— Вот что я сделаю! — сердито говорил Шаграт. — Засуну его в камеру наверху.
— Зачем? — рявкнул Горбаг. — Разве внизу нет темницы?
— Говорю тебе, ему нельзя причинять вреда, — ответил Шаграт. — Ясно? Он дорогого стоит. Я верю не всем своим парням и не верю никому из твоих – не верю даже тебе, когда тебе охота позабавиться. Он отправится туда, куда я решил и куда тебе нет ходу, если не станешь повежливее. На самый верх, ясно? Там он будет в безопасности.
— Неужели? — фыркнул Сэм. — Но вы забыли здоровенного воина-эльфа! — С этими словами он стремительно обогнул последний поворот и обнаружил, что то ли из-за особенностей туннеля, то ли из-за дарованной Кольцом способности слышать ошибся в оценке расстояния.
Две оркские фигуры все еще были впереди. Теперь хоббит видел их на фоне красного зарева, черные и коренастые. Туннель, который наконец-то пошел прямо, в гору, обрывался у широко распахнутых больших двустворчатых дверей – они, вероятно, вели в глубокие подземелья под высоким рогом башни. Орки со своей ношей уже прошли внутрь. Горбаг и Шаграт подходили к дверям.
Сэм вдруг услышал ужасный шум – хриплое пение, рев рогов и удары в гонг. Горбаг и Шаграт были уже на пороге.
Сэм закричал, размахивая Жалом. Но его слабый голос потонул в общем шуме. Никто его не услышал.
Большие двери захлопнулись. Бум-м! Внутри встали на место железные засовы. Лязг! Ворота оказались на замке. Сэм бросился на бронзовые плиты – и без чувств упал на землю. Его поглотила тьма. Фродо был жив, но во власти Врага.