Примечания
1
– Ребята, сигаретой поделитесь, ведь все на поле осталось.
2
– Большое спасибо, так на душе хорошо стало.
3
– Да что там, закончились мы на поле, как шведы в Яковчанских ярах (в овраги близ села Яковцы были свалены погибшие в Полтавском сражении шведы. – Прим. авт.). Как пошли в атаку, так немцы стали отходить, пока нас под пулеметы не подвели. Штук шесть их было, и придавили, как гнетом в бочке. А потом заработали их пушки, и тяжелые, и средние, и легкие. Лежишь, а тебя их снаряды с земли поднимают, встаешь – пулеметы обратно загоняют. Попали, как лягушки в кувшин. Если бы не ваш огонь, там бы я и погиб. Когда вы ударили шрапнелью, пулеметы их затихли – им ведь тоже жить хочется. Тогда я и рванул к дороге, а потом – по балочке. Пушечным снарядом меня пару ряз тряхнуло, но пули не попали.
4
– Да, немногие с того поля встанут. Потом танки слева пришли и начали бить из пушек. Добьют они всех, кто еще остался.
5
Так и случилось.
6
За месяц удалось таким образом вывезти около 800 вагонов боеприпасов.
7
Это явно легенда. Когда еще не было Полтавской губернии, а оба города числились в Малороссийской губернии, то жителей в Полтаве было около семи тысяч, а в Лубнах – две тысячи четыреста. И разница в числе домов аж в три раза.
8
События времен франко-прусской войны, осада крепости Мец в августе – октябре 1870 года. Запасов крепости хватило до начала октября.
9
Перед войной полтавский завод № 456 был передан из Наркомата боеприпасов в Наркомат авиационной промышлености. В среднем по цехам советских станков было от пятидесяти до семидесяти процентов.
10
Из фильма «Остров сокровищ» 1982 года.
11
Разбойник и каннибал, казненный в 1740 году.
12
Пропал без вести в октябре 1941 года во время Вяземского окружения. Спустя долгие годы в одной братской могиле в лесу была найдена петлица генерал-майора. Никаких других идентифицирующих признаков не было. Далее удалось исключить то, что это другой генерал-майор, погибший в этом кольце, и в 1996 году останки Ракутина были перезахоронены.
13
Сейчас он называется Самара.
14
Полк носил номер 1059, а выше – его сокращенное название.
15
Осложнение лечения акрихином – так называемое акрихиновое опьянение.
16
Автор – участник Кавказской войны М. Ф. Федоров.
17
Стихи Джорджа Байрона в переводе А. К. Толстого.
18
И не едящие свинину шотландцы, и Карельский район в Калининской области действительно существовали.
19
Эстонская противотанковая мина 1930-х годов.
20
Отсылка к фильму «Волшебная лампа Аладдина».
21
Роман Гюнтера де Бройна посвящен не пиву, а честности историка.
22
Отсылка к Светонию и его рассказу об актере Элии Ламии и уведшем у него жену императоре Домициане. Когда Домициан похвалил голос Ламии, тот ответил, что это от воздержания.
23
Это сооружение было построено в межвоенной Польше где-то в районе Вильно. И вышло действительно эротично.