Примечание: Подсудимый Геккерн при вступлении из французских дворян в российскую службу на верноподданство России не присягал.
По сим обстоятельствам генерал-аудиториат находит из подсудимых поручика барона Егора Геккерна виновным в противозаконном вызове камер-юнкера Александра Пушкина на дуэль и в нанесении ему на оной смертельной раны, к чему было поводом то, что Пушкин, раздраженный поступками Геккерна, клонившимися к нарушению семейственного его спокойствия, и дерзким обращением с женой его, написал к отцу его, Геккерна, министру нидерландского двора барону Геккерну, письмо с оскорбительными для чести их обоих выражениями. Хотя же подсудимый поручик Геккерн в отношении дерзкого обращения с женой Пушкина и в намерении нарушить семейственное их спокойствие не сделал точного признания, отзываясь, что обращение его с женой Пушкина заключалось только в одних светских вежливостях, но таковое отрицательство не заслуживает уважения, ибо сам он, Геккерн, между прочим, сознается, что, посылая довольно часто к жене Пушкина книги и театральные билеты, прилагал при том свои записки, которые заключали в себе такие выражения, кои могли возбудить щекотливость Пушкина как мужа; сверх того по делу обнаружено, что еще в ноябре месяце прошлого 1836 года оскорбленный им Пушкин вызывал его, Геккерна, на дуэль и отменил вызов свой только по случаю женитьбы Геккерна на свояченице его, Пушкина, девице Гончаровой; а наконец, и помещенные в письме Пушкина к отцу подсудимого, министру барону Геккерну, дерзкие оскорбительные выражения не могли быть написаны без важных причин, которые отчасти поясняются самым содержанием письма и объяснениями Пушкина в присутствии секундантов. А потому генерал-аудиториат, соображаясь с воинским 139 артикулом и Свода законов тома 15 статьей 352, полагает его, Геккерна, за вызов на дуэль и убийство на оной камер-юнкера Пушкина, лишив чинов и приобретенного им российского дворянского достоинства, написать в рядовые с определением на службу по назначению Инспекторского департамента.
Подсудимый подполковник Данзас виновен в противозаконном согласии, по убеждению покойного Пушкина, быть при дуэли со стороны его секундантом и в непринятии всех зависящих мер к отвращению сей дуэли. Хотя он, Данзас, за поступки сии на основании Свода уголовных законов тома 15 статьи 354 как участник совершившегося на дуэли убийства подлежал бы лишению чинов, но генерал-аудиториат, усматривая из дела, что он вовлечен был в сие посредничество внезапно и, будучи с детства другом Пушкина, не имел сил отказать ему в принятии просимого участия; сверх того, принимая в уважение немаловременную и усердную его службу и отличную нравственность, засвидетельствованную начальством, равно бытность в походах и многократных сражениях, полученную при штурме крепости Браилова рану пулей в левое плечо навылет, с раздроблением кости и заслуженные им храбростью знаки отличия, достаточным полагает: вменив ему, Данзасу в наказание бытность под судом и арестом, выдержать сверх того под арестом в крепости, на гауптвахте, два месяца и после того обратить по-прежнему на службу. Преступный же поступок самого камер-юнкера Пушкина, подлежавшего равному с подсудимым Геккерном наказанию за написание дерзкого письма к министру нидерландского двора и за согласие принять предложенный ему противозаконный вызов на дуэль, по случаю его смерти предать забвению.
С сим заключением представить государю императору от генерал-аудиториата всеподданнейший доклад.
Генерал от инфантерии князь Шаховской
Генерал от артиллерии Игнатьев
Генерал-лейтенант Крыжановский
Генерал-лейтенант Полуехтов
Генерал-лейтенант Княжнин
Генерал-лейтенант Козен
Генерал-лейтенант Белоградский
Генерал-лейтенант Берхман
Генерал-аудитор Ноинский
Подписано 17-го марта 1837
Начальник отделения Шмаков
Государь император, изъявив высочайшую волю о суждении военным судом Кавалергардского ее величества полка поручика барона де Геккерна и камер-юнкера Пушкина за произведенную ими дуэль, равно и прикосновенных к сему делу, вместе с тем повелеть соизволил, что ежели между сими последними окажутся лица иностранные, то, не делая им допросов и не включая в сентенцию суда, представить об них особую записку с означением только меры их прикосновенности.
Во исполнение сего, представляя вашему сиятельству[19] доклад генерал-аудиториата о поручике де Геккерне и бывшем секундантом у Пушкина инженер-подполковнике Данзасе, имею честь приложить к оному особую записку за подписанием генерал-аудиториата о мере прикосновенности к сему делу иностранных лиц: нидерландского министра барона де Геккерна и состоявшего при французском посольстве виконта д’Аршиака.
Генерал-аудитор Ноинский
17-го марта 1837-го
Записка о мере прикосновенности к дуэли, бывшей 27-го числа минувшего января, между камер-юнкером Пушкиным и поручиком Кавалергардского ее величества полка бароном де Геккерном, иностранных лиц
Военный министр в отношении своем от 29-го минувшего января сообщил командующему Отдельным гвардейским корпусом высочайшее вашего императорского величества повеление о суждении военным судом как поручика Кавалергардского ее величества полка барона де Геккерна и камер-юнкера Пушкина (впоследствии умершего) за произведенную ими 27-го того января дуэль, так равно и всех прикосновенных к сему делу, с тем, что ежели между ими окажутся лица иностранные, то, не делая им допросов и не включая в сентенцию суда, представить об них особую записку с означением токмо меры их прикосновенности. Из произведенного над поручиком де Геккерном и инженер-подполковником Данзасом, который при означенной дуэли был со стороны Пушкина секундантом, Военно-судного дела обнаруживаются прикосновенными следующие иностранные лица:
1) министр нидерландского двора барон де Геккерн. По имеющемуся в деле письму убитого на дуэли камер-юнкера Пушкина видно, что министр барон Геккерн, будучи вхож в дом Пушкина, старался склонить жену его к любовным интригам со своим сыном поручиком Геккерном. Сверх сего из показания подсудимого инженер-подполковника Данзаса, основанного на словах Пушкина, видно, что он, барон Геккерн, поселял в публике дурное о Пушкине и жене его мнение на счет их поведения, а в собственном письме, писанном к Пушкину в ответ на вышепомянутое письмо сего последнего, он, барон Геккерн, сделал вызов Пушкину, для исполнения коего избрал сына своего, подсудимого поручика барона Геккерна;
и 2) состоящий при французском посольстве виконт д’Аршиак. По имеющимся в деле собственноручным его письмам и показаниям подсудимых поручика барона Геккерна и инженер-подполковника Данзаса находился со стороны Геккерна при произведенной им с камер-юнкером Пушкиным дуэли секундантом и настоятельно требовал со стороны Пушкина секунданта.
Генерал от инфантерии князь Шаховской
Генерал от артиллерии Игнатьев
Генерал-лейтенант Крыжановский
Генерал-лейтенант Полуехтов
Генерал-лейтенант Княжнин
Генерал-лейтенант Козен
Генерал-лейтенант Белоградский
Генерал-аудитор Ноинский
Начальник отделения Шмаков
17-го марта 1837-го
№ 118
Получ. 18-го марта 1837 г.
Весьма нужное
Военный министр, свидетельствуя свое почтение его превосходительству Адаму Ивановичу и препровождая высочайше конфирмованный доклад по делу о поручике Кавалергардского ее величества полка бароне де Геккерне, покорнейше просит поспешить отправлением пополнительных бумаг по сей высочайшей конфирмации; сообщив дежурному генералу к исполнению относительно высылки за границу рядового Геккерна и отобрание от него офицерских патентов.
Граф А. Чернышев
18-го марта 1837
Его превос. А.И. Ноинскому
М. В.
Департамент аудиториатский
Отделение 4
Стол 1
№ 932
18-го марта 1837-го
С изложением высочайшей конфирмации о поручике бароне де Геккерне и инженер-подполковнике Данзасе.
Весьма нужное
Господину командующему Отдельным гвардейским корпусом
Ваше высокопревосходительство при отношении от 11-го числа сего месяца (№ 307) изволили препроводить в Аудиториатский департамент Военно-судное дело, произведенное по высочайшему повелению лейб-гвардии при Конном полку над поручиком Кавалергардского ее величества полка бароном Егором де Геккерном и состоящим при с. – петербургской Инженерной команде по строительной морской части инженер-подполковником Данзасом, сужденными: первый за дуэль с камер-юнкером двора его императорского величества Александром Пушкиным, а последний за нахождение при оной секундантом.
Генерал-аудиториат по рассмотрении означенного дела нашел следующее:
Предшествовавшие упомянутой дуэли неудовольствия между камер-юнкером Пушкиным и поручиком бароном Егором Геккерном возникли с довольно давнего времени. Поводом к сему, как дело показывает, было легкомысленное поведение барона Егора Геккерна, который оскорблял жену Пушкина своими преследованиями, клонившимися к нарушению семейственного спокойствия и святости прав супружеских. В ноябре месяце прошлого 1836 года неудовольствия сии возросли до того, что Пушкин вызывал Геккерна на дуэль, однако ж после сам же уничтожил свой вызов, узнавши, как видно из письма его к чиновнику французского посольства виконту д’Аршиаку, что Геккерн решился жениться на свояченице его – фрейлине Гончаровой.
За всем тем и после женитьбы Геккерна на девице Гончаровой неудовольствия к нему Пушкина не только не погасли, но день ото дня усиливались еще более. Письмо Пушкина к отцу Егора Геккерна, министру нидерландского двора барону Геккерну и объяснение его с секундантами перед дуэлью обнаруживают, что Егор Геккерн и после свадьбы не переставал при всяком случае изъявлять жене Пушкиной свою страсть и дерзким обращением с нею в обществах давать повод к усилению мнения, оскорблявшего честь как Пушкина, так и жены его; кроме того, присылаемы были к Пушкину безымянные, равно оскорбительные для чести их письма, в присылке коих Пушкин тоже подозревал Геккерна, чего, впрочем, последствию и суду не открыто.