Другой — страница 20 из 52

– Ну почему я, почему именно я?! – взвился Снейп. – Ладно, пусть оборотень где-то ныкается, пусть Рональд для этого не годится – ну а Блохастый, а эта выскочка Грейнджер?! Чем они вас не устраивают?

Задушевная печаль во взгляде белобородого старца сменилась расчётливым огоньком.

– О Гермионе я и не подумал, а ведь она может справиться, – пробормотал он. – Северус, я в тебе не ошибся. Я поговорю с девочкой, а ты помоги ей связаться с этим… с Арктуром Трэверсом.

– Альбус, у неё какое-то дело в Австралии. На последнем собрании в Норе она говорила, что у неё уже и портал туда на сегодня заказан.

– Ах да, родители. Девочка совсем не владеет легилименцией, у неё могут быть проблемы с восстановлением их памяти. Северус, отправляйся за Гермионой в Австралию и помоги там девочке. Без тебя ей не справиться, а я же знаю, что у тебя доброе сердце.

Снейп был категорически против, поэтому сам не понял, как и почему он в конце концов согласился. От него ускользнуло, как получилось, что прощаясь с Дамблдором, он кивает и обещает сейчас же связаться с Гермионой, договориться обо всём и заказать портал в Австралию, чтобы догнать её там.

Ну как это могло получиться, как?

Девочка готовых ответов

Последний разговор Гермионы с родителями был неприятным. Это было в прошлом году незадолго до отъезда в Хогвартс. Из-за всего, что творилось в волшебной Британии, она была уверена, что за ней будут охотиться. Ведь она была правой рукой Избранного – более того, она была его мозгом, а на что способен человек без мозга? Правильно, ни на что.

Гермиона никогда не призналась бы себе в этом, но в глубине души считала, что она сейчас – нежелательное лицо номер один для приспешников Волдеморта, если они хоть немного способны оценивать противников, а они это, конечно, могли. Значит, за ней обязательно пойдёт охота и враги обязательно выйдут на её родителей. Это не только ставило под угрозу жизни родителей – они могли выдать на допросе то немногое, о чём она проболталась им на каникулах.

Но родители не хотели понять, насколько реальна угроза. Мирные маглы, они почти ничего не знали о войне магов, потому что Гермиона не могла рассказать им всё, и не представляли, что в современное цивилизованное время на них могут напасть и запытать до смерти из-за их семнадцатилетней дочери. Их девочка, примерная отличница, просто не могла быть замешана ни в чём подобном. Они до сих пор не воспринимали волшебный мир всерьёз, они никогда даже толком не видели настоящего волшебства. Сначала закон для несовершеннолетних не позволял Гермионе колдовать дома напоказ для родителей, а прошлым летом, когда стало можно, ей уже и самой не хотелось этого. Они всё равно ничего не поймут, они всего лишь маглы.

Никакие уговоры на родителей не действовали, но Гермиона должна была спасти их и защитить свои тайны. За годы учёбы она твёрдо усвоила, что ради общего блага допустимы любые нарушения правил, законов и этики – лишь бы это не были три непростительных заклинания. Еще на втором курсе, когда у неё был допуск от Локхарта в запретную секцию, она вычитала о заклинании, которое может удалить из памяти всю информацию, касающуюся какого-либо предмета, дела или лица. Память у Гермионы была великолепной, заклинание сохранилось там с точностью до буквы. В других обстоятельствах она не рискнула бы его использовать, но сейчас необходимость была налицо.

И Гермиона применила его к родителям. Пока они непонимающе разглядывали окружающую обстановку и незнакомую девушку перед ними, Гермиона наложила на них заклинание внушения, уговорив себя тем, что кратковременный аналог Империуса – еще не сам Империус и что его нет в списке непростительных. Теперь Грейнджеры считали себя Уилкинсами и были одержимы идеей, что ради собственной безопасности им нужно срочно уехать в Австралию и оставаться там. Гермиона наколдовала им замену фамилии в паспортах, а остальное они должны были сделать сами. Едва она опустила палочку, как родители кинулись складывать вещи в чемоданы, не обращая на незнакомку ни малейшего внимания. Гермиона облегчённо вздохнула – её затея удалась.

Теперь война была позади, и Гермиона радостно предвкушала встречу с родителями. Наверное, сначала они немного рассердятся на неё. Может, даже сильно рассердятся, но она всё объяснит им, и они поймут, что это было сделано для их же блага. А когда она скажет им о том, что они с Роном скоро поженятся, родители обрадуются и окончательно простят её. С родителями Рона они уже были знакомы, виделись как-то в Косом переулке, их не даже понадобится представлять друг другу – они просто встретятся и обо всём договорятся.

Но когда Гермиона вышла из портала в Канберре, до неё вдруг дошло, что она не знает, где искать родителей. Значительную часть своей не столь уж длинной жизни она провела среди колдунов и привыкла, что мир невелик и что всё в нём делается через волшебную палочку. Попав туда еще ребёнком, Гермиона не знала и не догадывалась, сколько всяких документов сопровождают жизнь обычного не умеющего колдовать человека. Родители заставили её оформить магловский паспорт, и она считала, что этого достаточно.

Австралия была очень большой, а Гермиона не знала даже, в какой город прибыли её родители. Она была так рада тогда, что ей удалось отправить их подальше от Британии, что упустила это из вида. Да и не до этого ей было, тогда у неё были заботы поважнее. Но она была девочкой умной и догадалась спросить у полицейского, что нужно делать, если хочешь найти проживающего здесь человека.

В справочном бюро ей сказали, что только в Канберре проживает несколько десятков Уилкинсов, поэтому нужны более точные данные. Гермиона не помнила, что ещё кроме фамилий изменилось от её заклинания в паспортах родителей – она и не могла помнить, потому что не посмотрела этого – и назвала их прежние имена и даты рождения. Уилкинсов с такими данными в Канберре не проживало. Тогда она запросила поиск по всей Австралии и получила тот же результат.

Её родители должны были прилететь сюда, заклинание внушения не допустило бы самовольства. Они спешно покинули дом, говоря между собой, что им нужно поскорее оказаться в Австралии – значит, они здесь, но по каким-то причинам нигде не зарегистрированы. Если бы они были колдунами, можно было бы обратиться за помощью в министерство Австралии, но они были маглами, никому не нужными, кроме неё.

В тот день они наверняка купили билеты на ближайший рейс, к тому же город прибытия не имел для них значения. Гермиона запросила расписание самолётов из Британии и выписала все австралийские направления на день отъезда родителей. Круг её поиска сузился, но всё равно это было несколько больших городов. Помочь ей могло только волшебство, и Гермиона стала вспоминать всё, что читала о заклинаниях поиска.

Увы, ей не вспомнилось ничего, что помогло бы найти двух маглов на необъятных австралийских просторах. Гермиона еще не отчаялась, но была в глубоком тупике, когда с ней связался Снейп. Едва прибыв в Австралию, он послал к ней патронуса с сообщением, что ждёт её в министерстве.

Никогда ещё Гермиона так не радовалась этому мерзкому учителю зельеварения. Она уже знала, что Снейп был на стороне Дамблдора и в последний день войны чуть не погиб от укуса Нагайны, но ей нужно было время, чтобы к этому привыкнуть. Кроме того, зельевар был крайне неприятен в обхождении, на чьей бы стороне он ни был – но не сегодня, когда она не представляла, что делать дальше. Сегодня она поспешила к нему, как к родному.

– Профессор… – начала она, увидев в портальном зале сидящего в кресле Снейпа. И замолчала, потому что не знала, зачем он прибыл сюда.

– Да, Грейнджер, я здесь по вашему делу, – раздражённо сказал он в ответ на её невысказанные вопросы. – Да, меня послал Дамблдор, чтобы я помог вам. Поэтому введите меня в курс дела полностью, без этих ваших недомолвок. Чем скорее я разберусь в проблеме, тем скорее мы закончим с ней. И я не профессор, я больше не преподаю в Хогвартсе.

– Хорошо, мистер Снейп. – Гермиона сама начинала догадываться, что одной ей эта задача не под силу. – Я боялась, что на моих родителей нападут Пожиратели, поэтому удалила им все воспоминания обо мне и внушила, что они – Уилкинсы и должны переехать сюда, в Австралию. А теперь мне нужно найти их и вернуть им память.

Какое-то время Снейп молча смотрел на неё. Если бы Гермиона не знала, что она отличница и ничем не заслужила такого взгляда, она сказала бы – как на безнадёжную дуру.

– Что вы сделали, Грейнджер? – повторил он, словно ослышался в прошлый раз.

– Удалила им все воспоминания обо мне. Есть такое заклинание, которое полностью удаляет сведения о каком-либо предмете, деле или личности.

– Где и когда вы его узнали, Грейнджер? – произнёс он тем же монотонным, остолбенелым голосом.

– На втором курсе, в запретной секции.

– Грейнджер, для меня не секрет, что вы недалёкая особа, но чтобы настолько… В вашу… в ваш верхний конец когда-нибудь забредало, что в запретную секцию книги попадают не для того, чтобы ущемить ваше право на знания?

– Но, мистер Снейп, я никогда не применяю знания впустую или во вред. Это заклинание было необходимо, оно соответствовало ситуации – и только тогда я использовала его.

– А как же вы после этого убедили жертв вашей… м-м… начитанности уехать в Австралию?

– Я внушила родителям, что в Британии они в опасности и поэтому должны немедленно переехать в Австралию и оставаться там. Есть такое заклинание внушения, я читала…

– Знаю. Его еще называют малым Империусом.

– Нет, это не Империус, оно звучит совсем не так!

– Надо не слушать, как оно звучит, а смотреть, что оно делает. Хотя кому я говорю… – Снейп безнадёжно махнул рукой.

– Но вы поможете мне, мистер Снейп? – испуганно спросила Гермиона.

– Грейнджер, для начала я обрисую вам ситуацию, вы её неправильно оцениваете. Заклинания, которым вы подвергли своих родителей, не способствуют их адекватному поведению. Вы обратили внимание, как родители вели себя после вашей обработки?