Аудитор Маслов
1837-го года февраля 6-го и 9-го чисел на основании воинских процессов 1-й главы 14 пункта, чтоб подсудимые поручик барон Геккерн с пристойным воздержанием дело свое доносили вкратце, как он, так и инженер-подполковник Данзас уговариваемы были.
Презус флигель-адъютант полковник
Бревен 1
1837-го года февраля 6-го дня в присутствии Комиссии военного суда учрежденной. Вследствие приказа, отданного по Отдельному гвардейскому корпусу 19-го января за № 14 при лейб-гвардии Конном полку, подсудимый Кавалергардского ее величества полка поручик барон Геккерн допрашивался и показал
При сем присутствовали:
ротмистр Столыпин
поручик Шигорин
поручик Анненков
корнет Чичерин
корнет Осоргин
1837-го года февраля 7-го дня по указу его императорского величества Комиссия военного суда, учрежденная при лейб-гвардии Конном полку, слушав объяснение, данное вчерашнего числа от подсудимого поручика барона Геккерна, определила: приобщив оное к делу, просить командира полка представить по команде о всеподданнейшем испрошении у его императорского величества писем, на которые подсудимый ссылается в доказательство своего объяснения; составить камергеру князю Вяземскому, в чем следует, вопросные пункты, препроводить к его начальству и просить, дабы он, по учинении противу оного объяснения, представил немедленно комиссии вместе с подлинной реляцией о происшедшей между подсудимым поручиком бароном Геккерном и камергером Пушкиным дуэли, и к старшему доктору Гвардейского резервного кавалерийского корпуса о учинении распоряжения, дабы вышепомянутый подсудимый был свидетельствуем чрез каждые два дня, и в каком положении здоровья будет находиться, доносить о том комиссии.
Корнет Осоргин
Корнет Чичерин
Поручик Анненков
Поручик Шигорин
Штабс-ротмистр Балабин
Ротмистр Столыпин
Флигель-адъютант полковник Бреверн 1
Аудитор Маслов
Посему писано директору Департамента внешней торговли 6-го февраля за № 4 и к старшему доктору Гвардейского резервного кавалерийского корпуса за № 5.
1837-го года февраля 8-го дня по указу его императорского величества Комиссия военного суда, учрежденная при лейб-гвардии Конном полку, рассуждая о невысылке в комиссию прикосновенного к сему делу инженер-подполковника Данзаса, о коем она просила командира полка 5-го числа сего месяца за № 3, определила об оном отнестись к вице-директору по Управлению инспектора Инженерного корпуса по морской части, причем просить о доставлении формулярного и кондуитного подполковника Данзаса списков.
Корнет Осоргин
Корнет Чичерин
Поручик Анненков
Поручик Шигорин
Штабс-ротмистр Балабин
Ротмистр Столыпин
Флигель-адъютант полковник Бреверн 1
Аудитор Маслов
Павел Андреевич Вяземский
Рисунок Ореста Кипренского 1835
Посему писано 8-го февраля за № 6.
1837 года февраля 8-го дня по определению Комиссии военного суда, учрежденной при лейб-гвардии Конном полку, сей вопросный пункт составлен в присутствии оной камергеру князю Вяземскому.
1837-го года февраля 9-го дня по указу его императорского величества Комиссия военного суда, учрежденная при лейб-гвардии Конном полку, слушав объяснение, данное оной камергером князем Вяземским, и приложенные два письма, писанные к нему секундантами виконтом д’Аршиаком на французском диалекте и инженер-подполковником Данзасом, в коем несколько строк писано на том же диалекте, отношения старшего доктора Гвардейского резервного кавалерийского корпуса за № 82, с уведомлением о сделанном распоряжении касательно освидетельствования подсудимого поручика барона Геккерна, вице-директора по Управлению инспектора Инженерного корпуса по морской части за № 89 с уведомлением, что о явке к суду подполковника Данзаса им сделано распоряжение, рапорт штаб-лекаря Стефанова за № 24 с донесением, в каком состоянии по освидетельствовании его оказался подсудимый поручик барон Геккерн, и два письма, предложенные комиссии презусом оной, врученные ему графом Нессельроде, писанные камергером Пушкиным на французском диалекте, определила: все вышеозначенные бумаги, кроме четырех писем, приобщить к делу, а письма в присутствии комиссии перевести на русский диалект и потом доложить комиссии вновь, а вместе с тем донести командиру полка о том, в каком состоянии по освидетельствовании оказался подсудимый поручик барон Геккерн и что письма, на кои ссылается он, получены от графа Нессельроде.
Корнет Осоргин
Корнет Чичерин
Поручик Анненков
Поручик Шигорин
Штабс-ротмистр Балабин
Ротмистр Столыпин
Флигель-адъютант полковник Бреверн 1
Аудитор Маслов
По сему определению писано командиру полка 9-го февраля за № 7.
СТАРШИЙ ДОКТОР
ГВАРДЕЙСКОГО РЕЗЕРВНОГО
КАВАЛЕРИЙСКОГО КОРПУСА
№ 82
8-го февраля 1837 г.
В С.-Петербурге
Получено 9-го февраля
Флигель-адъютанту его императорского величества лейб-гвардии Конного полка господину полковнику и кавалеру Бреверну
Распоряжение, требуемое Комиссией военного суда, учрежденной при лейб-гвардии Конном полку, касательно подсудимого поручика Кавалергардского ее величества полка барон де Геккерна мною сделано, о чем сим ваше высокоблагородие уведомить честь имею.
Старший доктор,
статский советник Енохин
УПРАВЛЕНИЕ
ИНСПЕКТОРА ИНЖЕНЕРНОГО КОРПУСА
ПО СТРОИТЕЛЬНОЙ МОРСКОЙ ЧАСТИ
№ 89
8-го февраля 1837 г.
В С.-Петербурге
Получено 9-го февраля
В Комиссию военного суда, учрежденную при лейб-гвардии Конном полку
На рапорт оной Комиссии военного суда от 8-го сего февраля № 6 имею честь уведомить: о явке подполковника Данзаса завтрашнего 9-го числа в 11 часов к суду и о доставлении об нем формулярного и кондуитного списков с сим вместе предписано командиру С.-Петербургской Инженерной команды по морской части.
Вице-директор,
инженер генерал-майор Бутковский
Получено 9-го февраля
Комиссии военного суда, учрежденной при лейб-гвардии Конном полку над поручиком бароном де Геккерном лейб-гвардии Конной артиллерии штаб-лекаря, коллежского асессора Стефановича
РАПОРТ
По предписанию старшего доктора Гвардейского резервного кавалерийского корпуса, господина статского советника и кавалера Енохина от 8-го сего февраля за № 81, мною полученному, сего же числа освидетельствовав я поручика Кавалергардского ее величества полка г-на барона де Геккерна, кроме припухлости и чувствительности при дотрагивании к раненому месту, других болезненных припадков не заметил, а потому, судя по настоящему его состоянию, полагаю, что г-н поручик барон Геккерн и может содержаться на гауптвахте в особой, сухой и теплой комнате, которая бы, следовательно, ничем не отличалась существенно в отношении к его здоровью от занимаемой им теперь квартиры.
Штаб-лекарь, коллежский асессор
Стефанович
Екатерина Николаевна Дантес-Геккерн
(урожденная Гончарова)
Акварель неизвестного художника 1830-е (?)
№ 24
8-го февраля 1837 года
С.-Петербург
С подлинным верно:
начальник отделения Шмаков
Подлинное письмо отправлено при отношении генерал-аудитора от 30 апреля 1837-го № 1514 директору канцелярии Военного министерства для обращения г-ну министру иностранных дел.
Начальник отделения Шмаков
С подлинным верно:
начальник отделения Шмаков
Подлинное письмо отправлено при отношении генерал-аудитора от 30 апреля 1837-го № 1514 директору канцелярии Военного министерства для обращения г-ну министру иностранных дел.
Начальник отделения Шмаков
Письмо виконта д’Аршиака к К. Вяземскому
Письмо г-на Данзаса к князю Вяземскому
Милостивый государь
князь Петр Андреевич,
Письмо к Вам г-на д’Аршиака о несчастном происшествии, которому я был свидетелем, я читал.
Г-н д’Аршиак просит Вас предложить мне засвидетельствовать показанья его о сем предмете. Истина требует, чтобы я не пропустил без замечанья некоторые неверности в рассказе г-на д’Аршиака.
Г-н д'Аршиак, объяснив, что первый выстрел был со стороны г-на Геккерна и что Александр Сергеевич Пушкин упал раненый, продолжает: les t0moins s’ap-prochbrent, il se releva sur son seant et dit: «attendez». L’arme qu’il tenait la main se trouvant couverte de neige, el in prit un autre. J’aurais pu btablir une reclamation, un signe du Baron George de Heckeren m'en emp0cha. Слова Алек. Сергеев., когда он поднялся, опершись левой рукой, были следующие: «Attendez, je me sens assez de force pour donner mon coup». Тогда действительно я подал ему пистолет в обмен того, который был у него в руке и ствол которого набился снегом при падении раненого, но я не могу оставить без возражения заключения г-на д’Аршиака, будто бы он имел право оспаривать обмен пистолета и был удержан в том знаком со стороны г-на Геккерна. Обмен пистолета не мог подать поводу во время поединка ни к какому спору. По условию каждый из противников имел право выстрелить, пистолеты были с пистонами, следовательно, осечки быть не могло; снег, забившийся в дуло пистолета А. С., усилил бы только удар выстрела, а не отвратил бы его; никакого знака ни со стороны г-на д’Аршиака, ни со стороны г-на Геккерна подано не было. Что до меня касается, я почитаю оскорбительным для памяти Пушкина предположение, будто он стрелял в противника своего с преимуществами, на которые не имел права. Еще раз повторяю, что никакого сомнения против правильности обмена пистолета сказано не было, если б оно могло возродиться, то г-н д’Аршиак обязан бы был объявить возражение свое и не останавливаться знаком, будто от г-на Геккерна поданным; к тому же сей последний не иначе мог бы узнать намерение г-на д’Аршиака как тогда, когда бы и оно было выражено словами, но он их не произнес. Я отдаю полную справедливость бодрости духа, показанной во время поединка г-м Геккерном, но решительно опровергаю, чтобы он произвольно подвергнулся опасности, которую бы он мог от себя устранить. Не от него зависело не уклониться от удара своего противника после того, как он свой нанес.