Примечания
1
Грузинский музыкальный инструмент, разновидность волынки.
2
Как бесчувственно (англ.).
3
Пять долларов, пожалуйста! (Искаж. англ.)
4
Спинальный больной – человек, перенесший тяжелую травму спинного мозга, повлекшую за собой нарушение нервных проводящих путей от головного мозга к различным органам.
Коматозное состояние – тяжелое состояние с утратой сознания, нарушением реакции на внешние раздражители.
5
Смесь опилок с песком.
Стр. notes из 46