— Вернулась к жизни, а ещё, возможно…
Фелисин рассмеялась:
— Ох, Л’орик, ты никогда не сдаёшься, да? Я знала, как и ты должен сейчас знать, — Ша’ик Возрождённая не та женщина, которой была Ша’ик Старшая.
— Девочка, это не слишком важно. Богиня Вихря выбрала её…
— Потому что Ша’ик Старшая умерла или была убита. Ты не видел правду, которую видела я, в лицах Леомана и Тоблакая. Я видела их неуверенность — они не знали, удастся ли хитрость. И она удалось, более или менее, настолько же для меня, насколько и для любого из них. Богиня Вихря выбрала её из необходимости, Л’орик.
— Я уже сказал, Фелисин, это неважно.
— Для тебя — возможно. Нет, ты не понимаешь. Я видела Ша’ик Старшую вблизи, однажды. Её взгляд скользнул по мне, и взгляд этот не видел никого, и в это мгновение я, пусть и ребёнок, поняла правду о ней. О ней и её богине.
Л’орик вслед за едой достал кувшин, откупорил его и поднял, чтобы смочить внезапно пересохшее горло.
— И в чём же была эта правда? — прошептал он и, боясь встретиться взглядом с Фелисин, глотнул неразбавленного вина.
— О, в том, что все мы, все и каждый, просто рабы. Инструменты, которыми она пользуется для достижения своих целей. А кроме этого, наши жизни для богини — ничто. Но в Ша’ик Возрождённой я увидела… думаю, нечто другое.
Краем глаза он заметил, как Фелисин пожала плечами.
— Однако, — продолжила девушка, — богиня слишком сильна. Её воля абсолютна. Яд, имя которому «безразличие»… и я хорошо знаю его вкус, Л’орик. Спроси любого сироту, сколько бы ему ни было сейчас лет, и он ответит то же самое. Мы все сосали тот же горький сосок.
Л’орик знал, что плачет, что по щекам текут слёзы, и он был не в силах сдержать их.
— И сейчас, Л’орик, — произнесла она спустя мгновение, — все мы раскрыты, рассекречены. Все мы здесь. Все мы — сироты. Подумай об этом. Бидитал, который лишился своего храма и всего своего культа. Геборик. Корболо Дом, который некогда стоял вровень с величайшими солдатами — со Скворцом и Колтейном. Фебрил — ты знал, что он убил собственных родителей? Тоблакай, который потерял свой народ. И все остальные, Л’орик, — мы были когда-то детьми Малазанской империи. И что мы сделали? Мы отвергли Императрицу ради безумной богини, которая мечтает лишь о разрушении, которая жаждет наполнить кровью море…
— А я, — тихо спросил он, — тоже сирота?
Ей не требовалось отвечать, они оба слышали правду в этих выстраданных словах.
Осрик…
— Остаётся только… Леоман Кистень.
Фелисин забрала из его рук вино.
— Ах, Леоман. Наш алмаз с изъяном. Интересно, сможет ли он спасти нас? Будет ли у него шанс? Из всех нас только он остался… нескованным. Несомненно, богиня претендует на него, но впустую — и ты это знаешь, верно?
Л’орик кивнул и вытер глаза.
— Я надеюсь, что смог подвести к этой мысли Ша’ик.
— Значит, теперь она знает, что Леоман — наша последняя надежда?
Он прерывисто вздохнул:
— Думаю, да.
Оба умолкли. Пришла ночь, от костра остались лишь угли, и на поляну лился только звёздный свет.
Казалось, глаза камня медленно оживают и весь полукруг пристально смотрит на двоих людей. С алчным вниманием, голодным блеском. Л’орик вскинул голову. Он посмотрел на призрачные лица, затем на две фигуры тоблакаев и, дрожа, заново устроился на земле.
Фелисин тихо рассмеялась:
— Да, жутковато, верно?
Л’орик хмыкнул:
— Есть тайна в творениях Тоблакая. Эти лица — они т’лан имассы. Однако…
— Он думал, что они — его боги, да. Так сказал мне однажды Леоман, из облака дыма дурханга. Потом приказал ничего не говорить Тоблакаю.
Она снова рассмеялась, теперь громче:
— Как будто я бы сказала. Редкая глупость — встать между Тоблакаем и его богами.
— В этом простом воине нет ничего простого, — пробормотал Л’орик.
— Как и ты не просто Высший маг, — сказала она. — Знаешь, скоро тебе придётся действовать. Придётся выбирать. Промедли, и выбор будет сделан за тебя, к твоему сожалению.
— Я могу сказать то же и о тебе.
— Раз так, похоже, нам ещё многое предстоит обсудить этой ночью. Но сначала давай поедим — пока мы не опьянели от вина.
Ша’ик вздрогнула, отпрянула на шаг. Выдохнула сквозь зубы, встревоженно и болезненно. Вокруг жилища Геборика кружила туча защитных заклятий, взволнованно мерцавших от столкновения с ней.
Она чуть умерила свою ярость и низким голосом произнесла:
— Ты знаешь, кто пришёл к тебе, Геборик. Дай мне войти. Пренебреги мной, и я высвобожу гнев богини — здесь и сейчас.
Краткое молчание, затем:
— Входи.
Она шагнула вперёд. На мгновение почувствовала сопротивление, споткнулась и резко остановилась у полуразрушенного фундамента стены. Внезапное… отсутствие. Ужасное, разрывающее, будто ярчайший свет там, где мгновением раньше был непроницаемый мрак. Обездоленная… но свободная. Боги, свободная — свет…
— Призрачные Руки! — выдохнула она. — Что ты сделал?
— Богиня в тебе, Ша’ик, — донеслись слова Геборика, — нежеланна в моём храме.
Храме? Внутри неё рос ревущий хаос, обширные части её души, занятые прежде богиней Вихря, внезапно опустели и заполнялись чем-то тёмным, поспешным… тем, чем я была. Воспоминания осаждали её с демоническим бешенством, и горькая ярость росла, как лесной пожар. Бенет. Мерзавец. Ты обхватил руками ребёнка, но вылепил женщину. Игрушку. Рабыню, твою и твоего искорёженного жестокого мира.
Я привыкла следить за ножом в твоих руках, за мерцающей игрой клинка, которая была твоей праздной привычкой. Этому ты и научил меня, верно? Резать ради удовольствия и крови. И да, как я резала… Бодэн. Кальп. Геборик…
Присутствие за спиной, ощущение твёрдых рук — нефритово-зелёных, в чёрную полоску, — фигура, приземистая и широкоплечая, которая, кажется, затенена листвой — нет, татуировками. Геборик…
— Входи, девочка. Я сделал тебя… обездоленной. Непредвиденное последствие того, что я заставил богиню уйти из твоей души. Входи.
И он провёл её в шатёр. Сырой и холодный воздух, одинокая масляная лампа сражается с темнотой — пламя, которое внезапно сместилось, когда он поднял лампу и поднёс к жаровне, чтобы горящее масло запалило навозные лепёшки. И занимаясь этим, он говорил:
— Не нужно много света… течение времени… пока не занялся этим самодельным храмом… да и что я знаю о Триче?
Она сидела на подушках, держа озябшие руки у растущего пламени жаровни и завернувшись в меха. Когда прозвучало имя Трич, она подняла взгляд.
И увидела, как Геборик присаживается перед ней на корточки. Как он сидел в тот день, давний день, в Круге Правосудия. Когда к нему пришли посланцы Худа… предвещая низвержение Фэнера. Мухи не касались его татуировок. Я это помню. Во всех остальных местах они роились как безумные. А сейчас эти татуировки преобразились.
— Трич.
Геборик прищурился — теперь у него кошачьи глаза — он видит!
— Взошёл к божественности, Ша’ик…
— Не называй меня так. Я Фелисин Паран из Дома Паранов.
Она вдруг обхватила себя руками:
— Ша’ик ждёт меня… снаружи, за пределами твоего шатра — за твоими заклятьями.
— И ты вернёшься в её объятия, девочка?
Глядя в пламя жаровни, она прошептала:
— Выбора нет, Геборик.
— Да, полагаю, что так.
Её молнией поразило потрясение:
— Фелисин!
— Что?
— Фелисин Младшая! Я не… не видела её! Сколько — дни? Недели? Что… где она?
Геборик двигался как кот, когда выпрямился — гибко, текуче.
— Девочка, богиня должна знать…
— Если и знает, она мне не сказала!
— Но с чего бы…
Она внезапно разглядела знание в его глазах и почувствовала укол страха.
— Геборик, что ты…
Но он уже вёл её к пологу палатки, подталкивал шаг за шагом, и всё это время говорил:
— Мы поговорили, ты и я, и теперь всё хорошо. Тебе не о чем беспокоиться. Адъюнкт и её легионы приближаются, и ещё многое нужно сделать. Кроме того, нужно присматривать за тайными планами Фебрила, и тут тебе необходимо положиться на Бидитала…
— Геборик!
Она сопротивлялась, но он был твёрд. Они добрались до полога, и он вытолкнул её наружу.
— Что ты…
Сильный толчок, и она, споткнувшись, вышла.
Сквозь вспышку заклятий.
Ша’ик медленно выпрямилась. Должно быть, она оступилась. Ах да, разговор с Призрачными Руками. Всё хорошо. От этого я избавилась, и теперь можно подумать о более важных делах. Например, о гнезде предателей. Сегодня вечером нужно снова перемолвиться с Бидиталом. Да…
Она отвернулась от палатки бывшего жреца и направилась ко дворцу.
Над головой, в небе пустыни, мерцали звёзды, как часто бывало, когда богиня подходила близко… Ша’ик задумалась, что же привлекло богиню в этот раз. Возможно, она лишь приглядывала за своей Избранной.
Ша’ик — как и её богиня — не обратила внимания на едва заметный силуэт, который выскользнул из палатки Геборика и растёкшимся пятном исчез в ближайших тенях. Не заметила и запах, за которым сейчас следовал этот полосатый силуэт.
На запад, к окраине города, потом по тропе, бегущей между каменных деревьев к далёкой поляне.
Бидитал сидел в бурлящих тенях, снова один, хотя на его сморщенном лице держалась улыбка.
Фебрил играет в свои игры, но в такие же некогда играл и Высший жрец культа Тени. В конце концов, даже предателей может предать внезапный поворот ножа в руке.
И пески улягутся в новый узор, как всегда, когда дует сильный ветер, туда, сюда, назад, вперёд, перемешивая и двигая песчинки, будто набегающие на пляж волны, укладывая один слой на другой тонкими мазками цвета. Нет предела числу слоёв, и Фебрил со своими собратьями-заговорщиками скоро узнает это, себе на горе.
Они добиваются Пути для себя. У Бидитала ушло много времени, чтобы выяснить эту правду, глубоко укрытое побуждение, ибо оно таилось в тиши между всеми произнесёнными словами. Это была не обычная, мирская борьба за власть. Нет. Это была узурпация. Отчуждение — обстоятельство, которое само шептало о других, скрытых ещё глубже тайнах. Они хотели Путь… но зачем? Вопрос, на который ещё предстоит ответить,