Королева присела на диван у окна. За ее спиной восходило солнце. Картина была так хороша, что не хватало лишь художника-портретиста, который мог бы ее запечатлеть.
– Да, да, хорошо, ладно, – внезапно заговорил Доктор, открывая глаза и перебивая поток увещеваний. – Но ты так и не объяснила, куда делась другая Елизавета. Что стало с зайгоном?
– Эй, я же сейчас говорю! – возмутился Доктор.
– И все еще говоришь, – парировал Доктор.
– Мой близнец в лесу, мертв. Кажется, я уже упоминала об этом.
– Ты не сказала, как это вышло, – заметил Доктор, садясь на кровати. – Зайгоны просто так не лопаются, как воздушные шарики.
– Не соглашусь, – возразила Елизавета и вытащила откуда-то из платья кинжал. – Пусть даже я и не знаю, что такое воздушный шарик. – Она бросила взгляд на Доктора. – Я отправилась на пикник с весьма престранным мужчиной разумеется, я взяла с собой оружие.
– А я только бутербродики с собой взял.
– Дорогой, ты взял с собой зайгона, и вот чем это кончилось. Когда я оказалась здесь, другим зайгонам даже в голову не пришло, что выжила я, а не их командир. Удивляться не приходится, высокомерие свойственно всему их роду.
– Зайгонам? – уточнила Клара.
– Мужчинам, – ответила Елизавета.
Клара улыбнулась.
– И вы в самом деле смогли убить одного из них? В рукопашном бою?
– Быть может, тело у меня и впрямь слабое и хрупкое, но тогда в точности такое же было и у зайгона. В результате я смогла без затруднений принять командование над остальными…
– Так, погоди, подожди секундочку! – Доктор даже на мгновение остановился. – Хочешь сказать, ты стала командиром целого роя зайгонов из космоса?
– Кто бы ни были эти зайгоны, по сути своей они воины, солдаты. И, как всем солдатам, им свойственен особый изъян – беспрекословное повиновение, которое они ошибочно считают высшей целью службы. Теми, кто привык исполнять приказы, командовать нетрудно. Во многих отношениях это даже великодушно.
– Но из космоса, – простонал Доктор.
Доктор в кресле захихикал.
– Я не мог не заметить, ваше величество, что зайгоны кланялись вам. С их стороны я подобного прежде не видел.
– Признаю, это мое личное новшество.
Доктор засмеялся еще больше.
– Ваше величество, я жду не дождусь знакомства с вами.
Елизавета мельком взглянула на него, затем присмотрелась получше. Она указала на блестящий шар, который лежал на письменном столе рядом с креслом Доктора.
– Это было в логове зайгонов.
– Да, ваше величество. Я украл его, когда мы уходили. – Доктор взял шар и подбросил в воздух. – Он принадлежит моему народу. Семейная реликвия, можно сказать.
– Но когда вы успели его украсть? Я ничего не заметила.
– При всем уважении, ваше величество, когда я что-нибудь ворую, обычно так и бывает.
Елизавета сощурилась.
– Ваше высокомерие мне знакомо, – сказала она и обернулась к другому Доктору, который все так же лежал на кровати. – Равно как и ваше, сударь. Вы позволяете себе пользоваться удобствами моих покоев, будто здесь ваше место. Похоже, я упускаю нечто важное. – Елизавета нахмурилась, оглядывая троих мужчин.
– Ладно, – сказала Клара, когда молчание затянулось. – Но если теперь зайгонами командуете вы, почему вы просто не приказали им убраться прочь с планеты или вроде того?
– Подобного приказа они не ожидали, а потому наверняка подвергли бы его сомнению. При попытке ввести врагов в заблуждение не стоит наводить их на мысли любого рода. Так или иначе, большинство из них намеревались переместиться в те странные картины, где, как я понимаю, они собираются провести много сотен лет. Я приказала им поторопиться, поскольку знала, что без них здесь будет спокойнее. От тех немногих, что еще остались, я смогу избавиться.
– Нет, нет, нет! – возмутился Доктор. – Брось, я ведь тебя неплохо знаю, ты меня пытала! Ты не избавляешься от людей! Эти существа здесь застряли и никак не могут выбраться. Нужно найти способ с ними договориться, чтобы все могли жить в мире и покое!
– Обрести покой они сумеют лишь в английской земле, но никак не на ней, – отчеканила королева.
– Нет, я запрещаю…
– Запрещаете мне, сударь? Вы? Не забывайтесь. Ваши глаза прелестно выглядят на своем месте, а у меня нет недостатка в серьгах. А потому постарайтесь запомнить… – Она повысила тон. – Здесь отдаю приказы только я!
На мгновение Кларе почудилось, что от голоса Елизаветы зазвенели окна. Затем королева сложила руки на коленях и снова мило улыбнулась.
– Постойте-ка, – сказала Клара. – Глаза… Когда мы были внизу, вы пригрозили вырвать зайгону глаза…
– Да, это была дисциплинарная мера. Я должна была вести себя, как их командир.
– А зайгоны так поступают?
– Не имею ни малейшего понятия, мне пришлось импровизировать. – Елизавета обернулась к Доктору. – Могу ли я рассчитывать, что ты исполнишь свой долг, любовь моя?
– Зависит от того, в чем он, с твоей точки зрения, заключается.
– Я избавлюсь от зайгонов, которые остались здесь, прикажу спрятать картины под замок, где от них никому не будет вреда. Ты же переместишься в будущее и там разберешься с бесовщиной, которую они намерены учинить.
Доктора встревоженно переглянулись.
– Я, может быть, и мастер на все руки, когда доходит до пикников, – ответил Доктор наконец. – Но кто сказал, что я умею путешествовать во времени?
– Ты сам. Ты не раз легкомысленно обмолвился о других временах, которые тебе доводилось посещать. Легкомысленность нередко оказывается скрытой истиной, которой любит побахвалиться чрезмерно самоуверенный человек. А меня, судя по всему, окружают сразу трое таких людей. – Елизавета встала. – Доктор! – сказала она мужчине в кресле. – Доктор! – сказала она мужчине на кровати. – И Доктор, – сказала она мужчине, который изумленно смотрел на нее. – Будущее моего королевства под угрозой. Могу ли я положиться на вас?
– Что-то ты запустил это место слегка, – проворчал Доктор, войдя вместе с другим Доктором в ТАРДИС.
– Это не моя ТАРДИС, а его, – ответил Доктор, кивая на Доктора, который уже носился вокруг консоли, дергая рычаги и заводя корабль. – С тех пор я еще пару раз менял дизайн, – продолжил он. – Сменил коралл на металлик. Тебе понравится.
Доктор в ответ только хмыкнул.
– Лучше бы там было побольше кругляшков, – буркнул он.
С приказами Елизавета медлить не стала. ТАРДИС перевезли ко дворцу из леса, где она стояла несколько месяцев, и после краткой церемонии королева призвала их скорей отправиться в путь.
– Будущее Англии зависит от тебя, Доктор. Помни свое обещание![5]
– И куда мы полетим? – спросила Клара, когда ТАРДИС с ревом ожила. – В Черный Архив? Потому что зайгон прямо сейчас как раз там. То есть прямо тогда. То есть прямо через несколько столетий.
ТАРДИС накренилась, и все разом ухватились за консоль.
– К сожалению, – сказал Доктор за панелью управления. – Черный Архив – единственное место на Земле, куда мы отправиться не можем.
– А я думала, ТАРДИС может попасть куда угодно.
– Куда угодно, – согласился он. – Кроме Черного Архива.
Доктор примостился в кресле в углу возмутительно грязной версии ТАРДИС – ну правда, неужели так сложно пройтись губкой тут и там? – и смотрел, как мальчишки бегают вокруг консоли, пищат и скачут, как персонажи мультфильмов. «Серьезно? – думал он. – Я стану ими?»
Один долго и занудно разглагольствовал о том, что нужно провести ТАРДИС через субизмерения, а другой не соглашался и настаивал, что лучше уж будет контур хамелеона починить, но все это была ерунда, которую не стоило и слушать. Доктор знал, что ничего не выйдет. Для этих детей Война Времени осталась далеко позади. Они успели позабыть, что защита от ТАРДИС в самом деле работает.
Он вздохнул. И зачем только Момент привела его сюда? Что толку? Он увидел свое будущее, но это совершенно ничего не изменило. Вскоре он вернется в сарай, совершит массовое убийство, а затем, видимо, впадет во второе и третье детство. Ничто не изменилось после этой встречи, разве что теперь Доктор точно знал, что обречен выжить.
Он нахмурился. Кое-что все же изменилось. Что-то внутри него, но он пока никак не мог понять, что именно.
– Почему ТАРДИС не может попасть в Черный Архив? – спросила Клара. Она подошла к нему и села на подлокотник кресла. Похоже, суета вокруг консоли точно так же смущала и ее. – Кейт сказала, что Тауэр защищен от ТАРДИС или вроде того. То есть не Кейт, а зайгон-Кейт.
Доктор посмотрел на Клару. Славная девушка. Он обнаружил, что временами заглядывает ей в мысли – отвратительная привычка, пора прекращать. Но что-то в Кларе казалось ему почти знакомым, будто они уже когда-то путешествовали вместе.
– Страх делает всех нас спутниками друг друга, – сказал он вслух, и Клара удивленно нахмурилась, взглянув на него.
– Что это значит?
– Прости, милая, я и сам не знаю, зачем это сказал. Просто услышал твой голос, и почему-то вспомнились эти слова. Я ведь очень стар, у меня не память, а сплошной сумбур[6].
– А станете еще старше, – сказала она, глядя на других Докторов.
Или моложе, подумал он, а потом вспомнил, что Клара задала ему вопрос.
– На Войне Времени многие виды отлично освоили технологии защиты от вторжения ТАРДИС. Это даже проще, чем ты думаешь. Зайгонам это удавалось особенно хорошо.
– А Черный Архив построен на останках базы зайгонов!
– Именно. И вполне понятно, чего хотел ЮНИТ – не попасться на глаза этим вот Сестричкам Беверли, – он кивнул на остальных Докторов, – которым определенно не понравился бы подобный склад инопланетных технологий.
– Вы поп-группу из двадцатого века имеете в виду? – уточнила Клара. – Я не знаток, конечно, но разве Сестер Беверли было не три?
– По-моему, ты на что-то намекаешь, но я никак не пойму на что.