Две подвески к вееру

Есть такие стихи:

Трудно было всегда

Чиновником честным стать.

Куда проще недуг излечить

Того, кто в лихоимстве погряз,

Кто-то, стараясь исполнить закон,

Злодейство лишь породил,

Даже владыка Ши-гун

Жертвой обмана стал.

Слышатся крики порой и брань,

Они в трепет приводят людей,

Вот взметнулась «железная кисть»[1]

И грозит человеку беда!

А потому не стоит твердить,

Что темницу нельзя изменить.

Если желаешь, можно всегда

Дело любое решить, даже если, оно, как гора.

В этих стихах содержится добрый совет, обращенный ко всем чиновным мужам, которые живут в наши с вами дни: проявляйте бескорыстие и честность и во всех своих деяниях будьте сопричастны чаяниям простых людей. Даже «чистые чиновники» не должны, к примеру, произносить такие слова: «Поскольку я чист перед Небом и ничем не провинился перед людьми, значит, я могу чуть-чуть ошибиться при рассмотрении жалоб, а потому люди не должны держать на меня обиду!» Именно так губят человеческие жизни некоторые услужливые, но бесталанные исполнители, которые зачастую решают дела крайне невнимательно, можно сказать кое-как. Стоит ли после этого удивляться на нравы, царящие в нашем мире?! Есть такие меткие слова: «Если алчный чиновник отправился в путь, простому люду впору снимать последние туфли!». И еще говорят: «Когда честный чиновник покидает свой пост, некому поклоняться духам предков». Но я должен заметить, что от такого недуга, как чиновное лихоимст...

Читать дальше