45 году, уже после смерти автора.
Дания была захвачена немцами 9 апреля 1940 года, для Сёдерберга это стало трагедией. Он не сомневался, что его арестуют, но заболел и скончался в оккупированном Копенгагене 14 октября 1941 года.
Похороны писателя состоялись 18 октября 1941 года. Немецкие оккупационные власти разрешили его детям от первого брака, сыну и дочери, приехать проститься с отцом; сразу после его похорон на Западном кладбище датской столицы обоим пришлось покинуть страну и вернуться в Швецию.
«Моей жизни присущ удивительный цвет, он сумрачен и неуловим, как бывает во сне» – так начинается новеллеттка «Сплин». Разговаривать о творчестве Сёдерберга и пытаться разгадать все его загадки можно, наверное, бесконечно, и это никогда не наскучит.
А мы лишь отметим напоследок, что в числе талантов Яльмара Сёдерберга был и талант графика. В частности, писатель рисовал виньетки ко многим своим произведениям. Любопытная подробность: когда в 1895 году крупное стокгольмское издательство «Вальстрём и Видстранд» отказалось, как это иногда случается в биографиях знаменитостей, печатать первую книгу Сёдерберга, «Заблуждения», – оно приобрело виньетку к ней и впоследствии сделало своим логотипом. Миниатюра изображает яблоко: мастер сумел очистить очередной затертый символ от банальности и наполнить древней загадочностью и многозначностью.