Драгоценные истины из греческого языка — страница 86 из 259

Греческое слово agoradzo — «покупать», производное от agora, означающего рынок. Слово же agoradzo означает: купить что-то на рынке. Но вопрос Иисуса был довольно странным — они же сидели на вершине отдалённой горы, где, разумеется, не было никакого рынка. Ученики заволновались, где же купить еды на такое количество людей. Они принялись было просить Иисуса: «Отпусти их, чтобы они пошли в окрестные деревни и селения и купили себе хлеба» (Марка 6:36). Но поблизости хлеб не продавался. Даже если бы неподалёку и была какая-нибудь лавка, всё равно хлеба на всех не хватило бы, ведь народу собралось пять тысяч человек (см. Иоанна 6:10), не считая женщин и детей (см. Матфея 14:21)! И тем не менее, Иисус поинтересовался у Филиппа: «Где нам купить хлебов, чтобы их накормить?»Иисус задал этот вопрос, «испытывая его; ибо Сам знал, что хотел сделать» (стих 6).

Греческое слово peiradzo — «испытывать», переводится и как произвести опыт с целью выявить уровень качества вещества. Пример употребления этого слова — процесс очистки жидкого металла от примесей. На первый взгляд, металл может выглядеть прочным, но жаркий огонь тут же выявит все изъяны. Под действием огня шлаки всплывают, и их снимают. Если бы металл не прошёл это испытание, то примеси так и остались бы в нём. Цель такого испытания — сделать металл крепче, чище и лучше.

Иисус задал этот вопрос Филиппу, чтобы выявить у Своих учеников недостаток веры. Ученики постоянно были рядом с Иисусом, видели, как Он творил чудеса: превратил воду в вино, очищал прокажённых, воскрешал мёртвых, исцелял больных. Чудеса не были для них чем-то новым и необычным. Но сейчас они впервые столкнулись с необходимостью накормить несколько тысяч человек.

Знаете, мне непонятно, почему ученики, сотни раз видя, как Иисус творил чудеса, не сказали тут же: «Господь, а мы нисколько не сомневаемся, что Ты сможешь накормить их всех!» Вместо этого они отправились на поиски еды и отчаянно пытались решить эту проблему своими силами. Филипп даже не предположил, что проблему можно решить сверхъестественным образом. «Им на двести динариев не довольно будет хлеба, чтобы каждому из них досталось хотя понемногу», — сказал Филипп Иисусу. Он не учёл, что в Божьем хранилище всегда всего больше чем достаточно.

Неожиданные трудности выявляют недостаток нашей веры и слабые стороны характера. Иисус знал, как накормить это множество народа, но Он хотел, чтобы Филипп и другие ученики увидели своё маловерие.

Не удивляйтесь, если Иисус попросит вас сделать что-то такое, что вам покажется невозможным. Он ожидает от вас серьёзного шага веры и выполнения того, что другим кажется невозможным, а Его слова могут выявить, что вам нужно развивать свою веру. На самом деле, очень даже неплохо, когда Иисус просит нас сделать что-то, что открывает нам глаза на нас же самих, ведь лишь после этого мы можем понять, над чем ещё нужно поработать. Когда Иисус поручит вам какое-нибудь, на ваш взгляд, невыполнимое задание, порадуйтесь хотя бы тому, что это выявило шаткость вашей веры. Теперь вы знаете, что у вас недостаточно веры, и прямо с сегодняшнего дня вы можете её умножать и укреплять.

Моя молитва на сегодня.

Господь, я благодарю Тебя за всё прекрасное, что Ты приготовил мне в жизни. Ты мог бы действовать через кого-то другого, но выбрал меня. Если у меня недостаточно веры, пожалуйста, покажи мне это сейчас, чтобы я мог укрепиться в ней и быть готовым выполнить любое задание, которое Ты захочешь поручить мне в будущем.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.

Я готов к любому Божьему поручению. День ото дня моя вера растёт и становится всё сильнее. Было время, когда я был духовно слаб, но Божье Слово сделало меня духовно сильным. Было время, когда я боялся и сомневался, но теперь я полон веры и рад взяться за любое дело, которое Иисус мне поручит.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

Поразмышляйте над этими вопросами.

Иисус когда-нибудь говорил вам сделать что-то, на ваш взгляд, невозможное? Какой была ваша первая реакция на Его слова?

Что произошло, когда вы всё-таки взялись выполнять то, о чём Господь вам сказал? Вы увидели, как действует Бог, и убедились, что Он может сделать невозможное?

Как вы могли бы укрепиться в вере, чтобы в следующий раз, не колеблясь, взяться за то, что Иисус повелит вам, даже если это покажется невыполнимым?

20 мая

Божья сила «kratos»

Наконец, братья мои, укрепляйтесь Господом


и могуществом силы Его.


— Ефесянам 6:10

 В этом стихе Павел говорит о том, какую силу Бог предоставляет в распоряжение каждому верующему. Бог хочет, чтобы эта сила действовала через вас, поэтому советую вам внимательно читать то, о чём сейчас пойдёт речь.

Прежде всего напомню, что вышеуказанный стих говорит о сверхъестественной силе, которой Бог наделяет нас для борьбы с невидимыми демоническими силами. Греческое слово endunamao — «укрепляться», ещё означает исполниться огромной внутренней силой. Эта мощная сила способна отразить любую атаку (см. главу «12 января»).

Изначально это слово употреблялось при описании мифических героев, например, Геркулеса. Боги избрали его и наделили сверхчеловеческой силой, чтобы он мог совершать деяния, которые не по силам никому из людей. Это же слово употребляет Павел, чтобы показать, какой силой Бог наделяет каждого верующего.

В этой главе мы разберём слово «могущество», а в следующей — «сила».

Греческое слово kratos — «могущество», означает проявленная сила; сила в действии. То есть это не та сила, в существование которой можно просто верить, а сила реальная, видимая, осязаемая. Этой силой Бог воскресил Иисуса: «И как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы (kratos) Его, которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мёртвых…» (Ефесянам 1:19–20). Это несколько неточный перевод, в оригинале написано: «…по могуществу силы Его…». Это существенная разница, потому что фраза «по могуществу силы Его» употребляется и в 6-й главе 10-м стихе. Ту силу, которой Бог воскресил Иисуса, теперь имеем и мы. Внутри нас есть воскрешающая сила! И это мощная сила. Римские воины, охранявшие гробницу Иисуса, упали под действием этой силы и, распластавшись на земле, были неспособны даже пошевелиться и лежали до тех пор, пока не совершилось воскресение Иисуса. Эта сила неукротима, неудержима, непобедима. Она ворвалась в гробницу, проникла в каждую мёртвую клеточку тела Иисуса, наполняя это тело жизнью до того момента, когда смерть уже не могла больше удерживать Иисуса. Будь мы в тот день у гробницы, мы бы почувствовали, как дрожала земля, когда эта сила заполняла гробницу.

Воскресение Иисуса было самым мощным проявлением силы kratos. Та же самая сила теперь дарована и нам! Святой Дух может сделать так, что эта воскрешающая сила будет действовать в нас и через нас. И её проявление становится заметным сразу же, как только она начинает действовать. Верьте и ожидайте, что могущественная Божья сила начнёт проявляться и через вас.

Моя молитва на сегодня.

Господь, я благодарю Тебя за то, что мне дана такая мощная сила. Теперь я понимаю, что не могу оправдывать свою слабость, ведь Ты предоставил в моё распоряжение воскрешающую силу. Научи меня её применять. Я знаю, эта сила восполнит нужды людей и Ты хочешь, чтобы она действовала через меня. Святой Дух, подскажи, что мне делать, чтобы Твоя сила действовала на благо людям.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.

Мне дана мощная, непобедимая Божья сила. Та же сила, что воскресила Иисуса, будет действовать и в моей жизни. Её действие всегда проявляется внешне, оно видимо. Это самая мощная сила, известная человеку. Святой Дух может сделать так, что эта воскрешающая сила начнёт действовать через меня, и я ожидаю этого.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

Поразмышляйте над этими вопросами.

Если бы вас попросили рассказать о том, когда и как сверхъестественная Божья сила действовала в вашей жизни, что вы бы рассказали? И был ли это единичный случай?

Как вы думаете, что чувствовали, видели и слышали римские воины в то утро, когда Божья сила ворвалась в гробницу и воскресила Иисуса?

Если бы вам предложили стать свидетелем какого-нибудь чуда, какое чудо вы бы захотели увидеть?

21 мая

Божья сила «ischuos»


Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом


и могуществом силы Его.


— Ефесянам 6:10

В прошлой главе мы начали исследовать, какую силу Бог предоставил в распоряжение каждому верующему, и выяснили, что сила kratos — это мощная сила, действие которой проявляется видимым образом. Сегодня мы разберём вторую разновидность силы, которую дал нам Бог. «Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его» (Ефесянам 6:10). Греческое слово ischuos — «сила», описывает силу, которой обладает человек с развитой мускулатурой, например, культурист. Образ этого сильного, накачанного человека Павел переносит на Бога, описывая Его как Бога сильного, могущественного, с огромными бицепсами. Ответьте мне: есть ли кто-нибудь во всей вселенной сильнее Бога? Или хотя бы равный Ему в силе? Представьте только, одним взмахом могучей, сильной руки Бог:

* сотворил вселенную,


* устроил всемирный потоп и смёл с лица земли целую цивилизацию,


* разбил египетскую армию и вывел многочисленный израильский народ из египетского рабства,


* Иисус был сверхъестественным образом зачат и рождён девой,


* наполнил Своей силой ад, разрушил узы смерти, поверг сатану и его воинство и выставил их на всеобщее посмешище,