Пальцы Лидии сжались в кулак, но лицо осталось бесстрастным.
– Скажи, Морвен: ты на меня злишься потому, что не увидел, кем я являюсь на самом деле? Или потому, что я была свидетельницей мгновений твоего позора? Когда ты обменял верность своему сыну на возможность сохранить себе жизнь?
Он разъярился еще сильнее. Тени приготовились к атаке.
– Ты ничего не знаешь о верности.
Лидия тихо засмеялась и вновь посмотрела на пятерых путников, идущих по зеленым полям. На рыжую голову Брайс посередине группы.
– У меня не было никого, кто вызывал бы такие чувства.
Морвен заметил, куда она смотрит, и хмуро бросил:
– Ты просто дура, если пошла за ней.
Лидия искоса посмотрела на него и оттолкнулась от балконных перил.
– А ты дурак, что не пошел, – тихо сказала она, направляясь внутрь замка. – Для тебя это плохо кончится. И для Аваллена тоже.
– Это угроза? – прорычал Морвен.
Лидия уже шла по коридору, оставив позади своего врага и жалкий рассвет.
– Всего лишь профессиональный совет, – не оборачиваясь, ответила она.
Путь до Пещеры Принцев занял несколько часов. Наконец холмистые поля сменились каменистыми холмами. Замок Морвена уменьшился до размеров иглы, одиноко торчащей на горизонте. Хант успел слегка вспотеть.
– Столько разговоров вокруг этой Пещеры Принцев, столько мифов и сотрясания воздуха, – сказал он Брайс. – А на самом деле это выглядит… вот так?
– М-да. Разочаровывает, – согласилась она, оглядывая место, куда они пришли.
Вход в пещеру был немногим шире щели между валунами. На камнях виднелись полустершиеся письмена – только это и отличало вход от всех прочих трещин в скалах.
Впрочем, было еще кое-что: языки тумана, выползающие наружу из сумрака.
– Морвену требуется дизайнер интерьера, – заявил Тарион, всматриваясь в сумрак. – Возможно, во времена его предков этот аттракцион «Тени и тайна» и был интересен. Но сейчас это уже не прокатывает.
– Ошибаешься. Он любит старину, – сказала Сатия. – Аваллен ему нравится таким, каким был сразу после окончания Первых войн, когда начал заселяться и отстраиваться. Такой порядок сохранялся при его отце, деде и всех предках вплоть до самого Пелиаса.
Хант и Брайс переглянулись. Как раз за этим они сюда и шли. Если где и сохранились осколки правды, так это здесь. Ханту не улыбалась перспектива снова оказаться в подземелье, вдали от пространства и ветров. Это попахивало западней. Но усилием воли он прогнал страх и тревожные мысли и спросил у Сатии:
– У тебя есть соображения насчет того, как туманы удерживают астериев от проникновения на Аваллен?
Вчера она ничего не сказала об этом – возможно, потому, что никто не удосужился ее спросить.
– Нет. Ходят слухи, что магия, управляющая туманами, очень древняя. Она появилась раньше астериев.
Тарион встал у входа и сделал театральный жест:
– Женщин пропускаем вперед. Прошу, Длинноногая.
– Какая учтивость, – усмехнулась Брайс.
– Скорее практицизм, – возразил Хант. – Ты у нас единственная имеешь встроенный фонарь.
Брайс выпучила глаза и сказала насторожившейся Сатии:
– Советую не позволять этим придуркам помыкать тобой.
– Не позволю.
Хант почему-то ей поверил.
Брайс взглянула на сестру Флинна, словно тоже ей поверила.
– Приятно, что в группе есть еще женщина. А то этот клуб альфа-придурков слишком переполнен. – Брайс кивнула на мужскую часть группы.
На границе неяркого дневного света и сумрака она остановилась. Белые когти тумана, стелющегося по полу, цеплялись за ее розовые кроссовки. Звездного света хватало всего на несколько футов, а дальше он упирался в плотную стену тумана. За стеной могло скрываться что угодно и кто угодно.
Брайс не могла заставить себя переступить границу.
– Нечистое это место, – пробормотал Баксиан, вставая рядом с Брайс.
– Будем надеяться, что мы еще увидим дневной свет, – с тем же угрюмым спокойствием произнес Тарион, остановившись в шаге от них.
– Обязательно увидим. – Хант поправил тяжелый рюкзак, висящий у него между крыльев. – Нам нечего бояться, кроме упырей и призраков. Ну и собственной повышенной нервозности. Рунн так говорил.
– Всего-навсего, – подхватила Брайс, язвительно посмотрев на него. Потом махнула в сторону замка, башни которого едва различались на зеленом горизонте. – Еще не поздно вернуться в замок.
– Я не собираюсь там торчать, – сердито ответила Сатия. – Особенно когда эти дуболомы шныряют поблизости и норовят залезть в мозг.
Все повернулись к ней.
– У тебя что-то… произошло? – осторожно спросил Хант, а Тарион внимательно посмотрел на жену.
– Я не хочу оставаться в этом замке одна, – упрямо повторила Сатия, обхватив себя за плечи и вцепившись в ткань своего белого свитера.
Брайс поняла: сестра Флинна не настроена говорить на эту тему.
– Как знаешь. – Хант тоже уловил нежелание Сатии рассказывать подробности. – Но Рунн нас предупреждал насчет обитателей пещеры. Большинство их очень древние и коварные. Любят пить кровь и лакомиться душами. Правда, не знаю, с чего они начинают.
– Точь-в-точь как фэйская знать, – сказала Брайс, закидывая повыше тяжелый рюкзак. – Будешь чувствовать себя как дома, – подмигнула она Сатии.
Молодая фэйка вяло улыбнулась, но, надо отдать ей должное, не бросилась прочь из пещеры, хотя полоски тумана, словно пальцы, уже потянулись к ней. Если она действительно сочла обитателей пещеры меньшим злом, чем Близняшки-Убивашки, Брайс решила по возвращении разобраться с этой парочкой садистов. Отомстить им за Сатию и всех женщин, над которыми они успели поиздеваться.
Если возвращение состоится.
– Деклан говорил, что гробница Пелиаса, где они наткнулись на Звездный меч, находится в самой середине лабиринта пещер, – продолжал Хант. Он помнил, как оторопели повара на кухне замка, когда он попросил у них запас еды и воды на несколько дней. – Но пока мы туда доберемся, нас неоднократно попытаются сожрать.
Брайс старательно игнорировала ощущения в животе, где кишки словно завязались в узел. Она побывала в другом мире, она сражалась с астериями и уж наверняка сумеет задать жару кучке упырей и призраков. С ней три крепких воина плюс Сатия. Она справится.
Она оглядела спутников, затем протянула руку, держа на уровне пояса.
– Ну что, Пещерная группа? Отправляемся на счет «три»?
Все четверо посмотрели на нее, но не накрыли ее руку своими. Даже Хант, ее любимый придурок. После их вчерашней бурной ночи мог бы подыграть ей, поддержать командный дух. Но он лишь посмотрел на нее, словно говоря: «Давай посерьезнее, Куинлан».
Хорошо. Обойдемся без зримых проявлений командного духа. Брайс вскинула руку и крикнула:
– Пещерная группа, за мной!
Эхо отразилось от валунов, окаймлявших вход, и унеслось в туманную тьму. Вступив туда, они будут отрезаны от внешнего мира, словно лабиринт пещер уже их поглотил.
– А это не так уж и страшно, – пробормотал Хант.
– Совершенно нормально, – согласился с ним Баксиан.
– Не волнуйтесь, – вкрадчивым тоном успокоила их Брайс. – Я сумею вас защитить от всех опасностей пещеры.
С этими словами она шагнула в темноту.
Морвен подстерег Рунна на выходе из столовой. Они с друзьями только что позавтракали и намеревались отправиться в архив.
– Надо поговорить. – Морвен поманил его пальцем.
Бо́льшая часть вчерашних теней, окружавших короля, исчезла, но они по-прежнему окаймляли его голову, образуя корону.
– Как интересно, – усмехнулся Рунн. Кивком он показал Флинну и Деку, что немного задержится. – А я думал, что больше не существую для тебя.
Морвен холодно посмотрел на него. Король Осени по сравнению с ним был просто милашкой. Но Рунн заметил: король ждет, пока пройдет Лидия и пока все трое удалятся. Ни на кого из них Морвен даже не взглянул.
– Что заставило твою сестру явиться сюда?
– Брайс еще вчера ответила на этот вопрос, – сухо ответил Рунн. – Ей нужны сведения.
– О чем?
– О свойствах меча и кинжала. Остальное… закрытая информация.
«Особенно для придурков», – мысленно добавил Рунн.
Глаза Морвена стали темнее ночи.
– Она что, намеревается захватить власть на Аваллене?
Рунн расхохотался:
– Что? Нет. А если бы намеревалась, я бы тебе не сказал. Но честное слово, это место… – Он обвел глазами сумрачный коридор, похожий на склеп. – Оно не в ее вкусе. Можешь спросить у моего отца.
– Это еще один вопрос. Должно быть, она что-то сделала с Эйнаром. Иначе как у нее оказалась его записная книжка?
– Если что и сделала, то не с целью отобрать у него корону. Про это она ничего не говорила. – Рунн сверкнул глазами на короля. – Повторяю еще раз: если бы она задумала нечто вроде фэйского дворцового переворота, с какой стати я бы стал тебе об этом рассказывать?
– Потому что ты – настоящий фэец, а не какая-то полукровка.
– Не советую тебе так говорить о моей сестре.
Тени окружили плечи и пальцы Морвена. Неистовые, злые тени. Рунну пришлось для защиты выставить свои. В тенях Морвена, как и в тенях Симуса и Дюнкена, ощущалась какая-то червоточина.
– Ты – Звезднорожденный. У тебя есть обязательство перед нашим народом.
– Какое именно?
– Способствовать выживанию нашего народа.
– Брайс тоже Звезднорожденная.
Вчера Рунн, Дек и Флинн рассказали участникам Пещерной группы обо всем, с чем те могут столкнуться в лабиринтах Пещеры Принцев. Но их собственные блуждания по туманным туннелям были настолько хаотичны, что ничего толкового о прямом пути к гробнице Пелиаса они сообщить не могли. Брайс это не слишком волновало, хотя она вчера и говорила о необходимости как можно быстрее все закончить и убраться отсюда. Возможно, просто «делала лицо», не позволяя своим страхам влиять на других.
– Да, Звезднорожденная, – поморщился Морвен. – Но на что твоя сестра тратит свое наследие, кроме демонстрации презрения к нашему народу?