Драгоценные истины из греческого языка — страница 243 из 259

Так, слово proseuche (молитва) говорит о добровольном обещании Богу отдать Ему нашу жизнь в обмен на Его жизнь. Поскольку это слово подразумевает смирение и жертвенность, можно догадаться, что Бог хочет не просто нас благословить — Он хочет нас изменить. Он хочет, чтобы мы посвятили Ему каждую сферу своей жизни, а в обмен на это Он изменит нас и нашу жизнь.

Кроме того, стиль изложения этого стиха отражает срочность. Не нужно оттягивать время прихода в Божье присутствие. Мы должны это сделать как можно быстрее. Все ответы, которые нам нужно получить, может дать только Бог. Поэтому мы должны настолько приближаться к Нему, насколько только сможем. И Он хочет, чтобы, находясь в Его присутствии, мы открывали Ему своё сердце, свои чувства и были готовы полностью смириться перед Ним. И тогда Он даст нам ответ и мир в сердце, и это поможет нам с победой выходить из всех испытаний, какими бы тяжёлыми они ни были.

Первую часть 13-го стиха из 5-й главы Послания Иакова можно перефразировать так:

«Есть ли кто-нибудь среди нас, кто сейчас находится в невыносимо трудной ситуации и страдает? Я призываю этого человека приблизиться к Богу, излить Ему своё сердце и быть готовым отказаться от всего, от чего Он скажет ему отказаться, и сделать всё, что Он потребует, и тогда его ситуация разрешится…»

Конечно, иногда нужно и людям говорить о том, что вас тревожит, рассказывать о своих трудностях. Слава Богу за верных, надёжных друзей, которым мы можем доверять. Но за решением своих проблем вы должны приходить прежде всего к Богу и перестать уповать только на друзей.

Обращался ли Святой Дух к вам сегодня со страниц этой главы? Теперь вы снова пойдёте за помощью к людям или сначала всё же придёте к Богу? Почему бы уже сегодня вам не рассказать Богу о том, что вас беспокоит?


Моя молитва на сегодня.

Господь, прости меня за то, что людям я рассказывал о своих проблемах больше, чем Тебе. Я раскаиваюсь в том, что, когда я оказывался в трудной ситуации и нуждался в её разрешении, я полагался на людей больше, чем на Тебя. Теперь я понимаю, как был неправ, и я изменю свой подход к трудностям. Я благодарен Тебе, Господь, за верных и надёжных друзей, которых Ты мне дал. Но я понял, что настоящую помощь и окончательное решение возникшей проблемы я найду только у Тебя. И с этого дня я сначала буду приходить к Тебе, какая бы проблема ни возникла. И только после того как я получу утешение и направление от Тебя — моего главного источника помощи, я поделюсь и с другими тем, что меня тревожит, в надежде, что они меня поддержат.

Во имя Иисуса. Аминь.


Мое исповедание на этот день.

Когда у меня будут возникать проблемы, я буду приходить с ними к Господу. Он — моя крепость, моя сила, моё прибежище, Ему я полностью и безоговорочно доверяю. Он никогда не предаст меня, не подведёт, и я знаю, что могу положиться на Него. Я благодарен Богу за друзей, которых Он мне дал, но они никогда не смогут занять то место в моей жизни, которое занимает Бог. Я решил, что с этого дня я сначала буду изливать своё сердце Ему и только потом делиться своими переживаниями с другими. Я готов делать всё, что Он мне скажет, и отдам Ему всё, что Он от меня потребует, т.к. это необходимо для победы в любой ситуации.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.


Поразмышляйте над этими вопросами.

Вы знаете человека, который рассказывает о своих проблемах всем, кто его слушает, но никогда не следует ничьим советам? Не кажется ли вам, что таким образом он просто хочет привлечь к себе внимание?

А вы сами когда-нибудь так поступали?

Каждый ли день вы общаетесь с Богом в молитве? Если нет, то какова причина этого?

8 декабря

Весел ли кто из вас?

Весел ли кто, пусть поёт псалмы.


— Иакова 5:13

Вы когда-нибудь были так переполнены радостью, что вам казалось, вы лопнете, если не поделитесь ею с кем-нибудь ещё? Если в тот момент вы были одни, не было ли вам жаль, что рядом не оказалось никого, кто бы мог разделить вашу радость? Не угасило ли это ваше радостное настроение? Что же делать, когда вы в таком приподнятом настроении, что вам хочется петь, танцевать и кричать? А так и сделайте! Ведь на самом деле вы не одни — рядом с вами Господь, и Он будет счастлив повеселиться вместе с вами! Так что если вам хочется кричать от радости — кричите! Если не можете усидеть на месте — попляшите! Если в вашей жизни произошло что-то замечательное — самое время бурно радоваться. Это же и имел в виду Иаков: «Весел ли кто, пусть поёт псалмы».

Греческое слово euthumeo — «веселиться», состоит из слов eu и thumos. Eu описывает хорошее, приятное чувство, от него произошло слово эйфория — повышенное, радостное настроение. Слово thumos означает накал эмоций и сильную, нарастающую страсть к чему-то. Слово же euthumeo описывает человека, который вне себя от радости. Этот человек настолько счастлив, его так переполняет радость , что он едва сдерживает себя. Он так доволен, что не может больше это скрывать.

Иаков говорит, что, когда внутри вас бурлит радость, её нужно выплеснуть, например, через пение. «Весел ли кто, пусть поёт псалмы». Слово psallo — «петь (псалом)», сначала означало щипать, перебирать, как, например, щипают или перебирают струны на арфе. Потом оно стало означать играть, как музыкант играет на струнном инструменте. А ко времени написания Нового Завета оно стало означать «петь гимны или другие торжественные песни». Образно говоря, что-то затрагивает струны человеческого сердца, и человек начинает воздавать Богу искреннюю благодарность и хвалу и поклоняться Ему.

Значения греческих слов привносит в эту часть стиха такой смысл:

«Весел ли кто из вас настолько, что чувствует: если он не выплеснет радость, то взорвётся от переполняющего его чувства? Если этот человек счастлив так, что не может уже сдерживать свои чувства, пусть поёт песни, которые звучат в его сердце».

Как чудесны те моменты, когда дух наполнен Божьим присутствием и из сердца вырываются песни хвалы! Так зачем же сдерживать эти чувства? Бог вложил в вас целую палитру эмоций, поэтому, когда вас переполняет радость от того, что Бог сделал для вас что-то прекрасное, или потому, что произошло какое-то замечательное событие, не сдерживайте её. Нет ничего плохого в том, что вы выплеснете переполняющие вас чувства.

Не дайте этой радости погаснуть только потому, что рядом нет никого, с кем бы вы могли её разделить. Вы не забыли, что Господь всегда рядом с вами? Он с удовольствием порадуется вместе с вами! Даже хорошо, что рядом не будет кого-то из людей, потому что тогда вы сможете выражать свою радость без всякого стеснения. Если вас будет только двое — вы и Господь, — то вы сможете отложить в сторону все свои комплексы и смущение и выплёскивать свою радость так, как вам захочется.


Моя молитва на сегодня.

Господь, мне нужно было прочитать сегодня эти ободряющие слова. У меня есть повод ликовать от радости, поэтому сегодня я выпущу наружу переполняющие меня чувства. Благодарю Тебя за то, что Ты готов разделить со мной мою радость, и спасибо за всё то прекрасное, что Ты совершаешь в моей жизни.

Во имя Иисуса. Аминь.


Мое исповедание на этот день.

Я не расстраиваюсь, если рядом нет людей, которые бы порадовались вместе со мной. Когда моё сердце переполняет радость, я пою. Если я не смогу усидеть на месте от бурлящего внутри меня веселья, то я буду танцевать перед Господом и восклицать Ему. Бог вложил в меня целую гамму эмоций, и я буду радоваться от души всякий раз, когда мне будет весело.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.


Поразмышляйте над этими вопросами.

Вам когда-нибудь было так радостно, что вы стали танцевать и восклицать? У вас не возникло такого чувства, что в тот момент вы были похожи на извергающийся вулкан?

Как повлияло на вас то, что на ваших глазах кто-то танцевал и восклицал от радости, потому что у него произошло что-то очень хорошее? Вы тоже порадовались за этого человека или едва сдерживались, чтобы не попросить его замолчать?

Если вам не нравится, когда другие радуются, как вы думаете, что лежит в корне этого недовольства? Может быть, в вас есть то, что Святой Дух хотел бы удалить, чтобы вы тоже могли порадоваться за других?

9 декабря

Болен ли кто из вас?

Болен ли кто из вас, пусть призовёт пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне.


И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь.


— Иакова 5:14–15

Что делать, если серьёзно больной человек, скажем, прикованный к постели или неподвижный из-за болезни, очень хочет, чтобы помолились за его исцеление? Есть ли такие особые случаи, когда служители церкви должны пойти к человеку домой и помолиться за него? Если человек настолько болен, что не может прийти в церковь, то лидеры церкви должны прийти к нему сами. Вышеуказанные стихи описывают процедуру молитвы за таких людей. «Болен ли кто из вас, пусть призовёт пресвитеров Церкви…». Греческое слово, переведённое здесь словом «болен», относится не к тем людям, у которых лёгкое недомогание или обыкновенная простуда. Слово astheneo — «болеть», описывает людей хилых, немощных из-за плохого здоровья. Ухудшение физического состояния привело к тому, что они лишились возможности свободно передвигаться. И в таких ситуациях, когда верующий ослаб от болезни, он имеет право позвать пресвитеров церкви, чтобы они помолились за него, помазав его елеем во имя Господне. И если пресвитеры будут молиться с верой в исцеление больного, то Господь поднимет его с одра болезни.