– Ла-адно… А предположим, его где-то выращивают тайно! Ну, раз уж так дорого он стоит, именно этот шафран, а? – Полине очень хотелось доказать свою правоту.
Но леди Камилла воззвала к её рассудку.
– Дорогая, чтобы получить килограмм шафрана, нужно собрать тычинки с двухсот тысяч цветков, это во первых. А во-вторых, большую часть его урожая шафрана собирают в Серебряном лесу и в Заветной дубраве. Что-то около девяносто процентов. А эльфы, сами знаете, ничего бесплатно не выпускают из своих рук.
– Да, понимаю. Ну, хорошо, значит, пыльца шафрана, которого на Керкире нет и быть не может. А ещё что-то? Кстати, а золото откуда?
– Церковная утварь? – предположила леди Камилла.
– Мне кажется, здешний храм не так богат, чтобы иметь золотую утварь. Отец Георгий куда-нибудь ездил в последнее время?
– Да, и думаю, следы золота именно оттуда. Он посещал резиденцию митрополита за два дня до своей гибели. Мы запросили разрешение на беседу с митрополитом и его секретарём, но ответ пока не получен. Намекнули, что, может быть, завтра…
– Завтра у нас понедельник? – спросила Полина на всякий случай. – А уезжаем мы в пятницу… Эх!
– Я вам напишу, – пылко заверил суб-лейтенант. – И всё расскажу, как только можно будет!
– Эх… – повторила Полина уже тихо и махнула рукой.
Впрочем, пригорюнилась она ненадолго. Никакой возможности не было горевать, потому что леди Камилла стала расспрашивать суб-лейтенанта о Димитрисе Казанакисе и его исследованиях.
– Вообще-то я вам об этом не рассказывал, – заметил Костас.
– Не рассказывали, – кивнула Камилла. – Но сложить два и два могу даже я, а мисс Майнд у нас математик по профессии и по призванию. И если на поле игры имеется фигура безумца, а специалист по нетрадиционным исследованиям мозга прерывает свой отпуск и срочно отправляется в лабораторию…
– Ну да, согласен. Нет пока результата, но будет, я уверен. Более упорного человека, чем Димас, ещё поискать, я его с детства знаю. Моего детства, – пояснил он. – Димитрис – мой старший кузен.
– Понятно… Кстати, а матушка Эуфания не вернулась? – вспомнила вдруг Полина.
– Пока нет. В храме Великой матери по-прежнему управляется её помощница, Параскевия.
– А новый священник в храм Единого прибыл? Вроде бы предполагалось, что должно произойти с некоей помпой в прошедшее воскресенье?
– Тоже нет. Говорят, возникли некие обстоятельства. И все эти вопросы я намерен задать чиновникам в канцелярии митрополита…
– А что, если, – Полина нахмурилась; ей в голову пришла очень соблазнительная идея, которая объясняла почти всё. – Что, если в храме Единого хранится некая реликвия? Ну, предположим, оставшаяся с того момента, когда Он пребывал здесь… О реликвии знает действующий священник и передаёт преемнику, так сделал и отец Софоклис. А вот отец Георгий не успел, потому что был убит.
– И что? Как это связано с визитом госпожи Эуфании в наш дом и странным вопросом, который она задавала? – леди Камилла недовольно покачала головой. – Нет, это мне не нравится.
– Ну, возможно, как раз из-за неправильной смерти Георгия госпожа игуменья сочла, что её храм может претендовать на хранение этой гипотетической ценности. Как бы только узнать, а существует ли она, эта ценность, и если да – то что собою представляет.
– Не знаю, сомнительно как-то… Костас, попробуете легонечко поразведать в этом направлении?
Лицо суб-лейтенанта выражало максимум скептицизма.
– Я, конечно, попробую… – протянул он. – Но пока даже не представляю себе, что и у кого спрашивать.
Глава 31, (в которой выясняются некоторые сведения, полезные для расследования)
– Ты вещи собрала? – за завтраком спросил у тётушки Юра.
Полина как раз сделала глоток кофе и едва не поперхнулась.
– Нет пока. А что, уже пора?
– Ну… вообще-то сегодня понедельник.
– Рано же ещё!
– Осталось три дня! Ты понимаешь, я прикинул, и выходит, что в наши чемоданы всё не уместится.
– Вроде мы ничего не покупали…
– Да? – мальчик прищурился и стал до чрезвычайности похож на свою матушку. – Шляпы? Тряпки всякие? Книги кто покупал?
– Ой, да какие там книги?
Впрочем, спорила Полина уже по инерции. Она и в самом деле купила несколько… хм, будем честными, десятка полтора книг и альбомов по истории и искусству Эллады, пару широкополых соломенных шляп, ворох летней одежды… Да, это лето почти закончилось, но когда-то будет же и ещё, надо только дождаться!
– Пожалуй, ты прав, придётся покупать ещё чемодан, – сказала она.
– Два, – добил Юра. – Ещё подарки. Так что сейчас после завтрака и поедем в Керкиру.
– Поедем, – уныло согласилась Полина, совсем иначе рисовавшая себе последние отпускные денечки. – Леди Камилла, вы?..
– Ну, не брошу же я вас на произвол судьбы? Правда, чемодан мне не нужен, но, возможно, Биддер захочет что-то купить.
Но камеристка ехать наотрез отказалась, мол, подарки покупать ей не для кого, а у неё самой есть всё, что нужно, и немало лишнего. Да и Бони нечего таскать с собой по пыльному городу, в Люнденвике у него этого будет полным-полно. Поэтому они вдвоём останутся дома и будут потихоньку собираться.
Вот так и получилось, что трое обитателей виллы «Магнолия» провели день в Керкире.
Разумеется, под руководством леди Камиллы они наметила План. Именно так, с заглавной буквы. План был таков: написать список, что нужно, пройти по магазинам и рынку, наметить, что и где купить, потом пообедать и уже вплотную приступить к покупкам. И, разумеется, всё пошло совсем иначе.
В таверну на берегу моря они пришли нагруженные, как повозки бродячего цирка, и голодные, словно бродячие собаки. Выбрали еду – осьминога, жареную рыбу, маслины, запили лёгким домашним вином и совершенно ослабли.
– Давайте посмотрим список и вычеркнем то, что уже есть, – слабым голосом сказала леди Камилла. – Какая жалость, что Биддер осталась дома, она призвала бы нас всех к порядку!
Когда экипаж подвёз их к воротам виллы «Магнолия», было уже совсем темно. Сквозь деревья пробивался свет с террасы, в саду оглушительно пах душистый табак какого-то особо ароматного сорта, совсем рядом шумело море.
– Я бы остался ещё на месяц-другой, – вздохнул Юра.
– Скоро начнутся шторма, – таким же вздохом ответила ему Полина. – Таверны закроются, купанье закончится, и ты заскучаешь по Москве и одноклассникам.
– Ну да, наверное…
В гостиной тоже горел свет. Биддер сидела возле лампы с пяльцами и вышивала, Бони спал в кресле. Когда хозяйка вошла, пёс проснулся и негромко гавкнул, а камеристка отложила работу и встала.
– Успешно съездили?
– Да, вполне.
– Ужин подать здесь или на террасе?
– Там стало прохладно, лучше здесь, я думаю.
Полина согласно кивнула и скомандовала:
– Юра, отнеси сумки наверх, вымой руки и приходи есть.
– Так точно, госпожа генеральша! – фыркнул он. – Можно подумать, я бы сам не догадался!
Тем временем леди Камилла увидела, что на столе лежат несколько конвертов.
– Почта? Интересно…
Она просмотрела конверты. Высоко подняла брови при виде обратного адреса на одном из них, отложила в сторону вместе с несколькими личными письмами и попросила Биддер отнести их в её спальню. Потом взяла роскошный большой конверт из бледно-кремовой бумаги, открыла и вынула лист такой же бумаги с несколькими строчками, написанными безупречно красивым почерком.
– Ага, это приглашение от Сони на обещанную вечеринку. Послезавтра, в среду, как она и планировала.
– Интересно, это лже-Шмидт так красиво пишет? – Полина тоже полюбовалась на письмо.
– Да, я своими глазами видела его записи в блокноте, – кивнула леди Камилла. – Та-ак, а тут у нас что? О, это вам, дорогая! Из Геневы.
Полина смущённо хмыкнула и забрала конверт. Достав листок, пробежала глазами и прочла вслух:
«Мы провели магическое сканирование мозга А.М. Результаты пока неутешительные, по моему мнению, потоки искажены непоправимо. Но мои коллеги хотят провести ещё и аппаратное сканирование, оно назначено на утро среды. Я же с имеющимися результатами отправляюсь назад, для разговора с родителями. Надеюсь на скорую встречу с вами, бесценная мисс Майнд!»
– Бесценная? – леди Камилла улыбнулась. – Как это мило. Так, что тут у нас ещё? О, записка от суб-лейтенанта. «Есть новости. Когда возвратитесь, пришлите магвестник, если будет не слишком поздно для визита. Хотел бы посоветоваться», – она подняла взгляд на Полину. – Как вы считаете, не слишком поздно?
– По-моему, нет, – твёрдо ответила та.
По-видимому, магвестник застал Костаса где-то совсем неподалеку от виллы «Магнолия», потому что появился он буквально через десять минут, дамы успели лишь помыть руки и сесть за стол. Суб-лейтенанта не пришлось долго уговаривать, и Биддер принесла ещё одну тарелку и бокал. Жареная баранина с овощами закончилась быстро, и леди Камилла попросила:
– Ну же, рассказывайте!
– Во-первых, я получил согласие от секретариата митрополита на встречу. Не знаю, сам ли владыка меня примет или его помощник, но какие-то ответы на какие-то вопросы я получу. Во-вторых, вернулась матушка Эуфания, и я с ней поговорил.
– О, это прекрасно! И что же?
– Ваша догадка оказалась верной. В храме Единого хранятся несколько писем, написанных Им ученикам. Тексты их давно известны, но здесь сохраняются оригиналы. Поскольку смерть отца Георгия темна, Старая ведьма… О, простите, почтенная дама!.. рассчитывала, что ларец передадут на хранение ей.
– И что, обломилась? – спросил Юра. – Ну и правильно!
– Именно так, молодой человек. Обломилась. Ларец будет торжественно передан новому священнику, который приехал сегодня.
– И когда праздник?
– Завтра в полдень. Собственно, прибудет сам владыка, поэтому я рассчитываю поговорить с ним после торжеств.
– Что же, это объясняет визит Эуфании в нам дом, но не отводит от неё подозрения, – сказала леди Камилла с сожалением.