- Не получится.
- Просто покажи мне.
- Не получится, - всхлипнула девочка. - Дверь заперта.
- Ты ее открыла.
- Так то, чтоб… войти. Я ее ногой задела, она и захлопнулась. Сама попробуй… если не веришь.
- Где ключ?
- В коридоре. Я его в коридоре выронила.
- Хочешь сказать, мы тут вдвоем заперты?
- Ага, и лучше больше меня не бить, не то пожалеешь.
Дженис залепила ей пощечину:
- Кто еще находится в доме?
- Сама узнаешь.
Она отвесила еще одну:
- Плохой ответ, говнюшка мелкая. Кто в доме?
Девочка шмыгнула носом:
- Мэгги, - пробормотала она. - И Вик. И Агнес. И еще мои мама и брат.
- Я слышала плач ребенка.
- Это мой брат, Джад. Ему шесть месяцев.
- А зверь?
Девочка колебалась.
- Его тоже здесь держат?
- Никто его здесь не держит. Это его дом.
- И он шастает по всей округе?
- Конечно.
- Ну здорово.
- Они пойдут меня искать. Когда я не вернусь…
- Вот и хорошо. Я буду наготове.
- Тебе отсюда не выбраться. Это невозможно. Думаешь, мама не сбежала бы, если б могла? Она пыталась, раз за разом, и мы всякий раз ее ловили.
- Мы?! Хочешь сказать, что помогаешь им держать в плену собственную мать?
- Мы не можем отпустить ее. Она все порушит.
- Да что ты за дочь такая?
Она промолчала.
- Тебя как звать-то?
- Сэнди. Сэнди Хайс.
- Ну, Сэнди Хайс, я собираюсь отсюда вырваться и «все порушить», и все тут у вас полетит к ебеням, уж будь покойна.
- Угу, разбежалась.
Дженис вновь сдавила ей горло.
- Во, так и лежи. Даже не думай рыпаться.
С этими словами она слезла с Сэнди. Стоя рядом с нею на коленях, она провела рукой по ее футболке до ремня. Нащупав пряжку, вытянула его, повесила на шею, чтобы не потерять в темноте, и похлопала Сэнди по карманам. Те оказались пусты. Она расстегнула пуговицу на талии, потом молнию, и потянула штаны вниз по ногам. Помешали ботинки. Дженис сняла их, поставила рядом и сдернула с Сэнди штаны.
Она попыталась надеть их. Оказались слишком малы. Повоевав с ними некоторое время, она сдалась.
Она скользнула руками по ногам Сэнди и ухватилась за резинку трусиков.
- Эй!
- Заткнись.
Она стянула трусики и примерила. Тонкая ткань оказалась достаточно эластичной, чтобы налезть на нее в обтяжку. Она вцепилась Сэнди в бедро:
- Отлично. Теперь садись и снимай футболку.
Подождала немного.
- На.
Дженис протянула руку и взяла одежду. Едва попытавшись ее надеть, она поняла, что футболка тоже слишком мала. Тесно прилегающая ткань раздражала бы раны. Она схватила футболку за горловину и резко дернула, разорвав сверху донизу, после чего накинула задом наперед.
При помощи ремня она связала Сэнди ноги.
Но руки-то у нее свободны. Впрочем, чтобы их связать, вполне подойдет и бюстгальтер. Она провела рукой вдоль живота девочки и остановилась, нащупав бинт.
- Ты перевязана?
- Я поранилась.
Она исследовала кожу Сэнди и нащупала еще две повязки: сбоку и на груди. Лифчика девочка не носила.
- Как ты поранилась? - спросила Дженис.
- Так же, как и ты.
- Что?
- Сама знаешь.
- Зверь?
- Да, зверь. Иногда, когда мы занимаемся любовью, он бывает очень груб.
- Ты ему сама даешь?!
Дженис вдруг почувствовала, как ее запястье сжали в темноте.
- Ты ему тоже дашь. Погоди, вот сама увидишь. Потом мечтать будешь только о том, чтобы он к тебе еще пришел.
Дженис вырвала ладонь из хватки девочки:
- Ты спятила, - сказала она.
- Вот увидишь. Его даже мама любит. Не хочет признаваться, но любит.
- То-то она все время сбежать пытается.
- Это ради ребенка. Она боится, что они могут убить его, но они этого не сделают. Они боятся, что она покончит с собой, если с Джадом что-то случится. А она нужна им живой.
- Для чего?
- Для того же, для чего и ты. Ты им нужна. Ты ему нужна. Чтоб деток делать.
Дженис почувствовала, как по внутренности сковало холодом.
- Деток? - пробормотала она. - От кого деток? От Вика?
- Не прикидывайся дурочкой. Вику не позволено и пальцем нас тронуть. Раз он пытался мне присунуть, так Мэгги из него все дерьмо вышибла. Никто не имеет права нас трогать, кроме Сифа или Ясона[29].
- Кто это такие?
- Сыновья Мэгги и Ксанаду.
- Ксанаду? - холодок пробежал по спине Дженис, когда она узнала имя из дневника Лили Торн.
- В прошлом году его убили. Мамин дружок убил его, и Царта, и Ахиллеса. Но он за это ответил. Мэгги его прикончила.
- Боже мой, - пробормотала Дженис. - И все они были… звери?
- Царта родила Мэгги, Ахиллеса - Агнес. Отцом обоих был Ксанаду. Ракер убил всех троих, но Мэгги пришила его прежде, чем он добрался до Сифа или Ясона.
- Так… в доме, значит, два зверя? Раньше ты говорила, что всего один.
- Это ты говорила, что один.
- А ты меня не поправила.
- А с чего я должна?
- Ну ты и дерьмо.
- Слушай, почему бы тебе не отпустить меня? Мы можем стать друзьями. Тебе придется жить здесь очень долго, и будет гораздо легче, если мы с тобой поладим. Я могу приносить тебе что-нибудь вкусненькое.
- Как мне отсюда выбраться?
- Я же сказала, это невозможно.
- Почему?
- Они тебя схватят.
- Мы наверху?
- Да, но…
- Как добраться до лестницы?
- Я-то знаю, а ты - нет!
Дженис вновь взгромоздилась на девочку и прижала ее руки к полу.
- Ты сказала, что они скоро сюда придут. Не ответишь - найдут тебя мертвой. Итак, как добраться до лестницы?
- Это не важно. Все равно тебе не выбраться.
- Отвечай, черт возьми!
- Все равно дверь заперта снаружи. Даже если ты…
- Где ключ?
- Не скажу.
Дженис со всей силы ударила ее. Девочка вскрикнула от боли и заелозила под ней.
- Бей, - рыдала Сэнди. - Делай, что хочешь. Я ничего не скажу.
Дженис задумалась, где она могла оставить разбитую лампочку. Наверное, где-то рядом. Но она сомневалась, что сможет резать девочку. Она подумала, не сорвать ли с Сэнди бинты, чтобы хорошенько поковыряться в ранах. От этой мысли ей стало дурно.
- Ключ, с которым ты вошла сюда, - сказала она. - Им можно открыть входную дверь?
- Нет, - буркнула Сэнди.
- Он точно должен быть у Мэгги.
Девочка только фыркнула в ответ. Дженис поняла, что скорее всего угадала. В поисках Мэгги, точнее ее ключа, придется обыскать весь дом. Это казалось невыполнимым.
- Звери, - спросила она. - Они в доме?
- Возможно.
- А если не в доме, то где?
- Иногда…- она всхлипнула, - иногда они бродят по Дому Зверя.
- Как они попадают в него отсюда?
Сэнди не ответила.
- Как они туда пробираются? Не могут же они шастать по улице?
- Еще как могут, - торопливо сказала Сэнди.
И Дженис вдруг поняла.
Это казалось безумием, но являло собой единственно возможный вариант. Согласно дневнику Лили Торн, прародитель зверей, Ксанаду, прорыл нору в ее подвал с холмов. Почему бы не быть и второму туннелю, соединяющему оба дома? Да, он должен быть около пары сотен метров в длину, но почему бы нет? Туннель, ведущий из одного подвала в другой. Как бы еще звери могли свободно перемещаться между двумя домами? Не могут же они беззаботно разгуливать по Фронт-Стрит - рано или поздно кто-то бы заметил. Значит, должен быть туннель.
И она его найдет.
Она не хотела, чтобы Сэнди догадалась о ее плане.
- Думаю, придется забрать у Мэгги ключ, - сказала она.
- У тебя нет шансов.
- Посмотрим.
Она слезла с Сэнди, перевернула ее на живот и уселась ей на задницу. Сняв футболку, нащупала бинт, которым к ее груди и плечу был привязан марлевый тампон. Концы на груди отклеивались. Схватившись за них, она сорвала повязку с разодранной плоти. Потом повернулась и сдернула еще одну со спины. Теперь у нее в руках были три ленты, каждая почти в фут длиной. Она подергала их, проверяя на прочность. Вроде достаточно крепкие.
Она свела запястья Сэнди вместе и стянула всеми тремя полосками. Проверила надежность узлов. Потом перекатила Сэнди на спину.
- Открой рот.
Та, наоборот, плотнее сжала губы. Пришлось Дженис зажать девочке нос. Сэнди извивалась и стонала, но, в конце концов, сдалась и разинула рот. Дженис запихнула туда марлевый тампон. Потом сорвала с живота еще одну клейкую повязку, захлестнула ею рот Сэнди и крепко пришлепнула концы к ее щекам.
- И чтоб без шума, - предупредила она. - Хоть звук услышу - вернусь и дух вышибу.
Стоны прекратились. Теперь Сэнди лишь громко сопела.
Дженис снова надела футболку и, накинув на плечо брюки, медленно поползла в сторону, ощупывая рукой ковер в поисках лампочки. Она нашла ее. Зазубренное стекло впилось в ладонь. Она осторожно подняла лампочку. Та валялась возле двери, примерно там, где они с Сэнди упали.
Она осторожно подошла к двери и подергала ручку. Та не шелохнулась. Сэнди не соврала, замок был заблокирован снаружи. Хотя Дженис была совершенно уверена, что ключ остался в коридоре, она все-таки потратила немало времени на поиски.
Наконец, она сдалась. Уселась возле двери, привалившись спиной к стене. Расправила брюки на коленях и положила на них лампочку. Потом нащупала банку, с которой Сэнди вошла в комнату. Банка была прохладной и довольно увесистой. Внутри что-то плескалось.
Похоже на содовую.
Она открыла рот и коснулась ее кончиком языка.
Сэнди здорово врезала ей этой банкой. Дженис, кстати, намеревалась сделать с первым же, кто войдет, то же самое.
Главное - не пить содержимое.
Она облизнула губы и принялась ждать.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
- А что, если поехать всем вместе, - сказала Нора, - и мы просто подождем вас в машине?
- Как по мне - нормалек, - сказал Джек.