все равно никто бить не станет. Бутурлык одевался для похода «на сторону», когда конникам приходилось рубиться «по колени в пехоте».
Водка тридцати сортов — во многих боярских домах было модно держать водку согласно всех букв алфавита: анисовая, барбарисовая, фисташковая… и так по яблочную включительно.
Вошва — так на Руси называли нашитый на одежду лоскут аксамита, бархата, тафты в виде четырехугольника, круга или чего-то еще, в зависимости от фантазии портного, вышитый золотыми, серебряными, шелковыми нитями, украшенный дробницами, унизанный жемчугом и драгоценными каменьями.
Государев кабак — первые кабаки на Руси появились именно при Иване IV. В них посетителям продавали водку — и ничего, кроме водки. Посещать питейные заведения разрешалось только мужчинам, причем простым постановлением дело не ограничивалось: на входе стояла стража, не пускающая внутрь ни женщин, ни подростков.
Грязные ландскнехты — то бишь наемники. Обычные воины, сражающиеся за господина или по присяге всегда презирали это породу солдат, продающих свой меч за деньги и ищущих только возможности для грабежа. В свою очередь ландскнехты презирали воюющих по присяге, считая себя истинными воинами, а всех прочих — жалкими любителями.
Гуляй-город — в большинстве источников описывается как бревенчатый сруб с бойницами, поставленный на колеса. Русские воины прятались внутри и, толкая все сооружение, в безопасности подступали к врагу, ведя через амбразуры непрерывный огонь. Однако на практике в большинстве случаев изготовлялись как раз не такие примитивные «танки», а большое количество толстых бревенчатых щитов, поставленных на полозья или колеса.
Дежа — квашня, кадка, в которой ставят и замешивают тесто для хлеба.
Завет подчиняться — «И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему[3] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными,[4] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле». Бытие 1:26.
Змиевы валы — так были назывались в народе земляные укрепления, построенные для защиты южных границ Руси в первом тысячелетии до нашей эры. Согласно легенде, один из русских богатырей, поймав Змея-Горыныча, опахал на нем пограничную межу. Отсюда возникло прозвище и иных защитных укреплений в виде земляных насыпей.
Кита земляная — стена, составленная из бревенчатых срубов, заваленных камнями, а поверх присыпанная землей. Иногда часть таких срубов не заполняли камнями, а оставляли пустыми либо размещая в них пушки для стрельбы в специальные амбразуры, либо используя как хозяйственные помещения. Широко известный Китай-город — это не поселение, в котором живут китайцы, а поселение, окруженное подобной стеной.
Клеймор — двуручный меч.
Клобук — головной убор монахов, высокий цилиндр без полей с покрывалом; черный у простых монахов и архиереев, белый — у митрополитов и патриархов.
Книги разные, вера одна — в 16 веке ислам признавал Иисуса в качестве пророка-посланника, наделенного привилегированным статусом, а христиан — «ахл ал-китаб», людьми Книги, держателями Писания, не подлежащими насильственному обращению в ислам, как уже находящихся на духовной стадии «покровительствуемых», почти мусульман. Впрочем, для последователей пророка Мухаммеда этот завет действителен по сей день.
Коровья смерть — дух смерти рогатого скота. Является в образе безобразной, злобной старухи, у которой руки с граблями. По старинному поверью, она никогда сама в село не приходит, а непременно завозится прохожим-проезжим человеком. Чтобы уберечься от Коровьей смерти, деревенские женщины совершают по осени древней обряд опахивания деревни.
Костыч — будничный короткий сарафан.
Красное керри — индийское блюдо из баранины. Обычно употребляется в пищу вместе с тонкой серебряной фольгой.
Кулеш — жидкая кашица, размазня, похлебка, сваренная из пшена, какой-либо другой крупы или муки с салом.
Лайковый лук — просто русский лук. Разумеется, делался он не из лайки. Это сложно-составной лук, основой которого служило дерево твердых пород — можжевельника, березы, ясеня, дуба. Изнутри на основу накладывались пластинки из рога, на внешнюю сторону — вареные сухожилия крупных животных. Эти заготовки склеивали клеем из рыбьей чешуи и помещали под пресс. Потом собранный вчерне лук для лучшей сохранности оклеивали берестой, тонкой кожей (лайка — всего лишь один из вариантов) или пергаментом, покрывали лаком.
Эффективная дальность стрельбы — 200 м (пробивает человека насквозь).
Боевая скорострельность — 10–12 выстрелов в минуту.
Как можно заметить, характеристики лука по сравнению с современным боевым оружием слабые, но отнюдь не позорные. Ну, а для 16 века они были и вовсе исключительными, заметно превосходя огнестрельное оружие. Основной недостаток заключался в подготовке сложности стрелка: натаскать мушкетера можно за пару месяцев, а хорошего лучника нужно воспитывать всю жизнь. Именно поэтому применение лука почти прекращается в европейском вооружении с середины 16 столетия и лишь матерые профессионалы вроде ландскнехтов и английских стрелков применяют его вплоть до середины 17 века. В России лук применялся также до 17 века, а воины Башкирского, Тептярского и Калмыцкого войск пришли с ним в Париж аж в 1814 году. И ничего, никакой ущербности перед всякого рода гренадерами не чувствовали.
Максимилиановский доспех (Maximilian Armour) — современный термин для обозначения широко распространенного в XVI веке тяжелого доспеха с рифлеными или гофрированными плоскостями. От более раннего готического доспеха он отличается массивностью, большим размером пластин, шлемом типа армэ и башмаками с квадратными носами.
Сейчас в отношении это доспеха высказываются прямо противоположные требования начиная с того, что он никогда не применялся в бою и предназначался для выпендрежа на турнирах, и вплоть до того, что он никак не стесняет движения человека. Что касается первого утверждения, следует напомнить, что для турниров изготавливались специальные доспехи, так называемые грангарды и пасгарды, которые крепились поверх (!) обычного доспеха. Что же касается второго утверждения — то знаменитые «шарнирные соединения» представляют собой просто заклепки, соединяющие между собой детали доспеха. Насколько они надежны в полевых условиях — при попадании песка, воды, при выходе на мороз после посещения теплого помещения — в наш век научно-технического прогресса каждый может представить себе сам.
Так же любой желающий может проверить и его надежность. Самый мощный в истории рыцарства максимилиановский доспех имел толщину в один миллиметр (возможны мелкие отклонения в десятые доли). Нетрудно убедиться, что кухонные или перочинный ножи об него ломаются запросто, недостаточно точно направленный или слабый удар соскальзывает не причиняя вреда, но вот сильным тычком стальной отвертки его уже можно пробить насквозь. Правда, рыцари имели дурную привычку отмахиваться в бою мечом и шестопером, а потому с отвертками на них все-таки не ходили.
Маркитанты — мелкие торговцы, сопровождавшие войска в походах в европейских армиях. А маркитантки при случае еще и телом своим приторговывали. Существовали до начала 20 века.
Машикуль — правильное европейское название навесного укрепления, сквозь которое можно было стрелять вертикально вниз. Сейчас в домах на многих дачных участках можно увидеть нависающие над входной дверью полностью застекленные балкончики. Если на них сделать в полу отверстие, чтобы стрелять в того, кто попытается вскрыть снаружи дверь, или хотя бы просто поливать гостей кипятком — это и будет классический средневековый машикуль.
Моритон — тип шлема 16 века, представлял собой железную шапку с расположенным вдоль высоким металлическим гребнем, и полями, вытягивающимися вперед и назад, и слегка заостряющимися. Защита лица и шеи сзади не предусматривалась.
Налядвенник — часть доспеха, закрывающая бедро, вместе с наколенником.
Настоящие железные вилы — в 16 веке только-только начинают получать хождение благодаря развитию металлургии и удешевлению железа. Они до сего времени еще не вытеснили полностью деревянные, изготавливаемые путем расщепления кончика длинной деревянной палки на несколько зубьев.
Небо потемнело от стрел — особенности русского доспеха: кольчужный рукав не ниже локтя, легкий наруч, а то и полное отсутствие оного оставляли руки совершенно свободными. Если к этому добавить входящий в комплект штатного вооружения лук и стрелы — принцип ведения боя русскими витязями диктуется сам собой со всей очевидностью.
Новик — дворянин, впервые вступивший на воинскую службу. В честь этого сословия в начале 20 века была построена серия знаменитых эсминцев, самых мощных для своего времени и принесших немало славы русскому флоту. Головной корабль, спущенный на воду в 1913 году прошел через несколько войн и множество сражений, пока не погиб в 1941 году при переходе из Таллинна (Колывань) в Кронштадт (Березовый остров).
Сейчас воинов, только начинающих службу, называют «салабонами» и кораблей в их честь почему-то не строят.
Ночная кукушка — на Руси шутливое прозвище женщины, с которой мужчина спит в одной постели со вполне определенными целями. Отсюда: «Ночная кукушка дневную всегда перекукует».
Обрезав кирасу — кованые доспехи крепились на теле с помощью множества ремешков, поэтому в экстренных случаях их можно снять довольно быстро, просто обрезав ремни. Это и называлось: «обрезать доспехи».
Овин — помещение для сушки снопов перед молотьбой. При этом зачастую снопы раскладываются на настиле, под которым разводится огонь. В них часто случались пожары, а потому овины всегда строились в стороне от жилья. Пожар в овине, естественно, лишал крестьянскую семью всего урожая зерновых, а потому был очень большой неприятностью.