человеку берцовую кость»?..
– Я же булавку вытащила… – скривившись в ненавидящей гримасе, процедила Лорма. – Ты же меня все-таки любишь… любил...
– Ваше прожорливое величество, ты уверена, что вытащила ту же самую булавку?
– Но как?!
– Я ее подменил. Это было больно, но не больнее, чем тебе сейчас. Помнишь, среди твоих безделушек есть несколько точно таких же, но не зачарованных?
– Ты не мог ее вытащить, это невозможно!
– О, ты недооцениваешь мою любовь к самому себе!
– Я переоделась, – невпопад сообщила Флаченда из-за спины Куду.
– Очаровательно, – отозвался Тейзург. – Лорма, так что насчет запирающих и сторожевых заклятий? У тебя сломана нога, я готов обезболить в обмен на помощь, договоримся?
– Будь ты вовеки проклят!
– Как знаешь, тогда незачем тратить на тебя время, – он повернулся к проему. – Я займусь заклятьями, а вы наблюдайте за обстановкой, скоро сюда явятся амуши.
– Они надо мной издевались, – пробормотала бобовая ведьма. – Они такие мерзкие…
Маг не ответил, на его лице появилось сосредоточенное выражение – Куду понял, что он прощупывает и пытается взять под контроль заклятья Лормы, и шепнул бобовой ведьме:
– Не будем ему мешать.
Голова шла кругом: Тейзург ему больше не угрожает, древняя вурвана ведет себя крайне странно для древней вурваны – словно ее превратили в смертную женщину, а скромная добрая Флаченда, которую Тейзург только что обесчестил, как будто ничуть не расстроена постигшим ее горем.
– Помогите мне, пожалуйста, застегнуть на спине, – попросила она Куду.
Сиреневое шелковое платье с парчовым лифом, из сундука Лормы. Целомудренно отводя взгляд, Куду застегнул жемчужные пуговки. Флаченда, с горделивым выражением на лице, начала заплетать волосы, потом передумала и распустила по плечам. Бросила взгляд в комнату, в сторону зеркала, но не решилась пройти мимо Тейзурга и Лормы.
«Она ведь должна убиваться и плакать, почему у нее такой вид, словно ничего не случилось?» – сокрушенно подумал Куду.
Его начало мутить. Все явственней пахло плесенью, нечистотами, дорогими благовониями, свернувшейся кровью, подгорелой кукурузной кашей, да вдобавок потом и спермой. Раньше запахи во дворце еле ощущались, а теперь заметно усилились – как будто рассеялись чары, которые их приглушали. Испугавшись, что его того и гляди вырвет, и тогда Тейзург прогневается, Куду поспешил к проему, который вел на террасу. Флаченда пошла следом за ним.
Невидимая преграда на месте, но здесь хотя бы свежий воздух. Из глубины дворца донесся вопль царицы, почти вой, и он невольно втянул голову в плечи.
– А мне ее не жалко, – сердито сказала бобовая ведьма. – Она сама поступала ужасно, поэтому так ей и надо. Это она заставила вас меня обмануть? И если бы вы отказались, вас бы замучили?
– Да-да… – блеющим голосом подтвердил Куду. – Я прошу у вас прощения…
– Ладно, я вас прощаю.
Через некоторое время что-то произошло, кожей почувствовал, словно мгновенный сквозняк. Шагнул через порог: преграды больше нет.
Остались сторожевые заклятья, реагирующие на магов-чужаков. Их тоже надо убрать, иначе стоит Хальнору перекинуться – и его снова порежет незримыми лезвиями.
Тут-то и появились амуши.
– Ой, да ты никак у нашей царицы платье украла?! – воскликнул один их них, запрыгнув на перила и ткнув длинным костлявым пальцем в сторону девушки.
– Или госпожа пожаловала тебе новые обноски взамен твоего вонючего тряпья, чтобы ты не выглядела такой жалкой дурнушкой? – подхватила другая, усевшись с ним рядом и колотя пятками по балясинам.
Остальные хихикали и гримасничали, передразнивая несчастное выражение лица, обычное для Флаченды. Куду в это время соображал, как бы их задержать, но они пока и сами неплохо справлялись с этой задачей.
– Каково это – быть никому не нужной плаксой? – притворно вздохнул, закатив глаза, амуши с мертвой птицей в прическе.
– А куда делось бриллиантовое колье царицы? Неужели ты самовольно его сняла?!
Зачарованное украшение с девушки снял Тейзург. Валяется где-то в ее каморке.
– А не ваше дело! – огрызнулась бобовая ведьма. – Вы… Вы еще за все ответите!
– Вы за все ответите! – вторя ей, выкрикнул кто-то в глубине коридора – и одним прыжком перемахнул через головы стоявших в проеме людей.
Куду оторопел. Никого же там не было, кроме Тейзурга и Лормы… Или кто-то еще пробрался сюда вместе с Хальнором? Или это один из прежних обитателей дворца, до поры затаившийся, а теперь решивший, что пробил его час?
Сложением напоминает человека, но в полтора человеческих роста. С макушки до пят покрыт пурпурным мехом, не заросло только лицо – круглое, с доброй улыбкой и ямочками на щеках. Длинные руки с буграми мускулов, устрашающие когти.
Говорило оно по-ларвезийски.
– Вы обижаете Флаченду! Вы творите зло и несправедливость, а я защищаю добро и справедливость!
После этого заявления существо сигануло вперед, схватило амуши с мертвой птицей и с сухим треском разорвало на две половинки – одним махом, как старый коврик.
Остальные придворные Лормы были потрясены не меньше Куду. Заминка стоила жизни амуши с сережками из человеческих пальцев, обозвавшей Флаченду «жалкой дурнушкой». Опомнившись, уцелевшие бросились наутек, а существо с доброй улыбкой и смертоносными ручищами за ними погналось.
– Это что?.. – пролепетал Куду.
– Защитник добра и справедливости! – пояснила Флаченда, как будто с гордостью. – Так им и надо!
Ее бобовая магия? Быть того не может, она смогла бы разве что из бобов слепить подобие живого существа, и то если бы нашелся подвластный ей материал в достаточном количестве. Это что-то другое…
Куду ощутил стеснение в груди, сердце словно сдавило обручем. С трудом заглатывая воздух, сполз на корточки. Сегодня много ужасного случилось, но появление «защитника добра и справедливости» его доконало. Лишь бы Хальнор пожелал добрых путей, как обещал… Спохватившись, он отдал команду «Сторожу здоровья».
Услышав, как этот несуразный парень пересказал амуши повеление Лормы, Хенга едва не врезала ему «Медным кулаком». Если б она по-прежнему была на службе, атаковала бы, не раздумывая, но… Что угодно может оказаться не тем, чем оно кажется на первый взгляд. Похоже, Зерл хочет, чтобы она в полной мере это осознала.
Слишком она привыкла выполнять распоряжения без лишних раздумий, действовать по инструкциям, двигаться по накатанной колее, не глядя по сторонам.
Когда амуши умчались к своей госпоже – удаляющийся шорох во тьме джунглей – она сухо спросила:
– Служите вурване?
– Служил… – опасливо стрельнув глазами по сторонам, ответил шепотом ее визави. – Нам надо отсюда выбраться, мы нарушили ее волю и ушли.
– Вы с этим забинтованным? – уточнила Хенга.
– Мы с товарищем, он пошел обратно за лечебными амулетами и застрял там, а его мы забрали, чтобы спасти. Прошу вас, помогите нам.
Она активировала «Сторож здоровья» и «Кровостоп», надела то и другое на шею несчастном зверю в бинтах и предупредила:
– Придерживайте амулеты, чтобы не свалились. Нам в ту сторону, идемте. Как вас зовут?
– Мон… Понсойм.
Значит, не Понсойм, сделала вывод Хенга, но допытываться не стала.
Ее спутник еле ковылял и не переставал трагическим шепотом оправдываться:
– Я служил ей не по своей воле, сначала нас обманули, потом у нас не было другого выхода… Я сейчас хочу только одного – спасти его и искупить свою вину.
– То, что у вас на лице – это она вас околдовала?
– Нет, это кара за мои непростительные прегрешения.
– А какие у вас прегрешения?
– Я был палачом... – почти всхлипнул назвавшийся Понсоймом. – Я не сам, я выполнял приказы…
Она тоже выполняла приказы. Всю жизнь, до последнего времени. Но палачом побывать не успела, хотя бы это хорошо.
Пока Тейзург разбирался с охранными заклятьями, Куду с помощью «Сторожа здоровья» более-менее пришел в себя и отправил мыслевесть Монфу. Тот не поверил: решил, что товарища схватили и вынудили соврать, чтобы заставить его повернуть обратно. Куду на его месте и сам бы не поверил.
«Берегись покрытого шерстью великана с добрым лицом, – предупредил он напоследок. – Это существо рвет амуши на куски, больше я ничего о нем не знаю».
Монфу не ответил. Видно, решил, что с ним больше не о чем разговаривать, и надо поскорей уносить ноги.
Треск ветвей и вопли затихли: у Лормы больше не осталось придворных. Куду тревожно вглядывался в темноту – вдруг опасная тварь вернется.
– Будьте начеку! – попросил он бобовую ведьму. – Если оно решит напасть…
– Я думаю, он побежал искать, где еще есть несправедливость, которую надо искоренить, – бодрым голосом отозвалась Флаченда.
Она ничуть не боялась. Куду все меньше понимал эту девушку.
Что-то изменилось: как будто раньше воздух пронизывали едва ощутимые тончайшие нити, а теперь они исчезли. Сторожевые заклятья сняты.
Вскоре появился Тейзург.
– Ты идешь со мной, – бросил он таким тоном, что Куду захотелось слиться со стенкой. – Хантре серьезно ранен, нужно догнать их. Флаченда, вы подождите здесь. Не заходите в ту комнату, не подходите к Лорме. Увы, мне не удалось забрать у нее всю магическую силу без остатка, и она по-прежнему волшебница, пусть и не ахти какая. Вы на порядок сильнее, но она попытается заморочить вам голову. И где-то во дворце спрятаны ее артефакты. Сейчас она связана, с кляпом и в блокирующем ошейнике. Надеюсь на ваше благоразумие.
– Я туда не пойду, я побуду здесь, – отозвалась девушка испуганно.
– А это еще что? – подойдя к перилам, он ухватил торчавший меж балясин пучок травяных волос и вытащил усохшую половинку разодранного надвое амуши. – Восхитительно выглядишь, Куарри! Флаченда, ваша работа?
– Эта работа моего защитника!
– Прелестно, поздравляю с дебютом. Судя по этой падали, силы вы потратили изрядно, и на новое порождение будете способны не сегодня и не завтра... Куду, пошли!