Я сориентировался по на ходу рисуемой карте подземного уровня и вышел на Баца спустя минуты две. Тот стоял в каком-то помещении, напоминающем наш штаб, с экранами, с консолями и терминалами и даже со столом, чем-то напоминающим наш голографический.
— Зырь! — Бац ткнул манипулятором в стол.
— Ну? — не понял я.
— Да ща! — Бац снова махнул над столом манипулятором. — Бля, только что бы…
Над столом возникла качественная голограмма какого-то мужика явно нечеловеческого вида, ну, то есть гуманоид, с волосами на голове, короткой бородкой, но кожа на морде красная, причём он не гипертоник какой-то, а реально краснокожий, на половину физиономию какая-то абстрактная синяя татуировка, открывает рот и что-то говорит.
— Абракадабра, бла-бла-бла, абракадабра, выр-выр-выр, абракадабра, бла-бла-бла, — что-то наподобие я услышал из его уст.
— Вы что-нибудь понимаете? — спросил я у присутствующих.
— Док, я вообще нихуя не понимаю, — пожал плечами Бац. — По жизни.
Глава семнадцатая. Код «Синий»
— Что будем делать со всем этим? — задала всех волнующий вопрос Натти. — Продолжим исследование?
— Конечно! — ответил я, отрываясь от инопланетной «абракадабры», которая явно пошла по второму кругу, а затем включил связь с нашим пока что не супер, но компьютером. — Захар! Считай запись с моей брони. Там есть непонятный язык, скорее всего, инопланетный. Надо попытаться перевести его. Задачу понял?
«Принято, Доктор», — появилась надпись на весь экран.
— Вот и отлично! — улыбнулся я. — Через сколько ждать результат?
«Анализ записи…» — появилась надпись. — «В течение шести часов будет дан полный перевод. Для ускорения перевода необходимы дополнительные аудиозаписи и письменные источники».
— С источниками любой дурак справится! — возмутился я. — Но ладно, постараемся найти.
Я повернулся к остальным.
— Нужны образцы письменных источников и дополнительные аудиозаписи, — сказал я. — Действуем по старому плану, ничего не изменилось. Натти, за мной.
Продолжили обследование инопланетной базы.
Серые коридоры могли вызвать депрессию, если бы в не было полно духа первооткрывателей и исследователей.
Брифинг-зал, если мы вообще верно поняли назначение этого помещения, был исследовано заново. На этот раз я уделял много внимания пластиковым книжкам, где в изобилии была написана всякая абракадабра, которая тут же отправлялась Захару.
Тот отвечал уведомлениями в духе: «Прогресс исследования языка ускорен на 1 %» за объёмный документ в строгой папке или «Прогресс исследования языка ускорен на 16 %» за какую-то явно развлекательную книженцию с обилием картинок, сильно напоминающую комикс или что-то вроде того.
Проследовали дальше. Где-то метров через двести по коридору, после обследования непонятных помещений с ещё более непонятными агрегатами, мы с Натти наткнулись на жилой блок. Во всяком случае, вполне себе обычные кровати как бы намекают, что здесь кто-то спал.
Личные вещи персонала базы помогали не нам, но Захару. Одна тетрадка с явно рукописным текстом, помогла ему увеличить прогресс исследования на 56 %.
Предметы обихода попадались как знакомые и понятные, так и незнакомые и непонятные. Расчёски они, как мы видим, использовали вполне обычные.
— В голове не укладывается, — произнесла Натти, держащая в руке вещь, напоминающую обычный графин.
— Что именно? — поинтересовался я, копаясь в шкафу с полуистлевшими вещами.
— Сначала расчёска, теперь вот графин… — пробормотала Натти, изучая предмет со всех сторон.
— Правильный ответ всегда одинаковый, — ответил я на это. — Принцип работает не всегда, но в большинстве случаев. Конструкция расчёски предполагает одну и ту же форму, так как иной формой поставленные перед ней задачи не решить. С графином та же фигня. Что есть графин? Это сужающийся к верху сосуд для хранения воды или иных жидкостей. Можно было бы его выполнить по-другому, вычурнее и сложнее, но функция его от этого не изменится, возможно все эти избыточные украшательства наоборот, ухудшат выполнение его единственной функции. Поэтому даже у инопланетян он будет сходной с нашей формой, так как функция его — хранение воды и удобство разливания её по стаканам. Кстати, обрати внимание на стаканы.
— Это рюмка, а не стакан, — поправила меня Натти, как раз взявшая со стола рюмку. — Я такие в магазинах видела, правда, без этой вязи.
Она имела в виду чёрную вязь, которой украшены рюмки и графин. Ввиду того, что подобного рода вязь встречается также и в их документах, предположу, что на рюмках и графине что-то написано. Возможно что-то вроде: «Много не бухай».
О характере хранимой в графине жидкости мы можем только догадываться: не знаю сколько точно времени прошло с момента уничтожения базы, но явно больше сотни лет, а за это время любая вода или любое бухло выдохнется и потеряет качество. Но это не было что-то, имеющее в своём составе красители, иначе следы неизбежно бы остались. Впрочем, красители тоже разлагаются. Да не, какая-нибудь пыль осталась бы, а тут совершенный порожняк…
Но хрен с этими напитками и графинами. Идём дальше.
В личных комнатах везде одно и то же. Они тут вообще не имели индивидуальности?
Впрочем, следующая часть жилого модуля пролила свет на некоторые вещи. Она была отделена от предыдущих дверью с каким-то сенсором, который осветил нас и пёрнул из динамика каким-то непонятным и ни с чем не ассоциирующимся звуком, сопроводив это синим светом, загоревшимся на панели, скрывавшейся до этого в пыли.
Активирую лазерный резак на левом манипулятор.
— Сейчас открою, — прокомментировал я свои действия.
Лазер плохо брал материал, из которого изготовлена дверь, но брал. Я даже специально вырезал квадрат, который поместил в контейнер для сбора трофеев. Затратил на вырезание этого квадрата целых пять минут. Хороший результат. Если сможем воссоздать материал, то у наших Лунных Вояк появится новая броня. Экспедиция уже начинает окупать себя!
Посмотрев на тем вырезания, я банально пятью ударами вынес эту проклятую дверь.
Но за дверью нас ждал хаос и бардак. Кости лежали как попало, их кто-то когда-то грыз, стены и обратная сторона выбитой двери была исцарапана когтями и усеяна небольшими ямочками выплавов от лазерного оружия, которое валяется тут по всему полу в различных модификациях.
— Доктор, язык успешно переведён, — уведомил меня Захар. — Благодаря группе вашего отца, которая обнаружила некий аналог школы, я получил обучающие материалы и сумел освоить язык. Устанавливаю ПО для автоперевода надписей и записей на силовые доспехи вашей группы.
— Спасибо большое, — поблагодарил я Захара, наблюдая за прогресс-баром установки обновления.
Изображение передо мной пошло пикселями, а затем всё нормализовалось. Правда, на табличках и пластиковых листах на полу я начал видеть русские буквы и слова.
— Док, что щас случилось?! — воскликнул из динамика Бац.
— Захар установил ПО для автоперевода, — ответил я. — Следи за устанавливаемыми обновлениями и будет тебе счастье.
— А, тогда норм, — ответил Бац. — Гы-гы, я оказывается в женской раздевалке сейчас копаюсь!
— Понятно, продолжайте вести наблюдение, — сказал я на это и огляделся в коридоре.
Таблички на каждой двери оказались цифрами, причём шли они в определённом порядке, как номера в отеле. Обернувшись к выбитой двери, я обнаружил надпись: «Комнаты для граждан «4» категории».
Интересно…
Делить граждан на категории — это уже в нашем духе…
Мы не такие уж и непохожие, как нам казалось.
Раздвинув створки двери с номером восемь, я заглянул внутрь. Пролезть сюда уже не получится, у граждан категории «4» двери и помещения побольше. Возможно, что тут проживали какие-то ущемлённые…
Хрен там.
Обстановочка внутри побогаче, кровать всего одна, а не по четыре на комнату, плюс кроватка явно побогаче, чем у «4»-категории: тут и что-то вроде телевизора, имеющего логотип с надписью «Мазусур» под экраном, тут и картины на стенах, а также куда больше мебели. В вещевых шкафах когда-то было много одежды, но она большей частью истлела.
Также я впервые увидел что-то вроде планшета или телефона. Это полупрозрачная штука из стекла или чего-то вроде, которая при прикосновении моргнула, но потом на угасающем экране уведомила меня, что заряд низкий, «слишком сложно, я пошла!»
Повернулся боком, вытянул манипулятор на максимум и положил эту штуку в контейнер для трофеев.
— Натти, если увидишь подобные штуки, — я перекинул ей изображение этого вроде как телефона. — Прихвати с собой, потом попробуем зарядить и покопаться в содержимом.
— Хорошо, — кивнула Натти и развернулась к уже осмотренной комнате.
В итоге в восьми осмотренных комнатах обнаружил три таких же штуки, все без заряда, ещё семнадцать таких же обнаружилось среди праха в костяках. Моё предположение, что это мобилы, косвенно подтвердились.
Также собрали всё, что походило на зарядное устройство. Я больше склоняюсь к мысли, что зарядным устройством окажется этакая чёрная платформа, подключающаяся к общей сети с помощью прилипающего к металлу кабеля. Моё предположение базируется на том, что эта платформа имеет паз, контуром совпадающий с похожей на мобилу штукой.
Сортиры есть, по одному на комнату, обладают сходной по назначению с нашей техникой штуками: туалет представлял из себя выдвигающиеся из стены поручни, по форме напоминающие круг для унитаза. Срать, как я понял, предлагается в дырку в полу, слив устроен практически как у нас. Душевая кабина один в один как наша, правда, в каждой из них установлен экран. Странно, но удобно. Можно посмотреть какой-нибудь ролик, пока моешься. Рукомойников, правда, не было, зато было какое-то устройство с двумя дырками для рук. Сунул туда палец левого манипулятора, в ответ эта штука зарычала и захрипела как кран, в котором нет воды. Значит, энергоснабжение тут ещё есть…
Решил кое-что проверить.