Нет ванной комнаты
Есть большая на две смежные комнаты это неудобно для той что в глубине надо проходить по коридору но для Шантра и Жерара это не имело значения
Что вы имеете в виду
Они друг друга не стеснялись я предполагаю
Где спал Ривьер
Это зависело от обстоятельств не всегда в одной и той же комнате
А в тот вечер о котором мы говорим
Где он спал подождите в одной из комнат на третьем этаже да в голубой комнате рядом с малой ванной комнатой, ее называют малой ванной комнатой потому что она вдвое меньше ванной комнаты этих господ но я бы удовлетворился ею как жилищем говорю вам, вся в фаянсовых плитках с разными рисунками и ванна-бассейн и ковер с подогревом нужно посмотреть как там все устроено, но точно температура ног я хочу сказать нормальных ног когда
Это также и ванная комната секретаря
Нет у него другая половина из серого фаянса и желтого такого же красивого разве лишь нет ковра с подогревом
Вы сказали недавно что во всех комнатах по две кровати
Да я это сказал в одной даже три
Почему же вы не упомянули о двух кроватях в комнатах на втором этаже
Кровать для отдыха в той комнате что в глубине может служить и как обычная кровать есть походная кровать старинная но вы так спешите
Знаете ли вы в котором часу в тот вечер Ривьер пошел спать
Нет
А секретарь
Тоже не знаю он прошел в свой кабинет
Какой кабинет
В подвале
Ривьер с ним не спускался
Нет
Откуда вы это знаете
Потому что я его видел
Где
Я был в столовой опускал жалюзи
Вы всегда в это время опускаете жалюзи
В тот вечер я забыл это сделать
После десяти лет проведенных в доме вы забываете о своей службе
Это была работа лакея представьте себе
Секретарь сказал вам что-нибудь
Он кивнул мне спокойной ночи
Это было вскоре после того как вы застали его в бильярдной или же нет
Быть может через полчаса
Как вы прошли в свою комнату
По лестнице черт побери
По большой
По служебной
Где она находится
В самом углу фасада сзади скажем так в северо-западном углу чтобы вы могли ориентироваться
Она ведет из кухни
Нет не так сейчас она ведет из гаража она такая узкая что нельзя по ней и вдвоем пройти это просто проход, она выходит рядом с туалетом в коридор что отделяет наши комнаты
Где на вашем этаже находится холодильник о котором вы упомянули
В другом конце коридора
Какие комнаты пересекает служебная лестница когда поднимаешься
Она ничего не пересекает она в стене так можно сказать, она только выходит в углу вестибюля и ванные комнаты сверху
Комната секретаря находилась значит над комнатами Шантра и Жерара
Комнаты Шантра и Жерара если вы туда идете, это были не их комнаты это комнаты друзей, секретарь был над первой
Была другая комната рядом с его
Да очень неудобная из-за того что не было коридора, секретарь хранил в ней свои вещи
А он не мог там сделать свой второй кабинет вместо того чтобы укрываться в подвале
Эти господа говорили что он всегда может ею пользоваться в случае необходимости
А если вы из гаража проходили по служебной лестнице как вы добирались до кухни
Через дверь а как же еще
Какую дверь
Гм дверь дверь винного погреба
И вы должны были сделать круг через винный погреб, котельную, бельевую и буфетную чтобы выйти на кухню
Впечатление такое что вы знаете подвал лучше чем остальную часть дома
Отвечайте
Ну хорошо да была дверь в гараже на кухню
Почему вы не захотели сказать об этом когда рассказывали о подвале
Не знаю
Отвечайте
Я не знаю что я вам говорю быть может потому что
Потому что что
Потому что мне стыдно
Стыдно за что
Что должен был всегда проходить через этот гараж и все другие должны были как будто бы нельзя было сделать кухню на месте гаража, но нет они на это плевали для них это было удобнее тогда нужно было проходить через гараж чтобы идти спать, и эта грязь на лестнице Марта с трудом могла подниматься в последнее время разве так относятся к слугам
Как освещена эта лестница
Два небольших оконца одно на втором другое на третьем этаже
Выходящие на большой фасад
Пет в сторону гаража
Большая лестница ведет на чердак
Да но она деревянная начиная с третьего этажа и более прямая
Она тем не менее удобнее чем служебная лестница
Не трудно догадаться
Из места к которому она ведет можно добраться до ваших комнат
Да
Как
Есть длинный коридор который продолжает фасад сзади
Куда ведет этот коридор
К комнате лакея и к моей
Он не соединяется с коридором в котором стоит холодильник
Нет он с другой стороны
В вашей комнате и комнате лакея стало быть по две двери, по одной в каждый коридор
Так точно да
В то время как в комнатах Марты и горничной только по одной двери в коридор где стоит холодильник
Да так оно и есть
Какой была ваша комната, первой или второй
Второй
Комната лакея находилась значит рядом с туалетом
Вы правы да
И вы никогда не пользовались большой лестницей чтобы подняться в ваши комнаты
Это была не наша лестница
Даже в отсутствие хозяев
Они же могли вдруг заявиться
Вы уверены в тот вечер о котором мы говорим вы воспользовались служебной лестницей
Уверен уверен как вы хотите чтобы я был уверен
Поразмыслите
Пожалуй нет
Значит поднимаясь вы прошли рядом с голубой комнатой
Я могу и перепутать иной раз
Говорите правду
Скажем так что я там прошел
Вы заметили свет в комнате
Я не знаю не знаю
Поразмыслите, свет под дверью голубой комнаты занятой Ривьером в тот вечер о котором мы говорим, вы были одни в доме лакей еще не вернулся вы пришли опустить жалюзи в большой столовой, секретарь был в своем кабинете в подвале Марта была в своей комнате она прошла до вас по той же большой лестнице по которой подняться легче чем по другой, комнаты ваших хозяев были пусты Шантр и Жерар удалились в свои комнаты Ривьер находился в голубой комнате голубая комната свет под дверью голубой комнаты отвечайте
Да
Вы пытались узнать что происходило внутри
Я посмотрел в замочную скважину
И что вы увидели
Он сидел за столом читал бумаги
Вы не постучали в дверь
А зачем мне было в нее стучать
Отвечайте, вы не постучали
Да я постучал
Что он ответил
Вы забыли о том что я не слышу
Вы вошли
Я ждал пока он откроет
Что вы ему сказали
Я спросил у него не хочет ли он чтобы я разбудил его завтра утром
Что он ответил
Он сказал в восемь часов показал мне на пальцах
Что вы затем сделали
Поднялся к себе спать
Марта уже потушила у себя свет
Нет
Вы вошли в ее комнату
Да
Что вы ей сказали
Что они разошлись один пошел в свой кабинет другой в свою комнату
А зачем было идти говорить ей это
Потому что она попросила меня об этом перед тем как лечь спать
Что она тогда сказала
Она мне сделала тс-тс-тс пальцем она не могла кричать нужно было чтобы я шел спать
Что она предполагала
Я вам уже это сказал и несколько раз повторял я не знаю больше о чем говорю
Лакей обычно опускал жалюзи во всем доме
Да
В котором часу
В шесть зимой и в восемь летом
В котором часу Ривьер встал на следующий день
В восемь когда я его разбудил
Он должен был отбыть
Да
В котором часу
Что-то вроде полдесятого
На машине
Да
Секретарь его сопровождал
Нет
Знаете ли вы куда поехал Ривьер
Нет
Может быть Марта знала
Со слов Пернетти он остановился в деревне
У кого
У Блаша
Чтобы что там делать
Я не знаю
Бросьте этот тон, скажите что вы знаете
Все эти пустячные истории ни к чему нас не приведут Отвечайте
Со слов Пернетты он вошел прямо в гостиную англичан чтобы переговорить с Блашем и Цыпленком а также Нене и мсье Ларвилье, я уверен что она ошиблась что мсье Ларвилье мог там делать особенно с Цыпленком
Она наблюдала за ними с улицы
Она притворилась что ошиблась дверью что она шла в бистро но она не могла услышать что они говорили мадам Плат сразу же отвела ее на кухню
Она видела как они выходили
Да они пошли к Гастону Токарю напротив тот говорил с сыном Мизерабля я думаю, мсье Ларвилье их покинул, и пошел в банк свой банк а они вошли к Гастону у него они долго не задержались, Блаш вернулся домой а Ривьер взял Цыпленка к себе в машину они поехали по направлению к городу по крайней мере по Шатайся Пьяный это все что она видела пошел дождь и она вернулась
Почему вы утверждали что не помните что в тот вечер о котором мы говорим вы поднялись по большой лестнице
Я вовсе ничего не утверждал я вспомнил из-за того что вы настаиваете
Признайтесь вы были как-то особенно заинтригованы приездом Ривьера
Говорю вам нет это все Марта
Почему вы заглянули в замочную скважину
Вы не знаете что это такое быть глухим и любить свою службу, другие подслушивали бы у двери перед тем как постучать а я что я могу сделать нельзя же постоянно докучать людям падать как снег на голову нет я вам говорю для меня это нормально даже эти господа не говорили мне ничего
Вы должны были в таком случае стать свидетелем очень даже многих вещей такого вот рода
Что вы имеете в виду
В комнатах ваших хозяев например
Если это признания горничной то что вы хотите я вас предупредил что это не мой стиль
Между местом к которому ведет большая лестница на чердаке и вашими комнатами что находится
Коридор я уже говорил
Значит на всем фасаде со стороны двора имеется большое пространство, для чего оно было предназначено
Для чердака
Одна только комната