Дух викингов. Введение в мифологию и религию Скандинавии — страница 31 из 33

Orel, Vladimir. 2003. A Handbook of Germanic Etymology. Brill: Leiden, The Netherlands.

Price, Neil. 2002. The Viking Way: Religion and War in Late Iron Age Scandinavia. Uppsala University: Uppsala, Sweden.

Price, Neil. 2004a. “The Archaeology of Seiðr: Circumpolar Traditions in Viking Pre-Christian Religion.” Brathair 4.

Price, Neil. 2004b. “What‟s in a Name?: An Archaeological Identity Crisis for the Norse Gods (and Some of Their Friends).” В книге Old Norse Religion in Long-Term Perspectives: Origins, Changes, and Interactions. Edited by Anders Andrén, Kristina Jennbert, and Catharina Raudvere. Nordic Academic Press: Lund, Sweden.

Price, Neil. 2010. “Passing into Poetry: Viking-Age Mortuary Drama and the Origins of Norse Mythology.” Medieval Archaeology 10. University of Aberdeen: Aberdeen, UK.

Price, Neil, and Paul Mortimer. 2014. “An Eye for Odin? Divine Role-Playing in the Age of Sutton Hoo.” In European Journal of Archaeology 17 (3). Maney Publishing: Leeds, UK.

Raudvere, Catharina. 2002. “Trolldómr in Early Medieval Scandinavia.” В книге Witchcraft and Magic in Europe, Vol. 3: The Middle Ages. Edited by Bengt Ankarloo and Stuart Clark. University of Pennsylvania Press: Philadelphia, Pennsylvania, USA.

Raudvere, Catharina. 2004. “Poetry and Practice: Egil‟s Art of Poetry and the Odinic Legacy.” В книге Old Norse Religion in Long-Term Perspectives: Origins, Changes, and Interactions. Edited by Anders Andrén, Kristina Jennbert, and Catharina Raudvere. Nordic Academic Press: Lund, Sweden.

Simek, Rudolf. 1993. Dictionary of Northern Mythology. Translated by Angela Hall. D.S. Brewer: Cambridge, UK.

Simek, Rudolf. 2004. “The Use and Abuse of Old Norse Religion: Its Beginnings in High Medieval Iceland.” В книге Old Norse Religion in Long-Term Perspectives: Origins, Changes, and Interactions. Edited by Anders Andrén, Kristina Jennbert, and Catharina Raudvere. Nordic Academic Press: Lund, Sweden.

Simek, Rudolf. 2010. “The Vanir: an Obituary.” В The Retrospective Methods Newsletter, December 2010. Edited by Helen F. Leslie and Mathais Nordvig.

Sommer, Bettina Sejbjerg. 2007. “The Norse Concept of Luck.” В Scandinavian Studies, Volume 79, No. 3.

Steinsland, Gro. 1987. “Giants as Recipients of Cult in the Viking Age?” В книге Words and Objects: Towards a Dialogue Between Archaeology and History of Religion. Edited by Gro Steinsland. Oxford University Press: New York, New York, USA.

Ström, Folke. 1974. Níð, Ergi, and Old Norse Moral Attitudes. T. & A. Constable Ltd.: Edinburgh, UK.

Sturtevant, Albert Morey. 1916. “A Study of the Old Norse Word „Regin.‟” В The Journal of English and Germanic Philology, Vol. 15, No. 2. University of Illinois Press: Champaign, Illinois, USA.

Turville-Petre, E.O.G. 1964. Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia. Holt, Rinehart and Winston: New York, New York, USA.

Turville-Petre, E.O.G. 1972. Nine Norse Studies. Western Printing Services: Bristol, UK.

Vernant, Jean-Pierre. 1996. Myth and Society in Ancient Greece. Translated by Janet Lloyd. Zone Books: New York, New York, USA.

Vernant, Jean-Pierre. 2006. Myth and Thought among the Greeks. Translated by Janet Lloyd and Jeff Fort. Zone Books: New York, New York, USA.

Vries, Jan de. 2000. Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. Brill: Leiden, The Netherlands.

Winn, Shan. 1995. Heaven, Heroes, and Happiness: The Indo-European Roots of Western Ideology. University Press of America: Lanham, Maryland, USA.

Winroth, Anders. 2014. The Age of the Vikings. Princeton University Press: Princeton, New Jersey, USA.

West, M.L. 2009. Indo-European Poetry and Myth. Oxford University Press: New York, New York, USA.

Zoëga, Geir T. 2004. A Concise Dictionary of Old Icelandic. University of Toronto Press: Toronto, Canada.

Переводные источники

Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви // Немецкие анналы и хроники X–XI столетий / Пер. И. В. Дьяконова и В. В. Рыбакова. – М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2012.

Байок, Дж. Исландия эпохи викингов / Пер. с англ. И. Свердлова. – М.: Corpus, 2012. (Byock, Jesse. 2000. Viking Age Iceland. Penguin Books: London, UK.)

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Библиотека всемирной литературы, том 9 / Пер. с древнеисландск. А. Корсуна. – М.: Худ. лит., 1975.

Бранстон, Б. Забытые боги Англии / Пер. с англ. З. Ю. Метлицкой. – М.: Новый акрополь, 2014 (Branston, Brian. 1974. The Lost Gods of England. Oxford University Press: New York, New York, USA.)

Вен, Поль. Греки и мифология: вера или неверие? = Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes? / Пер. с фр. В.П. Гайдамака. – М.: Искусство, 2003.

Дюмезиль, Жорж. Верховные боги индоевропейцев / Пер. с франц. Т. В. Цивьян. – М.: ГРВЛ «Наука», 1986. – 234 с. Серия: «Исследования по фольклору и мифологии Востока». (Dumézil, Georges. 1973. Gods of the Ancient Northmen. University of California Press: Berkeley, California, USA.)

Корни Иггдрасиля. – М.: Терра, 1997.

Ницше, Ф. Сочинения в 2 томах. Т. 2 / Пер. Ю. М. Антоновского, Ред. К. А. Свасьян. – М.: Мысль, 1990.

Ницше, Ф. Утренняя заря. – Свердловск, 1991.

Отто, Р. Священное. Об иррациональном в идее божественного и его соотношении с рациональным / Пер. А. М. Руткевича. – СПб.: Издательство С.-Петербургского университета, 2008.

Пейджелс, Элейн. Евангелие от Фомы. Апокрифы ранних христиан / Пер. с англ. Подуновой Н. И. – М.: Карьера Пресс, 2018. (Pagels, Elaine. 2003. Beyond Belief: The Secret Gospel of Thomas. Vintage Books: New York, New York, USA.)

Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу / Пер. и коммент. А. П. Ковалевского. – М.-Л.: Изд. Академии наук СССР, 1939.

Саксон Грамматик. Деяния данов / Пер. А. С. Досаева, ред. И. А. Настенко. – М.: Русская панорама, 2017.

Снорри Стурлусон. Младшая Эдда. / Пер. О. А. Смирницкой. – СПб.: Наука, 2006.

Снорри Стурлусон. Круг земной. = Heimskringla / Ответственный редактор: М. Стеблин-Каменский. Издание подготовили: А. Гуревич, Ю. Кузьменко, О. Смирницкая, М. Стеблин-Каменский. – М.: Издательство «Наука», 1980.

Тацит К. Сочинения. В 2 т. – (Серия «Литературные памятники»). – Л.: Наука, 1969.

Элиаде, М. Священное и мирское / Пер. с фр., предисл. и коммент. Н. К. Гарбовского. – М.: Изд-во МГУ, 1994. (Eliade, Mircea. 1959b. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Translated by Willard R. Trask. Harcourt: Orlando, Florida, USA.)

Элиаде, М. Шаманизм и архаические техники экстаза / Перевод с фр. A. A. Васильевой, Н. Л. Сухачева. – М.: Ладомир, 2014. (Eliade, Mircea. 1962. Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Translated by Willard R. Trask. Princeton University Press: Princeton, New Jersey, USA.)

Эллис-Дэвидсон, Х. Древние скандинавы. Сыны северных богов / Пер. с англ. А. Давыдовой. – М.: Центрполиграф, 2008. (Davidson, Hilda Roderick Ellis. 1967. Pagan Scandinavia. F.A. Praeger: New York, New York, USA.)

Примечания

1 Winroth 2014.

2 Davidson 1988.

3 Отто Р. Священное. Об иррациональном в идее божественного и его соотношении с рациональным. – Пер. А.М. Руткевича. – СПб.: Издательство С.-Петербургского Университета, 2008, с. 12.

4 Там же, с. 41.

5 Там же, с. 131.

6 Там же, с. 42.

7 Price and Mortimer 2014; Turville-Petre 1964: 190–195.

8 Abram 2011: 2–11.

9 Abram 2011: 11–16.

10 Abram 2011: 16–20, 222–223; Turville-Petre 1964: 8.

11 Turville-Petre 1964: 22–25.

12 Abram 2011: 208–213.

13 Turville-Petre 1964: 18–21.

14 Abram 2011: 28–30.

15 Abram 2011: 2–11.

16 Orel 2003: 20–21.

17 Price 2002: 55.

18 Simek 2010.

19 Simek 2004; Simek 2010.

20 Price 2002: 91.

21 Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви.

22 Turville-Petre 1964: 54.

23 Price 2002; Kershaw 2000.

24 Ницше,Ф. Сочинения в 2-х томах, Т. 2.

25 Песнь о Харбарде//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, с. 219

26 Turville-Petre 1964: 51.

27 Речи Высокого//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, с. 190.

28 Речи Хакона (Hákonarmál).

29 Turville-Petre 1964: 56, 70.

30 Price and Mortimer 2014.

31 Price 2002: 56.

32 Сага об Инглингах/Пер. М.И. Стеблин-Каменского//Снорри Стурлусон. Круг Земной. – М.: Наука, 1980, глава 6.

33 Тацит К. Сочинения. В 2 т.

34 Сага об Инглингах, глава 7.

35 McKinnell 2008: 5.

36 Orel 2003: 429.

37 Turville-Petre 1964: 81.

38 Turville-Petre 1964: 75.

39 Simek 1993: 37.

40 Price 2002: 56.

41 Песнь о Харбарде//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, с. 219.

42 Turville-Petre 1964: 75–86.

43 Davidson 1990: 83–84.

44 Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви.

45 Turville-Petre 1964: 177–178.

46 Перебранка Локи//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, ст. 30–32, с. 231.

47 Turville-Petre 1964: 159

48 Перебранка Локи//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, ст. 36, с. 231.

49 Прорицание вёльвы//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, ст. 22, с. 185.

5 °Cага об Инглингах, глава 4.

51 Price 2002: 56.

52 Turville-Petre 1964: 175–176.

53 Simek 1993: 280; Видение Гюльви//Снорри Стурлусон. Младшая Эдда, глава 23, с. 28.

54 Речи Гримнира//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах, ст. 14, с. 211.

55 Сага об Эгиле. – Пер. С. С. Масловой-Лашанской (гл. I–LVII), В.В. Кошкина (гл. LVIII–LXXXVII) и А. И. Корсуна (стихи)//Исландские саги в 2-х т. – М.: Худ. лит., 1956, глава 78.