Успокойтесь, они всегда говорят о вашей жене и вашем ребенке
Всегда
Никогда о ваших хозяевах
Нет если только они не принимают облик кого-то кого я видел у этих господ лишь раз и я тут же припоминаю
Почему вы говорите что свет гаснет
Потому что это так
Не думаете ли вы что вы его сами гасите спросонья
Когда я был молодым такое со мной случалось теперь нет это он
Доктор Верне все еще жив
Да
Это он поставил диагноз вашему ребенку
Да он сразу же отвез его в госпиталь но было уже слишком поздно
Вы никогда не думали о том чтобы вновь увидеться с доктором, уточнить у него что-нибудь
Я бы лучше умер к тому же он умрет раньше меня
Откуда вы это знаете
Знаю
Как
Я не могу это сказать
Отвечайте
Потому что он проколот шпильками
Что вы этим хотите сказать
Если вы не понимаете то и говорить не о чем
Отвечайте
Я проколол его фотографию шпильками
И от этого он умрет
Да
Сделали ли вы то же самое с фотографиями господина и госпожи Эммеран
Да
А вы не чувствуете себя ответственным за их смерть
Это не я это Бог
Как Бог
Он мне сказал
Он подсказал вам этот способ
Да
Вы убивали других людей таким же способом
Это не я они наказаны за кровь
Делали ли вы это другим людям
Нет
Но смерть в этом случае значит не является немедленной
Нужно долго прокалывать
Дьявол вам помогает
Вы в это не верите вам нужно было бы обратить внимание
Внимание на что
На него
Почему
Он рядом с вами
Здесь
Лампа сдвинулась он сейчас дотронется до вас будьте внимательны
Вы его видите
Успокойтесь, отвечайте
Он до вас дотронулся
Где
Он ушел
Какой он был
Ваше лицо
Он сейчас вернется
Я не знаю
Когда вы увидели его в первый раз
Отвечайте, когда вы увидели его в первый раз
После смерти Мари но я его почувствовал до того как пришел к Эммеранам они хорошо выбрали себе уголок
Что вы этим хотите сказать
Бузе возле Гранса
Они часто гуляли в лесу
Каждый день они собирали камни и ветки
Вы туда тоже ходили
Чаще с тех пор как Мари начала их слушать
Вы туда с той поры возвращались
Нет только в Бон-Мезюр в тот раз о котором я уже рассказывал
Где точно находится Бузе
Если ехать от Сиранси по дороге то есть поворот со стороны Бон-Мезюр большое кольцо, Бузе недалеко слева маленькая деревушка зажатая между карьером Мертвой Волны и лесом
А что это за карьер Мертвой Волны
Старый карьер с заброшенной фермой никто уже не хочет там жить это туда он приходит ночью видны огни, утром следов огня нет и шума нет люди говорят, мадам Эммеран все время ходила туда собирать свою так называемую мяту так сказать она нам ее показывала но она собирала другие растения их она нам никогда не показывала Мари это знала, однажды молния ударила в сосну рядом с ней след и сейчас виден она вернулась в дом переполненная откровений, Мари оставалась с ней до двух часов ночи и всю неделю не ела говорила со своими мертвыми и день и ночь, доктор Верне приехал посмотреть ее прописал уколы режим когда я думаю об этом как можно было оставаться там все это время я знал что это принесет нам несчастье но Мари была упрямой так всегда с женщинами доводы в сторону, это было до смерти сына она говорила что идет что-то где-то это я несу ответственность за все трудности, если вы хотите знать она также ходила в карьер оставалась там иногда с полудня до вечера, когда протягиваешь к этим вещам палец они проглатывают всю руку все несчастье идет оттуда
В чем состояла ваша работа у Эммеранов
Хозяйство
И ваша жена могла быть свободной с полудня до вечера
Когда эта грязная женщина завладела ее душой ей стало наплевать на то будет ли постирано белье помыта посуда сделано что-то другое
Кого принимали Эммераны
Тех людей что крутят столами и слушают стук в дверь они пишут откровения, я никогда не хотел с этим связываться но был вынужден Мари мне говорила особенно после смерти сыночка он стучал как-то мягче он повторял что он хочет он повторял он стучал
Что он повторял
Нужно было чтобы мы пошли оба в карьер и оставались там лежат на земле чтобы он мог поесть
Поесть говорите вы
Он был голоден он должен был есть вот когда спят тогда он может есть
Мадам Эммеран говорила что он был счастлив
Она это говорила раньше чтобы Мари участвовала в этом затем она знала что он не был счастлив он должен есть это откровения они нас едят нужно сгореть на медленном огне, это бы и сделали во всяком случае я без дьявола я это бы сделал да для Мари и сыночка но нужно пройти через него и это видите ли не хорошо это неправда это грех, он хочет чтобы были живые мертвецы эти вещи известны священники не нужны они хотят чтобы им платили чтобы им платили чтобы сказать нам слова любви Бога нужно было бы сжечь этих людей всех сжечь
Успокойтесь, не распаляйте воображение
Все равно все это у меня в голове всю жизнь безразлично Вы много пьете
Это же вся жизнь в голове
Отвечайте, вы пьете
Что вы хотите чтобы я делал целый день я уже вам это говорил с Помпоном стаканчик там стаканчик
А без Помпона
У Жюло всегда кто-нибудь есть или в «Лебеде» они не дают мне унывать, даже Жюло когда я один пьет со мной но не пытайтесь выставить меня пьяницей стаканчики которые выпиваешь ничего не меняют в голове, если это отвлекает на мгновение тем лучше это приносит облегчение и если дьявол мучает нас с мертвыми то он прав в том смысле что это наша вина, все эти капканы в них попадают чтобы заплатить за неосторожность ушел бы я от Эммеранов не был бы я там вот что нужно было сделать сжечь Мертвую Волну зараза идет оттуда сжечь Мертвую Волну и таких людей как Эммераны и доктора заодно сжечь а не ждать но он умрет я вам это говорю, нести гибель другим за это платят мертвые во все времена нормальные мертвые это жизнь людям не помешают умирать и жить наша голова, это связи за которые платят он отстанет от меня однажды и Мари мой сыночек успокоятся нужно сжечь Мертвую Волну нужно чтобы я сжег Мертвую Волну, Марта говорит мне что у меня фантазии я слушаю ее потому что в глубине души мне все еще страшно что это обернется против меня я был трусом всю жизнь
Успокойтесь, поджег Мертвой Волны ничего не решит, Марта права, расскажите о вашем мальчике
Чтобы я рассказал о мальчике
Да, как вы жили с ним и вашей женой у Эммеранов
Когда он родился его назвали Клодом так хотела Мари это было имя ее брата я его знал мальчишкой он обижался по пустякам и все время бездельничал но Марта говорила сердце у него было доброе он умер в четырнадцать лет, малыш весил три кило двести хорошенький малыш мы устроили ему люльку в корзине для белья Мари сшила для люльки оборку из голубой ткани она была уверена что родится мальчик, мадам Эммеран дала нам пеленки и когда наступил момент она велела позвать Верне рожала Мари в нашей комнате, как для первого раза так все прошло хорошо кажется часа за четыре с десяти вечера до двух ночи, я ждал в саду и на кухне когда Верне пришел и сказал мне что родился мальчик я очень обрадовался но то же самое было бы если бы и девочка родилась, мсье Эммеран достал шампанское говорю вам они до конца все делали так чтобы мы доверяли им мы были их друзьями как они говорили и малыш очень быстро привык к ним они его сильно испортили с самого начала, через три дня он заболел желтухой затем все эти детские болезни говорю вам когда ему было три или четыре года, ветрянка корь скарлатина коклюш всё но за ним хорошо присматривали со всех сторон опекали вот почему Мари не хотела уходить, в пять лет он напоролся на острие ограды когда перелезал через нее за мячом шрам навсегда остался мадам Эммеран захотела чтобы его отдали в школу раньше положенного чем раньше в школу отдают тем лучше, мы с самого начала были довольны тем как он учится всегда умненький и первый однако я считал что это ненормально говорил Мари что я в школе никогда не был хорошим учеником, она говорила что он должно быть больше похож на нее кроме того влияние среды хорошее питание это делает свое дело, даже мадам Эммеран никогда не занималась его домашними заданиями он все делал сам уже в семь лет умел читать меня беспокоило что он мало гуляет, Верне должен был что-то предпринять он видел что мальчика нужно от книг оторвать чтобы он поел но все давал и давал ему книги у него их было штук двадцать не меньше, я говорил ему пойди погуляй в саду я прогуливался с ним так часто как это было возможно я не всегда был свободен, трех дней хватило чтобы отнять его у нас
Вы говорите что мадам Эммеран была американкой
Эммеран познакомился с нею там они поженились приехали сюда и обосновались через десять лет это она купила Бузе они все переделали, у нас была самая настоящая квартира спальня и туалет а еще спаленка для маленького, у нее были свои виды на Мари с самого начала и говорю вам Мари могла совсем ничего не делать она ей и не сказала бы ни слова все было приторно до тошноты ее попытки удались она ее заполучила мою бедную женушку но не перенесла ее в рай
Мсье Эммеран также общался с мертвыми
Да они все время были заодно но это она завлекала Мари женщине это всегда легче удается
Что стало с Бузе после их смерти
Говорю вам он пережил ее на три года, после его смерти собственность перешла к племяннику он заново все переделал и слышать ничего о них не хотел дом стал совершенно другим кажется
Вы говорили что была ферма
Да и фермеры они хорошо подобрали себе людей чтобы быть спокойными с этими людьми говорить было нельзя ни я ни Мари к ним не наведывались
Вы через Эммеранов познакомились с этими господами
Да я не хотел оставаться больше у них эти господа предложили мне перейти к ним
До Эммеранов вы также служили
У мсье д’Этэрвилля это там я освоил ремесло я женился в тот год когда ушел от него и поступил к Эммеранам Мари была уже беременна