Примечания
1
Парка – короткая меховая одежда с широким воротником, шилась обычно из оленьих шкур.
2
Колмасам – неумная и неумелая, грубая женщина. Отрицательный персонаж сказок.
3
Торбоза – высокие меховые сапоги из шкуры нерпы с подошвой из тюленьей шкуры.
4
Малица – верхняя меховая одежда с капюшоном, из двойного слоя шкур, сшитых мехом вовнутрь.
5
Важенка – самка оленя.
6
Снегоступы (лыжи камусные, подволошные или просто подволоки, т. е. подшитые) – широкие овальные лыжи, по поверхности подклеенные мехом, дают возможность не скользить, а ступать по снегу, не проваливаясь. Голицы – скоростные лыжи с гладкой поверхностью.
7
Порса – рыбная мука.
8
Сахи – двойная меховая шуба.
Стр. notes из 43