Дублинцы. Улисс (сборник)
Погрузитесь в атмосферу Дублина начала XX века вместе с Джеймсом Джойсом, великим ирландским писателем, классиком и новатором.
В сборнике «Дублинцы» вы найдёте психологически тонкие новеллы, которые мастерски передают дух времени и раскрывают характеры героев. Этот сборник – важная часть творческого наследия Джеймса Джойса.
А в знаменитом романе «Улисс», входящем в этот сборник, автор демонстрирует своё виртуозное мастерство, создавая сложную мозаику образов и событий. Это произведение стало одним из самых значительных в мировой литературе.
Читайте эти произведения Джеймса Джойса онлайн бесплатно на сайте Ридания!
Читать полный текст книги «Дублинцы. Улисс (сборник)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2014
- Автор(ы): Джеймс Джойс
- Переводчик(и): Виктор Хинкис , Сергей Хоружий
- Жанры: Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
- Серия: Малая библиотека шедевров
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 4,9 MB
«Дублинцы. Улисс (сборник)» — читать онлайн бесплатно
Издательство АЗБУКА®
На этот раз надежды для него не было: уже третий удар. Каждый вечер я проходил мимо дома (было время каникул), изучал освещенный квадрат окна – и находил из вечера в вечер, что он светится как всегда, тихим и ровным светом. Если бы он умер, думал я, то штора была бы темней и я бы заметил отсветы свечек, ведь в изголовье покойника полагается ставить две свечки. Он говорил мне не раз: «Я уж теперь не от сего мира»,[2]но я считал, это пустые слова. Теперь я знал, что это была правда. Каждый вечер, оглядывая окно, я тихо повторял про себя слово паралич. Для меня оно звучало всегда странно, как слово гномон в геометрии Евклида и слово симония в катехизисе. Но сейчас оно стало звучать для меня как имя какого-то зловредного и греховного существа. Оно вызывало у меня страх, но вопреки страху меня тянуло приблизиться к нему и увидеть его смертоносную работу.