Драгоценные истины из греческого языка — страница 41 из 259

ametakinetos, человека можно охарактеризовать так:

* упорный,


* постоянный,


* стойкий,


* основательный,


* крепкий,


* надёжный,


* неизменный,


* верный,


* стабильный.

Принимаясь за что-то новое или делая шаг веры, вы обязательно натолкнётесь на препятствия. И если вы заранее не настроились преодолеть каждое из них, то скоро сдадитесь. Поэтому важно быть непоколебимым и не отступать, пока не осуществите задуманное. Каждый, кто хочет чего-то добиться в жизни, должен быть постоянным, стабильным, надёжным, непреклонным, несгибаемым, твёрдым, какие бы трудности ни возникали. Вот, собственно, краткая характеристика успешных людей.

1-е послание к Коринфянам 15:58 можно перевести так:

«…Будьте постоянным, стабильным, стойким, надёжным — такой человек всегда преуспеет в деле Господнем…»

Если Бог призвал вас совершить что-то, развивайте в себе твёрдость и непреклонность характера, потому что сатана не раз попытается загнать вас в тупик. Можете не сомневаться: он не даёт покоя никому, кто призван Богом. Дьявол будет мешать вам через людей и их негативные слова, он будет создавать вам материальные трудности и неблагоприятные обстоятельства, всячески вас подавлять, а также использовать другие способы помешать вам достичь цели. Поэтому ваше решение выполнить задание, которое Бог вам доверил, должно быть твёрдым, неизменным, стабильным, основательным, непоколебимым. Учтите и то, что окружающие наблюдают за вами. Им хочется увидеть, что же такое истинное посвящение, особенно сегодня, когда так распространено безразличное ко всему отношение.

Твёрдо и непоколебимо выполняйте то, к чему Господь вас призвал. Решительно настройтесь непреклонно следовать своему призванию, чего бы вам это ни стоило.

Моя молитва на сегодня.

Господь, я знаю, что каждый раз, делая шаг веры, я буду встречать препятствия на своём пути. Поэтому прошу, помоги мне преодолевать каждое из них, помоги не отступать, пока моя мечта не осуществится. Я хочу совершать для Тебя великие дела, и потому я должен быть постоянен, стабилен, надёжен, непреклонен, несгибаем, какие бы трудности ни возникали. И с Твоей помощью я смогу развить в себе эти качества.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.

Я стану твёрдым и непоколебимым. Я решительно настроен сделать то, к чему Бог меня призвал. Я обязательно исполню всё, что Он мне предопределил, и проявлю в этом упорство, стойкость, твёрдость, верность, постоянство. Я не остановлюсь, не сдамся и не поддамся трудностям. Я намерен стоять до конца.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

Поразмышляйте над этими вопросами.

Какого мнения о вас окружающие: вы ветреный и непостоянный человек? Или же стабильный, надёжный и постоянный?

Если бы вам нужен был человек для выполнения важной работы, выбрали бы вы кого-то, похожего на вас?

Если вам свойственно непостоянство, то как вы могли бы избавиться от этого недостатка?

20 марта

Никогда не отказывайтесь


от мечты!

Будем держаться исповедания упования неуклонно,


ибо верен Обещавший.


— Евреям 10:23

Что, по-вашему, Бог должен совершить в вашей жизни? Какие мечты не дают вам спать по ночам и преследуют каждый день? Вы мечтаете о том, кем хотели бы стать или чего добиться в будущем? А не приходило ли вам в голову, что эти мечты на самом деле могут быть Божьей волей для вас, что именно Бог некогда вложил их в вас и теперь они разгораются в вашем сердце?

Знаете ли вы, что мечты имеют силу? На первый взгляд, они могут показаться несбыточными, но те, кто осмеливается делать невозможное, чтобы осуществить мечту, в конце-концов добиваются своего. Великие деяния начинаются с мечты. К примеру, Томас Эдисон долго и упорно трудился не покладая рук, чтобы изобрести электрическую лампочку. Прежде чем добиться успеха, он тысячи раз терпел неудачу, чему-то учился на каждой провалившейся попытке и вновь принимался за осуществление своей мечты. Наконец она сбылась. А представьте, что было бы, если этот выдающийся изобретатель разочаровался бы и сдался? Думаю, кто-нибудь всё равно изобрёл бы электрическую лампочку и почивал бы на лаврах, но в этом достижении не было бы заслуги Эдисона.

В Библии есть много примеров людей, у которых были мечты. Например, Бог дал Аврааму, отцу веры, мечту о новой земле и новом народе. Когда Бог сказал, что даст ему сына, Авраам и его жена были уже неспособны зачать ребёнка. Мысль о том, чтобы родить ребёнка, казалась им несбыточной мечтой. Они, вероятно, задавались вопросом: что это на самом деле — Божья воля или всего лишь наши пустые фантазии?

Бог также обещал дать Аврааму новую землю, но не сказал, где она находится. По дороге в поисках этой земли Авраам и Сарра сталкивались с суровыми испытаниями и переживали семейные передряги. Сначала умер отец Авраама. Потом отделился от него и ушёл в Содом его племянник Лот. Агарь родила Аврааму сына, что вызвало зависть Сарры и распри между ними. Придя в обетованную землю, они едва не умерли от голода, поэтому были вынуждены покинуть её. Они отправились в Египет в поисках пищи, но оттуда их выгнали. Авраам и Сарра могли бы сказать: «Ну всё, хватит! Мы возвращаемся домой, в Ур!» Но они не отчаялись и не сдались. Они уцепились за мечту, которую Бог вложил в их сердце, и не отказывались от неё, пока она не осуществилась. Если хотите, чтобы сбылась и ваша мечта, имейте такое же упорство.

Необходимо «держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший» (Евреям 10:23). Греческое слово katecho — «держаться», составное: kata переводится вниз и описывает силу чего-то, что опускается гнетуще и тяжело и потом подавляет, господствует и подчиняет себе. Эта сила побеждает, подчиняет и немедленно начинает проявлять свою огромную мощь.

Слово echo переводится я имею, обладаю чем-либо. Это описание человека, который всю свою жизнь искал одну-единственную вещь и наконец нашёл её. Он бросается вперёд, обхватывает предмет своих мечтаний. Уцепившись за него обеими руками, он говорит: «Я получил это! Наконец это моё!»

Целиком слово katecho переводится крепко обнять что-то. Но значение слова kata говорит ещё и о том, что человек, который нашёл предмет своих мечтаний, схватил его, не спускает с него глаз, держит его, чтобы он ненароком не ускользнул.

Слово «держаться» можно перевести и как подавлять. Именно в этом значении оно употребляется в Послании к Римлянам 1:18, где Павел говорит о неблагочестивых людях, «подавляющих истину неправдою». Эти неблагочестивые люди невзлюбили истину, поэтому скрывали её, стараясь, чтобы другие не узнали её и не стали свободны. Но в Послании к Евреям 10:23 это слово имеет положительное значение: схватиться за слово от Бога и ни за что его не упустить.

Вот таким должно быть ваше отношение, если вы хотите, чтобы ваша мечта стала реальностью. Вам нужно схватиться за неё обеими руками, твёрдо верить и стремиться к её осуществлению. Если вы так будете держаться за свою мечту, она не угаснет и никто не сможет вас её лишить.

Учитывая значение слова katecho,


Послание к Евреям 10:23 можно перевести так:

«Будем держаться нашего исповедания, крепко схватившись за него, захватив его всей силой, пресекая попытки каждого, кто думает его украсть…»

Если вы знаете Божью волю и понимаете, что нужно делать, — держитесь этого. А когда подступает отчаяние, хочется сдаться и оставить мечту, вспомните про Авраама и Сарру. Они долго ждали, когда у них родится сын, и им пришлось преодолеть тяжелейшие препятствия, пока их мечта осуществилась. Они не сдались, потому что поняли: это не были лишь пустые фантазии, а на самом деле — обетование Бога.

Не сдавайтесь и не отказывайтесь от своей мечты — и тогда она обязательно воплотится. Держите её крепко, чтобы ничто не могло её у вас похитить.

Моя молитва на сегодня.

Господь, я понимаю, что жизненные невзгоды могут угасить мою мечту, поэтому, пожалуйста, помоги мне быть мужественным и ни за что не отказываться от неё. Пусть мой разум и обстоятельства твердят, что мечте не суждено сбыться, но я-то знаю, что Ты исполняешь Свои обещания. Помоги мне верить в Твои обетования и дождаться их исполнения.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.

Я нисколько не сомневаюсь, что слово, которое дал мне Бог, обязательно исполнится. Может быть, пройдёт какое-то время, но я твёрдо верю, что моя мечта сбудется. Я не собираюсь отказываться от неё и заявляю, что её осуществление — это лишь вопрос времени.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

Поразмышляйте над этими вопросами.

Что нового вы можете узнать о вере, читая о жизни Авраама и Сарры?

В чём схожа ваша вера с верой Авраама и Сарры?

Вспомните случаи, когда вы держались за Божье обетование, верили в его исполнение, несмотря на трудности, и оно исполнилось. Какое это было обетование?

21 марта

Всё делайте благопристойно и чинно

Только всё должно быть благопристойно и чинно.


— 1 Коринфянам 14:40

Какого поклонения ожидает от нас Бог? На протяжении столетий этот вопрос волновал умы верующих разных деноминаций. До сих пор помню, как отзывались в церкви, которую я посещал с раннего детства, о тех церквях, где проходили бурные служения. Мы были уверены, что эти верующие ведут себя неправильно, так как, по нашему мнению, их служения не были благопристойными и чинными. Но с годами я понял, что выражение «благопристойно и чинно» разные люди понимают по-разному. Что приемлемо для одних, может быть возмутительным и оскорбительным для других. Одни считают что-то благочестивым, допустимым, нормальн