[133]. Поэт вроде бы ничего не привнес от себя в образ короля, но положения, сформулированные средневековыми авторами, приобрели совершенную отточенность под пером гения уже Нового времени. Генрих V в изображении Шекспира прежде всего — англичанин, а уже потом — король, военачальник и рыцарь, который вместе с другими английскими солдатами, благородными лордами и простыми парнями, будет биться насмерть с любыми противниками, но с Божьей помощью обязательно одержит великую победу.
1. Шекспир У. Генрих V / пер. с англ. Е. Бируковой (любое издание).
2. An English Chronicle of the reigns of Richard II, Henry IV, Henry V and Henry VI / ed. J.S. Davis. London: Printed for Camden Society, 1856.
3. Annales Ricardi Secundi et Henrici Quarti // Johannis de Trokelowe, et Henrici de Blaneforde monachorum S. Albani necnon quorundam anonymorum, Chronica et annales / ed. H.T. Riley. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1866.
4. Chronica Monasterii S. Albani. Thomae Walsingham, Quondam Monachi S. Albani, Historia Anglicana / ed. H. Rily. London: Longman etc., 1864. Vol. II.
5. Chronique de Jean Le Fèvre, Seigneur de Saint-Rémy / ed. F. Morand. Paris: Librairie Renouard, 1876. Vol. I.
6. Elmham, Thomas. Liber Metricus de Henrico Quinto // Memorials of Henry the Fifth / ed. C.A. Cole. London: Longman etc., 1858.
7. English political poems and songs relating to English History, composed during the period from the accession of Edward III to that of Richard III / ed. Th. Write. London: Longman etc., 1852. Vol. II.
8. Foedera, conventiones, litterae, et cujuscunque generis acta publicainter reges Angliae et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, principes, vel communitates / ed. Th. Rymer. London, 1840. Vol. IV, pt. II.
9. Gesta Henrici Quinti / ed. F. Talor, I.S. Roskell. Oxford: Clarendon Press, 1975.
10. Grafton's Chronicle, Or History of England. To which is Added His Table of the Bailiffs, Sheriffs and Mayors of the City of London from the Year 1189, to 1558: 2 vols / ed. Sir H. Ellis. London: Printed for J. Johnson et al., 1809. Vol. I.
11. Gruel, Guillaume. Chronique d'Arthur de Richemont connétable de France, duc de Bretagne (1393–1458) / ed. A. Le Vavasseur. Paris: Librairie Renouard, 1890.
12. Hall's chronicle: Containing the history of England during the reign of Henry IV and the succeeding monarchs / ed. J. Johnson. London: Printed for J. Johnson etc., 1809.
13. John Capgrave's Abbreuiacion of Chronicles / ed. PJ. Lucas. Oxford: Oxford University Press, 1983.
14. Juvénal des Ursins, Jean. Histoire de Charles VI, roy de France // Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de France depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe siècle / ed. J.F. Michaud, J.J.F. Poujoulat. Paris: Guyot, 1836. Vol. 2.
15. La chronique d'Enguerran de Monstrelet: en deux livres, avec pièces justificatives / ed. L. Douet-d'Arcq. Paris: J. Renouard, Libraire de la Société de l'Histoire de France, 1859–1862. Vol. III–VI.
16. Les Chroniques du Roi Charles VII par Gilles Le Bouvier (dit le héraut Berry) / ed. H. Courteault, L. Célier. Paris: Klincksieck, 1979.
17. Mémoires Pierre de Fenin / ed. E. Dupont. Paris: J. Renouard, Libraire de La Société de L'Histoire de France, 1837.
18. PoLychronicon RanuLphi Higden maonachi Cestrensis: together with the English translations of John Trevisa and of an unknown writer of the fifteenth century / ed. J.R. Lumby. London: Her Majesty's Stationery Office, 1865. VoL. VIII.
19. The Brut or the Chronicles of England / ed. F.W.D. Brie. London: Pub. for the Early English Text Society, by K. Paul, Trench, Trübner & Co., Limited, 1908. Vol. II.
20. The Chronicle of Adam of Usk / ed. C. Given-WiLson. Oxford: Clarendon Press, 1997.
21. The Chronicle of John Streeche for the Reign of Henry V (1414–1422) / ed. F. TayLor // Bulletin of the John RyLands University Library of Manchester. 1932. VoL. XVI.
22. The First EngLish Life of King Henry V / Ed. C.L. Kingsford. Oxford: CLarendon Press, 1911.
23. Thomae De ELmham Vita et gesta Henrici Quinti, AngLorum Regis / [ed. T. Hearne]. Oxonii: e Theatro SheLdoniano, 1727.
24. Titi Livii Foro-JuLiensis Vita Henrici Quinti, regis AngLiae / [ed. T. Hearne]. Oxoniae, 1716.
25. Polydorus Virgiliius Urbinate. Historiae AngLicae Libri XXVI. Accessit praeter aLia nonuLLa series Regum AngLiae a primis initiis usque ad hanc aetatem. Ex nova editione Antonii Thysii. Lugduni Batavorum: Sumptibus Joannis Maire; Typis PhiLippi de Croy, 1649.
26. RecueiL des croniques et anchiennes istories de La Grant Bretaigne, a present nomme EngLeterre par Jehan de Waurin, seigneur du ForesteL / ed. W. Hardy and E.L.C.P. Hardy. London: Longman etc., 1887. VoL. II.
27. Redmann, Robert. Historia Henrici Quinti // MemoriaLs of Henry the Fifth / ed. C.A. CoLe. London: Longman etc., 1858.
1. Берн А. Битва при Азенкуре. Москва: Центрополиграф, 2004.
2. Сьюард Д. Генрих V / пер. Т.Н. Замиловой, ред. И.П. Щерова. Смоленск: Русич, 1996.
3. Barker J. Agincourt: Henry V and the BattLe that Made EngLand. London: LittLe, Brown, and Company, 2005.
4. Beauman S. The RoyaL Shakespeare Company. Oxford: Oxford University Press, 1982.
5. Brown P. SteaLing SoLdiers' Hearts: Appropriating Henry V and Marching Shakespeare's Boys off to The Great War // Vides. 2015. VoL. III. P. 33–43.
6. Collins L.J. Theatre at War, 1914–1918. London: PaLgrave Macmillan, 1998.
7. Curry A. Agincourt: A New History. Stroud: Tempus, 2006.
8. Curry A. Henry V: Playboy Prince to Warrior King. London: Penguin, 2015.
9. Gould G. A New Reading of Henry V // The English Review. 1919. Vol. 128. P. 42–55.
10. Harriss G.L. Thomas, duke of Clarence (1387–1421) // Oxford Dictionary of National Biography. Oxford, 2004 [Электронный ресурс] URL: https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref: odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198б14128-е-27198 (дата обращения: 16.11.2024).
11. Keen M. The Laws of war in the Late Middle Ages. London: Routledge, 1965.
12. King A. ‘Then a great misfortune befell them': the laws of war on surrender and the killing of prisoners on the battlefield in the Hundred Years War // Journal of Medieval History. 2018. Vol. 43. P. 106–117.
13. Lang S. J. John Bradmore and His Book Philomena // Social History of Medicine. 1995. Vol. 5. Issue 1. P. 121–130.
14. Leitch L. National's new chief casts black actor as Henry V // The Evening Standard. 16.08.2002.
15. Pearson R. The Boys of Shakespeare's School in The First World War. Stroud: The History Press, 2010.
16. Phillpotts C.The French plan of battle during the Agincourt campaign // English Historical Review. 1984. Vol. IC. P. 59–64.
17. Rabkin R. Shakespeare and the Problem of Meaning. Chicago: University of Chicago Press, 1981.
18. Shapiro J. A Year in the Life of William Shakespeare 1599. London: Faber and Faber, 2005.
19. Sumption J. Cursed Kings. London: Faber and Faber, 2015. (The Hundred Years War, IV).
1. https://www.c-span.org/program/public-affairs-event/judgment-at-agincourt/221111 (дата обращения 16.11.2024).
Александр Михайлович ЛобановГерцог Бедфорд, регент Франции и наследник двух корон Ланкастеров, на поле боя
После смерти в 1422 г. Генриха V и Карла VI и провозглашения по договору в Труа королем Франции младенца Генриха VI управление французским королевством в составе двуединой монархии Ланкастеров оказалось в руках старшего из дядей нового короля, Джона, герцога Бедфорда (1389–1435). Заняв пост регента Франции, он сохранил его до своей смерти в 1435 г., являясь одновременно наследником корон Англии и Франции. В историографии его обычно изображают прежде всего умелым администратором и политиком, несколько упуская из виду значительный военный опыт Бедфорда и его личное участие в боевых действиях уже в качестве регента. Статья анализирует подобные эпизоды — принятие капитуляции Иври и сражение при Вернёе (1424 г.), противостояние при Монтепилуа (1429 г.), осады Мёлана (1423 г.) и Ланьи-сюр-Марн (1432 г.) — и роль, которую регент играл на поле боя. Представляется, что Бедфорд становился во главе войска в тех случаях, когда речь шла о существенной угрозе власти династии Ланкастеров во Франции или их контролю над Парижем. Таким образом, можно полагать, что для него участие в военных действиях было не средством снискать воинскую славу, а скорее частью обязанностей и ответственности правителя.
С распространением среди властных элит рыцарской этики формируется представление о том, что воинская доблесть является одной из важных добродетелей государя[134]. Поэтому во время войны средневековый правитель всякий раз сталкивался с выбором, должен ли он как первый среди своих вассалов лично встать во главе войска или же доверить ведение кампании кому-то из приближенных. Аналогично перед каждым сражением перед ним вставал вопрос о его месте в боевых порядках и роли на поле боя. Особую остроту этот выбор приобретал, когда в случае гибели правителя в бою наследование не было обеспечено, будь то в силу особенностей системы престолонаследия, спорности властных притязаний или отсутствия дееспособного преемника.
Именно о такой ситуации пойдет речь в случае Джона, герцога Бедфорда (1389–1435), третьего сына английского короля Генриха IV Ланкастера, который с 1422 г. был регентом подвластной Ланкастерам части Франции