Дон-Аминадо — страница 17 из 53

Новогодний томик.

В общем, этот Пер-Ноэль[24]

Хоть и пэр, а комик.

Не играй на понижение

Гульденов и лей,

А играй на пониженье

Метрики своей.

Два здоровых индивида

Представительного вида

Предлагают, так и быть.

Просто их усыновить.

Человек, когда съезжает.

Точный адрес оставляет.

Только русский эмигрант

Уезжает poste restante[25].

<20>

Поступлю на воспитанье.

Если будет пропитанье.

Пол мужской. Полубрюнет.

Возраст средний (сорок лет).

Срочно ищут компаньона.

Сфера действия — Байонна.

Нянчу, мою, дую в дудки,

Знаю сказки, прибаутки.

За пятнадцать франков в сутки

Ищу место у малютки.

А за двадцать, так и быть.

Могу даже и кормить.

Бабка, типа повивальной.

Ищет практики реальной.

Ресторан «Плакучей ивы».

Всех сортов аперитивы.

Хор бояр и граммофон.

Лавабо[26] и телефон.

Полутемная дыра.

Вход, конечно, со двора.

Что до выхода, то — нет.

А контракт на десять лет.

Продается обстановка —

Крюк от лампы и веревка.

«Вырыта заступом яма глубокая…»

Адрес для писем: Алжир. Одинокая.

Прости. Прощаю. Жди вестей.

Вернись! Для жен и для детей!

<21>

Обменяю часть скамейки

На ирландские свипстэйки.

Продается шубка хаки.

Мех — породистой собаки.

Ищут русского ковбоя

Для домашнего убоя.

Цены твердые! Пример:

— Десять франков за бель-мер[27].

В похоронное бюро

Требуют агентов.

Надо ездить на метро

И искать клиентов.

Ищут тихого злодея.

Есть старушка. Есть идея.

Русский справочник, с главой

«Веронал как таковой».

Дуся! Брось. Не строй Мадонну.

Позвони по телефону!

Миловидная вдова.

Знание кутюра.

35 и 42

(Возраст и фигура).

Комната с диваном

За урок с болваном.

Два уютных земляка.

И весьма здоровых.

Срочно ищут чудака

На пятьсот целковых.

<22>

Продаются две собаки

И фельдмаршальские знаки.

Банк взаимного кредита

Ищет тихого бандита.

Скромный русский инвалид

Ищет поручений

По устройству панихид

Или развлечений.

Повестка дня: Война и мир.

Меню: сосиски и пломбир.

В кабаре «Ночные перлы»

Срочно требуются герлы[28].

Доклад: «Любовь и веронал».

Билеты — франк, у входа в зал.

Стираю. Мою. Чищу. Глажу.

Хожу работать по менажу[29].

Верх сенсаций всех веков!

Правила с примером:

— «Как из круглых дураков

Стать акционером?»

С участьем лиц с огромным стажем

Публичный диспут, господа!

— Куда идем? И где мы ляжем?

И если ляжем, то когда?

Вернись! Довольно! Не позорь!

На сердце мрак. У Пети корь…

<23>

Жорж, профессор по фокстроту.

Просит дать ему работу.

Одинокая персона

Ищет взрослого гарсона.

Собираясь отравиться

Ищем помещенья,

Где бы можно поместиться

Впредь до отравленья.

Вышли в свет воспоминанья

«Четверть века прозябанья».

Полный список русских банков,

С фотографией останков.

Одиночка, тип бабенки.

Ищет место экономки.

Сохранившийся мужик.

Бывший крымский проводник.

Сокращает скуку дней

На отрогах Пиреней.

Продаем по номиналу

Нашу собственную шпалу.

Боб! Не верьте! Все — интрижка.

Ваша кошка, ваша мышка…

<24>

Нужна опытная дама

Для семейного Бедлама.

Русский повар Худяков

Принимает едоков.

Живописное меню:

Хрен и редька на корню.

Полный отдых. Пансион.

Взгляд и вид со всех сторон.

Дом и парк посередине.

Русских нету и в помине.

Отдается дом с гаражем,

С правом пользоваться пляжем.

Непосредственно из спальни —

Вид на женские купальни.

Молчаливой фельдшерице

Предлагают место в Ницце.

Срочно ищут закладную

Под бель-мер свою родную.

Ферма «Капля молока»

(С русскою козою)

Срочно ищет земляка.

Спеца по удою.

Вышла книга слез и горя

«Жизнь над уровнями моря».

Три персоны. Две хозяйки.

Самовары. Балалайки.

Виллы прямо на воде.

Отдых в дружеской среде.

Жертва собственных страстей,

С осложненьем в почке,

Ищет опытных врачей.

Главное — в рассрочке.

<25>

Разница между дружбой и любовью такая же, как между летучим газом и гремучим газом.

* * *

Лучше питаться легендой, чем подкармливаться сплетней.

* * *

Лакмусовая бумажка всегда кредитная.

* * *

Если бы светлые личности указывали род занятий, то оказалось бы, что они каторжники.

* * *

Благородные люди все помнят, расчетливые ничего не забывают.

* * *

Верх невезения:

— Быть всю жизнь лунатиком и умереть от солнечного удара.

* * *

Метаться в бреду — в метро немыслимо.

* * *

Ловкие люди ссылаются на кризис, а неловкие — на поселение.

* * *

В эмиграции было три пятилетки…

Первая ушла на то, чтобы выяснить, кто с кем живет.

Вторая — кто сколько проживает.

Третья — кого и на что будут хоронить.

* * *

Измена в браке — это переход от прификс[30] на Гран-при[31].

* * *

Из надгробной урны, если привинтить колесо, можно рулетку сделать.

<26>

Продается шубка хаки,

С соболями из собаки.

Дама. Знает языки.

Но, надеждам вопреки,

Не находит дураков

Для себя и языков.

Несмотря на то. что тут

Все французы кофе пьют.

Мы, хоть ты нам черта дай.

Продаем в пакетах чай.

Отдается уголок —

В два аршина поперек

И каприз архитектуры!

С дивным видом на ордюры[32].

Тетя с тихим идеалом

Ищет дядю с капиталом.

Есть осел. Нужна особа.

Жанр любви — любовь до гроба.

Новый текст и иллюстрации:

«Русский аист в эмиграции».

В общем, книжка без затей.

Со статистикой детей.

<27>

Математик Поливанов

Репетирует болванов.

<28>

Отправляемся по шпалам

К парагвайским идеалам.

Ищем франка на метро.

Запись в партию — в бистро.

Знаю восемь языков.

Но настолько бестолков,

Что при всех восьми, кретин!

Шляюсь, высунув один.

— Очень свежий холостяк

Реагирует на брак.

— Есть отличная особа.

Денег нет. Любовь до гроба.

Ищут русского ковбоя

Для домашнего убоя.

Деток, в общем, ровно пять.

Цель: забить, но воспитать.

Есть способности к фокстроту

Умоляю дать работу.

Бывший ссыльный. Очень сильный.

Ищет места как рассыльный.

Обладаю тонким вкусом,

И знаком с Марше-о-Пюсом.

Ом-д’афер[33]. Огромный стаж.

Он же Ом[34] и де-менаж.