— Если с Геспером получится удачно, может, и проблемы наши разрешатся сами собой.
— Все сразу?
— Ну, хоть некоторые. Геспер заступится за нас. Кто усомнится в словах человека-машины?
— Иначе говоря, вырисовывается еще одна причина рискнуть всем ради встречи с Фантомом.
— Ага. Ради этого и ради дружбы с Геспером. Мне вообще его не хватает.
— Я тут статей из космотеки начиталась. Чистец не преувеличивает — с Фантомом шутки плохи, так что риск огромный.
— Рискуем мы с тех пор, как нас создали.
— Точно. — Я доела кекс и принялась складывать из салфетки голубка. — Спасибо, что заботишься обо мне. Что бы ни случилось — и здесь, и после Невмы, — я рада, что мы вместе.
— Я без тебя с места не сдвинусь.
— По крайней мере, наша связь больше не тайна. Шифроваться незачем.
— Мы поплатимся, — мрачно предрек Лихнис. — Рано или поздно нам предъявят счет. Надеюсь, ты это понимаешь.
Бумажный голубок был готов — с желтовато-коричневым глазами и раскрашенными перьями. Голубь хлопал крыльями. Я выпустила его и проводила взглядом: лети, лети навстречу контейнеру для макулатуры. Мы с Лихнисом взялись за руки, потом крепко обнялись.
— Пусть делают что хотят. Я готова к худшему.
Тут у меня в комнате раздался звонок.
Кабинет Джиндабин находился на самом верху башни, в четырехгранном куполе с прекрасным видом, открывающимся в любую сторону. На стенах вместо декоративных сабель висели крылья — синие, зеленые, ярко-красные; их глянцевитые грани покрывали волнистые имирские письмена. Там же были фотографии и пара произведений невмского искусства, очень напоминающих схемы замысловатых садовых лабиринтов. Три выпуклых окна выходили на город, целый лес золотых шпилей, за четвертым к горизонту тянулись бесконечные барханы серебристой пустыни. День стоял ясный, тихий, и в самой дальней дали я разглядела одинокую белую башню.
— Ваша просьба очень необычна, — проговорила Джиндабин, когда мы уселись лицом к ее столу. — Поймите, подозрительность моя вполне естественна. Линия Горечавки никогда не интересовалась нашей планетой, и вдруг вы желаете заглянуть в ее святая святых.
На столе магистрата стояло нечто вроде кальяна — яркий, деловито фырчащий чайничек с трубками и клапанами. Длинный, набранный из сегментов шланг заканчивался мундштуком, который магистрат то и дело подносила ко рту. Нам с Лихнисом подали имбирный чай — чашки весело звенели у нас в руках.
— Ваше внимание очень приятно, — продолжала Джиндабин, — но я чувствую себя девушкой, которую обольщает коварный кавалер. Что ваши космотеки говорят о Фантоме?
— Фантом — фракто-коагуляция, — ответила я. — Сейчас это воздушное существо, совокупность разрозненных элементов, а некогда он был человеком, носителем человеческого разума. Возможно, этот человек жил на Золотом Часе и звали его Вальмик.
— По-моему, мы впустую тратим время.
Тут вмешался Лихнис:
— Космотека говорит, что Фантом Воздуха воскрешал мертвых — и биологических существ, и механических.
— Для начала он убил множество существ.
— В космотеке указывается, что там не обошлось без провокаций, — заметил Лихнис, — мол, жертвы совершали действия, заведомо неприятные Фантому.
— Провоцировать Фантома ни один из погибших не хотел. Каждый из них считал себя умнее своих предшественников.
— Мы так не считаем, — покачала головой я, — и прекрасно понимаем, что прямой контакт можем не пережить. Но рискнуть готовы. Это ради нашего друга.
Джиндабин пососала мундштук — в чайничке закипело.
— Ради человека-машины. Может, стоит передать его заботам Каденции и Каскада?
— С ними мы, разумеется, посоветуемся, — заверила я, — но Геспер, видимо, чувствовал, что у Фантома больше шансов спасти его, чем у собратьев-роботов.
Джиндабин потерла щеку, поросшую тонкой золотистой шерстью. Пока свет не падал под определенным углом, шерсть поразительно напоминала человеческую кожу.
— Вы ставите меня в пренеприятнейшее положение.
— Нет, мы ходатайствуем о правах доступа, которые до нас получали очень многие путешественники, — поправила я.
— Тогда время было другое, а Фантом более предсказуем. За последние — нет, не годы — века он стал куда капризнее. Неприятные инциденты уже случались. Научный совет убедил власти, что внеплановые посещения недопустимы. До сих пор недовольство Фантома вымещалось на одиночках или на небольших группах, но вдруг он вообще не пожелает видеть людей на Невме? Говорят, именно он уничтожил Пластиков, а потом Кормильцев.
— Если бы его тяготили люди, он бы давно избавился от вас, — заметил Лихнис.
— Вам легко говорить, вы — гости, можете улететь когда пожелаете и не обязаны Фантому воздухом, которым дышите.
— Конечно, просьба необычна, и вы вправе нам отказать, — примирительно сказала я. — Обещаю в точности следовать рекомендациям научного совета. При малейших признаках недовольства со стороны Фантома контакт я прерву.
— Знаете ведь, что отказать я не могу, — посетовала Джиндабин.
— Еще как можете, — возразила я.
— Неужели? Притом что Линия Горечавки следит за каждым моим шагом? На орбите нет и пятидесяти кораблей, но мы четко представляем, что они сотворят, если мы проявим строптивость. Башни превратятся в пыль, на Невме даже руин Дара Небес не останется.
— Мы не такие, — заверил Лихнис. — Мы не терроризировать вас пришли.
— Это вы так думаете. Видимо, не склонны к террору — как человек, как личность. Но вместе вы — Линия. Линии всегда добиваются желаемого. Исключений нет.
— Но мы же с просьбой к вам обратились, — жалобно напомнила я.
— В полной уверенности, что в итоге я соглашусь.
— Линия Горечавки не такая, — повторил Лихнис. — Террор и давление не в нашем духе.
— Если я откажу, вы закроете эту тему?
Мы с Лихнисом встревоженно переглянулись.
— Да, несомненно, — кивнула я. — Власть здесь принадлежит вам, а не нам.
— Чистец — шаттерлинг решительный. По-вашему, как он отреагирует, когда вы сообщите ему о моем отказе? Думаю, не обрадуется. Моральные принципы у вас, может, и есть, но, действуя сообща, вы — чудовища. Сколько раз я наблюдала это в других Линиях.
— Мы не чудовища, — возразила я. — Не верите — откажите нам. Клянусь, вы не пострадаете.
— А через тысячу лет? Через десять тысяч? Время для вас ничто.
— Мы изменились, — сказал Лихнис. — Если в прошлом и совершались подобные поступки, теперь все иначе.
Джиндабин положила мундштук на малахитовую подставку в виде крюка с зубцами.
— Ступайте! — велела она, взяв со стола лист бумаги. — Решение я сообщу вам чуть позднее.
В полдень на балконе башни, где нас поселили, мы встретились с Каденцией и Каскадом. Лихнис с яблоком в руке сидел в низком кресле и в разговоре почти не участвовал.
— Спасибо, что согласились прийти, — проговорила я, кивнув безупречно красивым созданиям.
Ответила мне Каденция — серебристый робот с внешностью женщины:
— Портулак, это такая малость! Нам с Каскадом не терпится повидать Геспера и посмотреть, чем ему можно помочь. Вы не поверите, но сострадание к братьям-машинам нам не чуждо. Нам больно думать о том, что Геспер мучится.
— Роботы умирают? — спросила я.
— Да, конечно, — отозвался Каскад. — Уничтожить робота можно. Вдали от родины, от поддерживающих систем нашей цивилизации мы уязвимы почти так же, как люди. — Он коснулся груди белым пальцем. — Меня можно убить хоть сейчас, если правильно выбрать оружие.
— Но ведь ваши архивы и системы где-то далеко, в Кольце Единорога.
— Ближайшая часть Кольца в десятках тысяч световых лет отсюда. За время моих странствий случилось многое, но домой я переслал лишь малую часть информации. Если меня сейчас убьют, весть о моей гибели достигнет Кольца через десятки тысяч лет. Впоследствии соплеменники смогут активировать копию меня с полным набором моих воспоминаний и опыта. Только новый робот будет не мной, а существом, имеющим со мной отдаленное сходство. — Каскад наклонил красивую голову. — Вы, как шаттерлинги, должны нас понимать. Воспоминания у вас почти идентичные, но это не значит, что вы не боитесь смерти.
— В самом деле, боимся, — отозвалась я. — Но как насчет Геспера? Он может умереть?
— Безусловно. До осмотра мы можем только гадать, какие повреждения он получил. Точно знаю одно: если вернуть Геспера в Кольцо, шансы восстановить его резко возрастут.
— Для этого понадобится корабль, — вставила Каденция.
— А вы без корабля?
— Своего у нас нет. Сюда нас привезла Эспарцет.
Мои мысли прервал смачный хруст. Лихнис внимательно следил за разговором, хотя старательно изображал безразличие.
— Но ведь когда-то корабль у вас был, — заметила я.
— Когда-то был, — равнодушно проговорила Каденция. — Его уничтожили задолго до того, как мы попали на сбор Оленьков. С тех пор мы зависим от милости людей. — Каденция махнула рукой, будто отметая проблему. — Не важно! Корабли — тупые жестянки с интеллектом булыжника. Нам они неинтересны.
— Хорошо бы вам взглянуть на Геспера, — гнула свою линию я. — Помогите хоть спустить его на Невму в целости и сохранности. Я боюсь его двигать.
— Спускать его незачем, — сказал Каскад. — Все, что сможем, мы сделаем на вашем корабле.
— Вам не нужны имирские материалы и инструменты? — удивилась я.
Каденция издала короткий клохчущий звук, — вероятно, так люди-машины выражают насмешку.
— Жители Невмы очень славные, но использовать их инструменты для ремонта Геспера все равно что нейрохирургу — мясницкий нож.
— В крайнем случае и мясницкий нож сойдет.
На опалесцирующе-белом лице Каскада появилась натянутая улыбка.
— Есть варианты получше. Мы — машины гибкие, перестраиваемые. Нынешняя гуманоидная форма принята нами лишь для удобства. Мы без труда сформуем нужные Гесперу интерфейсы, но сперва должны попасть к вам на корабль.
— Это можно устроить, однако мне все равно хочется спустить его на Невму.