(17 июня) Марию запирают в замке Лох-Ливен
(24 июля) Вынужденное отречение Марии
(29 июля) Коронация Якова VI в Стирлинге
(июль/август) Босуэлл плывет к Оркнейским и Шетландским островам, затем бежит в Норвегию и Данию
(22 августа) Морея объявляют регентом
1568
(январь) Босуэлла переводят в замок Мальме
(2 мая) Мария бежит из Лох-Ливена
(13 мая) Мария терпит поражение в битве при Лангсайде
(16 мая) Мария пересекает Солуэй-Ферт недалеко от Уоркингтона в Камберленде
(18 мая) Марию перевозят в замок Карлайл
(13 июля) Мария переезжает из Карлайла в замок Болтон в Уэнслидейле
(октябрь — декабрь) Заседание комиссии в Йорке и Вестминстере, а затем в Хэмптон-Корте для установления вины Марии; Морей предъявляет «письма из ларца»
1569
(10 января) Марию не признают виновной, но и не оправдывают
(26 января) Марию перевозят в замок Татбери в Стаффордшире
(20 апреля) Марию перевозят в Уингфилд в Дербишире
(25 мая) Марию перевозят в Чатсуорт
(1 июня) Мария возвращается в Уингфилд
(21 сентября) Мария возвращается в Татбери
(25 ноября) Мария прибывает в Ковентри
1570
(2 января) Мария возвращается в Татбери
(24/25 мая) Марию перевозят в Чатсуорт
(октябрь) Марии наносят визит Сесил и сэр Уолтер Мидмей
(28 ноября) Марию перевозят в замок Шеффилд
1571
(сентябрь) Сесил раскрывает заговор Ридольфи
(ноябрь — декабрь) Обвинения против Марии в участии в убийстве Дарнли публикуются на имитации шотландского языка в «Расследовании деяний Марии, королевы Шотландии», вместе с «письмами из ларца»
1573
(25 апреля) Марию перевозят в Шеффилд-Лодж
(июнь) Босуэлла переводят в замок Драгсхольм
(21/22 августа) Мария едет в Бакстон
(27 сентября) Мария переезжает в Чатсуорт
(ноябрь) Мария возвращается в замок Шеффилд
1574
(июнь) Мария снова в Бакстоне
(9 июля) Мария возвращается в Шеффилд
1575 (июнь/июль) Мария снова в Бакстоне
1576
(март) Мария переезжает в Шеффилд-Лодж
(июнь) Мария возвращается в Бакстон
(30 июля) Мария возвращается в Шеффилд
1577
(январь) Мария возвращается в Шеффилд-Лодж
(11 февраля) Мария составляет завещание
(май) Мария в Чатсуорте
(июль) Мария возвращается в Шеффилд-Лодж
(сентябрь) Мария в Чатсуорте
(ноябрь) Мария возвращается в замок Шеффилд
1578
(14 апреля) В замке Драгсхольм умирает Босуэлл
(август/сентябрь) Мария в Чатсуорте
(5 октября) Мария в Шеффилд-Лодж
1579
(июнь) Мария в Чатсуорте
(сентябрь) Мария в Шеффилде
1580
(май) Мария в Шеффилд-Лодж
(26 июля) Мария едет в Бакстон
(16 августа) Мария возвращается в Шеффилд
1581
(май) Мария в Шеффилд-Лодж
(июль) Мария в Чатсуорте
1582
(июнь) Мария едет в Бакстон
(июль) Мария возвращается в Шеффилд
1583 (ноябрь) Раскрыт заговор Трокмортона
1584
(июль) Мария в Бакстоне
(8 августа) Мария возвращается в Шеффилд
(август) Сэр Ральф Садлер сменяет Шрусбери в роли тюремщика Марии
(2 сентября) Марию перевозят в Уингфилд
(октябрь) Договор об Ассоциации
1585
(4 января) Тюремщиком Марии становится сэр Эмиас Паулет
(14 января) Мария прибывает в замок Татбери
(апрель) Паулет прибывает в Татбери
(24 декабря) Марию перевозят в Чартли
1586
(весна — начало лета) Заговор Бабингтона
(17 июля) Мария пишет Бабингтону
(11 августа) Марию перевозят в Тиксолл, ее документы и шифры конфискуют
(25 августа) Марию привозят в Чартли
(25 сентября) Мария прибывает в замок Фотерингей в Нортгемптоншире
(8 октября) Назначена комиссия для суда над Марией
(11 октября) Члены комиссии прибывают в Фотерингей
(12–15 октября) Комиссия заседает в замке Фотерингей
(14–15 октября) Мария предстает перед комиссией
(15 октября) Комиссия заседает в «Звездной палате»
(25 октября) Комиссия собирается в «Звездной палате» и признает Марию виновной
(середина ноября) В помощь Паулету назначают сэра Дрю Дрери
1587
(1 февраля) Елизавета подписывает смертный приговор Марии
(2 февраля) Елизавета выражает сомнения по поводу приговора
(3 февраля) Тайный совет на своем заседании решает исполнить приговор без ведома Елизаветы
(7 февраля) Роберт Бил, графы Шрусбери и Кент прибывают в Фотерингей, чтобы сообщить Марии о предстоящей казни
(8 февраля) Казнь Марии
1509 Восшествие на престол Генриха VIII
1513
Смерть Якова IV Шотландского; королем становится несовершеннолетний Яков V
1542
Англичане наносят поражение шотландцам при Солуэй-Моссе; смерть Якова V; королевой становится маленькая Мария
1543
Гринвичский договор между Англией и Шотландией
1544
Генрих VIII начинает «грубые ухаживания» за Шотландией (кампанию террора с целью объединить королевства посредством брака Марии с будущим Эдуардом VI)
1546 Убийство кардинала Битона
1547
Смерть Генриха VIII; восшествие на престол Эдуарда VI; смерть Франциска I; восшествие на престол Генриха II; англичане наносят поражение шотландцам в битве при Пинки
1553
Смерть Эдуарда VI; восшествие на престол Марии Тюдор
1558
Смерть Марии Тюдор; восшествие на престол Елизаветы I
1559
Религиозное соглашение Елизаветы; Като-Камбрезийский договор; смерть Генриха II; восшествие на престол Франциска II; протестантское восстание лордов конгрегации против Марии де Гиз; Сесил тайно помогает лордам; Босуэлл крадет деньги, отправленные Сесилом
1560
Елизавета отправляет в Шотландию экспедиционные силы; Эдинбургский договор; официальная реформация в Шотландии; создана протестантская церковь; запрещена католическая месса; смерть Франциска II; восшествие на престол Карла IX
1562
Елизавета едва не умирает от оспы; английская интервенция и начало религиозных войн во Франции
1569
Северное восстание против Елизаветы в поддержку Марии, королевы Шотландии
1570
Папская булла называет Елизавету незаконной королевой и объявляет о ее смещении; убийство графа Морея, регента Шотландии; регентом назначается граф Леннокс
1571
Заговор Ридольфи с целью свержения Елизаветы; Леннокс убит, а на его место назначен граф Мар
1572
Казнь герцога Норфолка; смерть Мара; регентом Шотландии назначен граф Мортон; смерть Джона Нокса; резня в Варфоломеевскую ночь во Франции
1574 Смерть Карла IX; восшествие на престол Генриха III
1578 Начало самостоятельного правления Якова VI
1581
Суд над Мортоном, обвиненным в убийстве Дарнли, и его казнь
1583 Заговор Трокмортона с целью убийства Елизаветы
1584 Убийство Вильгельма Оранского
1585
Елизавета отправляет помощь из Голландии, приближая войну с Филиппом II Испанским
1586
Вовлечение Марии в заговор Бабингтона с целью убийства Елизаветы
1588
Филипп II посылает Армаду против Елизаветы
1589 Смерть Екатерины Медичи; убийство Генриха III
1603 Смерть Елизаветы
Вкладка
Последнее письмо Марии, написанное деверю, королю Франции Генриху III, за шесть часов до казни
Дворец Линлитгоу
Мария де Гиз
Генрих VIII
Антуанетта де Бурбон
Эдуард VI в младенчестве, с погремушкой в руке. Ганс Гольбейн
Франциск II в возрасте восьми лет
Елизавета де Валуа. Франсуа Клуэ
Мария в детстве
Мария Стюарт в возрасте 15 лет, незадолго до свадьбы
Смерть Генриха II
Двойной портрет Марии и Франциска II из часослова, принадлежавшего Екатерине Медичи
Екатерина Медичи. Франсуа Клуэ
Мария в белой вдовьей накидке
Первое письмо Марии к иностранному правителю, отправленное в январе 1554 г.
Сэр Николас Трокмортон
Джеймс Стюарт, граф Морей
Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон
Надгробие Сесила
Шарль, кардинал Лотарингский. Франсуа Клуэ
Джон Нокс, выступающий перед Марией
Холирудский дворец
Портрет Елизаветы I «с ситом»
Генрих, лорд Дарнли. Ганс Эворт
Генрих, лорд Дарнли
Медальон Леннокса, из Королевской коллекции
Письмо Марии к Елизавете от 28 августа 1565 г.
Миниатюра с портретом Босуэлла
Мария, королева Шотландии, в шляпе с пером
Листовка с русалкой и зайцем
Убийство Дарнли в Кирк-о-Филд
Капитуляция Марии у Карберри-Хилла
Миниатюра с портретом Марии. Николас Хиллиард
Бесс из Хардвика. Роленд Локи
«Феникс», драпировка из Оксборо
Сэр Фрэнсис Уолсингем. Джон де Криц
Шифры, использовавшиеся Марией
Суд над Марией, королевой Шотландии
Казнь Марии в замке Фотерингей
Примечания и ссылки
В примечаниях при ссылке на источники используется гарвардская (автор-дата) система. Сокращенные названия первичных и вторичных источников указывают на работы, перечисленные в разделе «Библиография». Например, Cust (1903) указывает на L. Cust, Notes on the Authentic Portraits of Mary Queen of Scots (London, 1903); Dawson (1986) указывает на Mary Queen of Scots, Lord Darnley and Anglo-Scottish Relations in 1565 // International History Review, 8 (1986), 1–24. Рукописи указаны по идентификационным номерам в соответствующих архивах или библиотеках. При ссылке на рукописи или редкие книги используются следующие обозначения: