— Очень красиво. Ты думаешь, в Америке такую вставят?
— В Америке? Если мне в Турции вставили, то в Америке тебе все что хочешь вставят.
— Слышь, Верка, у меня сало есть.
— И у меня сало есть. Ты хочешь сала?
— Ага. И водки выпить.
— Я позавчера здесь с хлопцами выпила, отлегло немного.
— А что это за хлопцы? Цепляться не будут? А то я замужем.
— И я замужем. Нет, хлопцы не цепляются. Капитан сказал, что если кто бузить будет, он того не повезет. Они у меня все шелковые ходят.
— А девчата еще есть?
— Катька со Львова и Ксюша с Ясеней. Они еще молодые, поехали с хлопцами на лодке кататься.
— Верка, у тебя дети есть?
— Две девочки, одной тринадцать, другой семь. А у тебя?
— Тоже две дочки — пятнадцать и десять. Даже не верится, что я их вчера видела. Уже скучаю по ним. Ведь даже позвонить им не могу.
— Я тоже по своим скучаю. Я знаю, им с моей мамой хорошо, лучше даже, чем со мной. Она и накормит, и приласкает, никогда кричать на них не будет, не то что я. А они все равно плачут, домой зовут, у меня аж сердце разрывается. А что я им могу объяснить?
— Я дочкам сказала, что дома не заработаю на все необходимое. Музыка дорого стоит — моя дочь на скрипке играет, сама скрипка дорого стоит, одежду хотят всю самую модную, да и еда ты сама знаешь сколько сейчас стоит. Слушай, а где твой муж?
— Объелся груш, — зло ответила Верка. — Не знаю я, где он. Иногда дочкам звонит. Пропал он год назад. Девчата говорили, что видели его с молодухой во Львове. Я б ей зенки повыцарапывала — женатого мужика красть.
— И мой пропал. Год назад уехал в Канаду, так его и видели. Звонил на день рождения старшой, а подарка не прислал. И денег тоже не присылает. На заработки он уехал, говнюк! Где его заработки? Если бы он присылал хоть немного, я бы с детьми была, а так мы не проживем. Ты же сама знаешь, сколько мясо стоит. Младшая у меня больная, ей овощи-фрукты нужны. Наверное, витамины ей даже нужнее, чем я.
— Ну, может, в Америке новых мужей достанем. Ты еще очень даже ничего. — Верка засмеялась и ущипнула Зинку за красивую ляжку.
— Да и ты девка что надо. А как мы замуж выйдем без развода?
— Ты сначала жениха найди, а потом о разводе думай. Я думаю, при разводе мой Микола хату заберет. У нас еще квартира есть в трехэтажном доме.
— А мой Микола у меня уже все забрал. А если еще квартиру захочет, то нехай подавится ею.
Девушки встали и направились к выцветшему зданию, которое когда-то было зеленым, а может, розовым. Перед входом ополоснулись под душем, устроенным под пальмовым навесом. Вода в душе была солоноватая. За две минуты, которые она стояла под душем, Зинка успела всплакнуть. Вышла с красными глазами, волосы спутанные, на теле все равно песчинки остались. Верка обняла Зинку, поцеловала в щеку.
— Это только начало, — тихо сказала Верка. — Ты должна держаться ради детей. В Америке легче будет. Давай я помогу тебе перенести вещи в мою комнату, а Катьку в твою отселим, ей все равно.
В комнате Зинка и Верка расстелили на маленьком столике украинскую газету, которую Зинка взяла в самолете, разложили на ней сало, консервы, хлеб, сыр. Комната была маленькая, воздух в ней был затхлый, влажный. Влажными были старые простыни и подушки без наволочек, даже стены. Только каменный пол приятно холодил ноги.
— Я сало в фольге провезла, чтоб не просвечивалось на таможне, — сказала Зинка.
— Хорошее сало. Я сразу вижу, когда сало хорошее. Фольгу для Америки надо, а тут им твое сало по барабану. — Верка нарезала большой кусок сала на толстые ломти.
— Такое сало надо без хлеба есть. Оно сладкое, прямо тает во рту.
— Сейчас растает. — Верка достала бутылку водки, разлила по пластмассовым стаканчикам грамм по тридцать каждой. — Ну что, Зинка, давай теплой водочки поддадим за встречу!
— За встречу и за дружбу! — чокнула свой стаканчик о Веркин Зинка.
Девушки выпили и сунули в рот по куску сала. Потом разлили еще по одной и выпили за детишек. Третью выпили за то, чтоб благополучно добраться до Америки. Съели по три ломтя сала, банку частика в томатном соусе, по кусочку сыра. Захотелось пить, но воды не было.
— Пошли к Хорхе кока-колы купим, — сказала Верка. — Хорхе здесь убирает.
Девушки вышли в коридор и потопали по облезшему ковру к конторке, располагавшейся у входа в мотель. За мутным треснутым стеклом на стуле спал старик.
— Хорхе, — постучала в стекло Верка. — Хорхе, уна кока-кола.
Хорхе проснулся и уставился в стекло.
— Уна кока, Хорхе, — снова попросила Верка.
Хорхе открыл дверь и улыбнулся беззубым ртом.
— Факи-факи, — сказал Хорхе.
— Но факи-факи, — запротестовала Верка. — Уна кока-кола.
— Факи-факи, — упрямо повторил Хорхе. — Но донья Сида.
— Что он лопочет? — спросила Зинка.
— Трахаться он хочет и говорит, что СПИДа у него нет. СПИД по-ихнему донья Сида. Они эту заразу доньей зовут, как женщин.
— Хорхе, но факи-факи, давай кока-колу. — Верка протянула Хорхе красивую бумажку в сто песо.
Хорхе сунул бумажку в карман и принес двухлитровую бутыль кока-колы.
— Факи-факи, — без особой надежды сказал он, протягивая Верке бутыль.
— Иди спать, кавалер, — сказала Верка. — Маньяна факи-факи.
— Маньяна, маньяна, — пропел Хорхе и ушел к себе в каморку.
В номере девочки приняли еще по паре рюмок водки, запив их кока-колой. Забежала Катька, обрадовалась, что теперь будет жить в другой комнате, отхлебнула из бутылки водки, схватила кусок сала и засунула его в рот.
— Доброе сало, — сказала Катька. — Пойду до Стасика.
— Пойди, пойди, — усмехнулась Верка. — Ты еще до Америки пузо себе заработаешь.
— Вот и рожу американца, — засмеялась Катька. — Сынуля мне грин-карту зробит. — Катька отхлебнула еще водки, запила кока-колой.
— Ты первый раз за границей? — спросила Зинка.
— Ага. — Катька засунула в рот еще один кусок сала. — Ох, какое добре сало. У меня все в первый раз, девчата. Ну, бувайте.
— Будем еще пить? — спросила Верка.
— Нет, я поплакать хочу, — сказала Зинка. — Скучаю по малым своим. И по старым тоже скучаю. Я хоть и старше Катьки, а тоже еще нигде не была, только один раз в Ялту с подругами съездила, еще до замужества.
Зинка опустила голову на подушку и тут же заплакала. Верка посидела немного рядом, выпила еще рюмку водки, уже ничем не закусывая, и, не раздеваясь, легла рядом с Зинкой и обняла ее. Через минуту обе уже крепко спали.
Утром Зинка и Верка проснулись от стука в дверь. Верка встала и пошла открывать, зевая на ходу. Изо рта пахло перегаром, салом, частиком, может, кока-колой или еще чем-то немясным и нерыбным. Не спрашивая, кто стучит, Верка открыла дверь. На пороге стоял здоровый небритый парень лет тридцати пяти, в тельняшке.
— Здорово, Верка, — сказал парень. — А это кто тут у тебя спит?
— Здорово, капитан. Это новенькая. Ее Зинкой зовут. Она из Ивано-Франковска.
— Здравствуйте, — отозвалась с кровати Зинка.
— Вот что, девочки, — сказал капитан. — К трем часам будьте готовы к отплытию. Собираемся у причала с вещами.
— А что, уже все двадцать приехали? — спросила Верка.
— Нет, нас будет восемнадцать. Остальных двоих ждать не сможем. У нас есть несколько дней до следующего урагана, нам проскочить быстро надо. Может, на Багамах тормознемся из-за погоды, хотя не хотелось бы. У каждого должно быть с собой еды на три дня, за воду не беспокойтесь, но по бутылке водки на человека обязательно. Неоткрытой, — добавил капитан, посмотрев на початую бутыль, стоявшую на столе. — Также крем от загара, минимум номер пятнадцать, что-то обязательно на голову.
Капитан вышел и через несколько секунд уже стучался в соседнюю дверь, чтобы кому-то дать точно такие же инструкции. Девочки приняли душ и почистили зубы. Верка опохмелилась рюмкой, и ее чуть не вырвало.
— Это водка с пастой смешалась, — сказала Зинка. — Надо было до того, как чистила зубы. С тобой так хорошо спать было, ты такая мягкая.
— А я так отрубилась, что если бы даже Хорхе пришел, я бы и не заметила.
Зинка вспомнила Хорхе, поморщилась. Посмотрела на часы — около одиннадцати утра.
— Это хорошо, что ты вчера выпила, — сказала Верка. — Иначе бы проснулась с петухами. Я три дня подряд просыпалась в четыре утра, а потом днем спала. Ты тоже через пару часов кунять начнешь.
— А здесь тоже петухи есть? — удивилась Зинка.
— А где их нет? Раз суп куриный есть, то и петухи есть.
Зинка и Верка выбросили остатки еды в мусор, перепаковали сало, проверили наличие крема, неоткрытых бутылок водки и бейсбольных кепок. Все было на месте. Верка отнесла Хорхе початую бутылку водки, и старик тут же допил ее до дна, ничем не закусывая. Пробормотал «факи-факи» и снова заснул. Вернувшись в номер, Верка и Зинка закрыли на ключ чемоданы, а потом пошли на пляж, сели на белый прохладный песок, закурили. Море было местами синим, а местами серым. Вдали, почти на горизонте, стоял, а может и плыл, теплоход.
— А ведь мы вчера не курили, — сказала Зинка. — Я даже забыла, что курю. После выпивки я всегда курю, а вот вчера забыла.
— Это от нервов, — сказала Верка. — У тебя нервы были на таком пределе, что им никотин не нужен был. Наверное, они сами вырабатывали никотин.
— Здесь хорошо, почти как в Ялте, — сказала Зинка. — Мороженого хочется.
— Ну так пойди к Хорхе, у него цветные ледяшки есть, по тридцать песо штука.
— Да ну его к черту, без ледяшек обойдусь. Верка, ты на яхтах плавала когда-нибудь?
— Не-а. Классно, наверное.
— Наверное. Я читала — все богатые на яхтах плавают.
— Вот и мы, как богатые, поплывем. Намажемся номером пятнадцать, выпьем по стакану водки, закусим частиком и поплывем в Америку. Мне капитан сказал, что если нас при заходе в порт арестуют, то всех в тюрьму посадят, а ему вообще минимум пять лет дадут.
— А нам сколько дадут? Мы же ничего не сделали.