— Да уж, ляхов они не любят. Но как думаешь, дело это они вместе гальмували, слаженно чи каждый отдельно? Ты там, в канцеляриях, лучше за меня знаешься.
— Думаю, и так и так было. Шпурцман отвечал за подготовку доклада по части военного ведомства к приезду Александра I. В ланжероновских канцеляриях эта часть доклада должна была стать самой главной…
— Отако! А что ж они теперь делать станут?
— Собрали всех аврально. Пишут что-то… Но не думаю, что хорошо получится. Так я вернусь — к рассуждениям.
— Ага.
— Вязьмитенов же отвечал за безопасность августейшей особы, попутно решая финансовые дела шурина. Со Шпурцманом он общался во время совещаний. И видимо, там у них в какой-то момент сложился хороший контакт, сотрудничество. Потом, когда мы пошли в расследовании в правильном направлении, Шпурцман начал через Вязьмитенова аккуратно дело притормаживать.
— А мог Вязьмитенов догадываться за то, что помогает убийце?
— Нет. Точно нет. Он не стал бы так рисковать. Зачем ему это?!
— Так зачем же тормозил? Чи он такой дурень?
— Не столько даже дурень, сколько своеобразно мыслящий тип. Канцелярский. Особистский. Для коего неважно, что было, что в действительности происходит. Для него важно только, как это будет подано! Для Вязьмитенова дело потеряло смысл, когда стало ясно, что это не угрожает особе императора и негоции Абросимова. Разве что оставался интерес полякам насолить. Но то уж так — из любви к искусству. Тут всё понятно. Мне, признаться, с Дрымовым куда интереснее. Насколько он в сии дела посвящен был?
— Да ему что! Начальство приказало — он сделал…
— Постой, Степко, я тебе как-то рассказывал, как у Афанасия икона чудесно серебром прирастала?
— Так.
— Я, кажется, понял, с каких доходов!
— Цiкаво. И с каких?
— Одна порция серебра, благодаря Стефании, другая — Ставраки. Они от Дрымова получали информацию о произошедшем. Больше не от кого. Вот, стервец, получается, похищения меня — на его совести.
— Ну, он же не мог знать об их планах, приторговывая тем, что имеет — своими полицейскими сведениями. Это ж его обычный товар.
— Получается, что для дела Афанасия проще купить, а меня — похитить. Потом у него на руках деньги, а у меня на голове — шишки.
— Саме так. И после того самому Дрымову всякое сокрытие было на пользу, чтобы меньше о его служебных провинностях думали.
— Вот же стервец!
— Танелю, ну, такой он. Ты ж и сам его знаешь. Афанасий наш, Сосипатрович, человек не так чтобы хороший, но… приличный. Насколько се возможно для русского полицейского. Ты когда в тюрьме был, я с ним общался. Он защищал тебя, как мог. И не только потому, что такова позиция одесской управы благочиния, «полимейстерства», как ты говоришь, но и от себя лично тоже.
— Тем более что я… что мы ему карьеру делать помогаем… Послушай, а что ж он при таком хорошем отношении меня из тюрьмы не вывел? Сам завел, сам бы и вывел.
— А вот чего! Чтоб оставалось ощущение отстраненности. Вязьмитенов-то из Одессы никуда не уехал.
— Да, ты прав, должно быть… Еще вспомнилось. А что то за железки были, которые он вроде как нашел на хуторе, но так и не показал. Как думаешь?
— Нагадай-ка, что он за них говорил, когда показать и рассказать про них отказывался.
— Ну-у-у, сказал, что, мол, обыкновенные фурнитурные, или даже фурнитурно-скобяные товары.
— Цікаво… Фурнитурные, а также фурнитурно-скобяные… И это всё с хутора, который для нас прикрыли по приказу военного ведомства… Разное может быть. Но мне сдается, что это были армейские пуговицы. Знаю, офицеры в отставке часто их себе оставляют, когда не могут весь мундир возить или когда с кем-то обмениваются на память — по-дружески.
— Ну, пуговицы — это фурнитура. А «скобяные» отчего?
— Чорт його зна… Может, еще какой замочек армейский.
— Но ведь Гологордовский служил в армии Герцогства Варшавского. И чиновник по особым поручениям счастлив был бы от такой находки — поляков лишний раз замазать.
— То так. А вдруг там были не польские пуговицы, а русские военного образца (скажем, Гологордовский со Шпурцманом обменялся)? Вот тогда Вязьмитенов мог решить прикрыть такую находку.
— Точно! Тем более, ежели он перед тем советовался с военным чиновником, тем же Шпурцманом. Да, очень похоже… Меня еще беспокоит — как Шпурцман мог оказаться незамеченным во дворце Понятинских, на половине Стефании, в ее укромных комнатах? Ведь Понятинские, обое, жили в Одессе довольно нелюдимо, мало с кем общаясь.
— Коханець, полюбовник?
— Не исключено. Pani — женщина своевольная, свободная. Шпурцман с его петербургско-курляндским лоском вполне мог ей понравиться, — сказал Натан, слегка смущаясь от того, что вспомнил быстрый, с интересом, взгляд Стефании, брошенный, как ему показалось, и на него самого.
— Ото не знаю, — усмехнулся Степан. — Не хлопского разума дело. Хоча… Ты ж говорил, Шпурцман был в русской армии Сиверса, которая в Галичину вторгалась.
— Да… Постой, а когда я пересказывал тебе наше последнее общение с ним, о «даме» не упоминал?
— Не-а.
— Значит, тогда из головы выпрыгнуло. А сейчас вспомнилось. Шпурцман говорил, что в Кракове сначала Ежи спас его, а потом он — Гологордовского, причем уже не одного, а вместе с какой-то дамою.
— Тобто с какой-то pani. Если то была Понятинская, то, значит, они со Шпурцманом давно знакомы. И в Одессе также могли поддерживать отношения, с участием Гологордовского или даже без него.
— Странно как-то. А что же Марцин Понятинский мне об этом не сообщил, давая информацию для расследования.
— Танелю, мы ж с тобой с самого начала заметили странности Понятинских.
— Да, ты прав. Может, они скрытные не только для других, но и меж собою. К тому же для патриотических поляков общение с русским офицером, тем более тесное, дружеское, не говоря уж о большем, для женщины, после такой войны — дело довольно стыдное.
— Отож.
— Кстати, об отношениях разных. Как там свадьба у Осипа и Луци?
— Та ніяк!
— Не понял.
— Они-то давно о венчании сговаривались. А священник церкви нашей, не будь дурнем, запит послал на Полтавщину, откуда Осип родом.
— И что же?
— А те, що Осип наш жонатый, венчанный.
— Однако!
— Ага. И четверых детишек с женою бросил.
— Так его задержали? — спросил Натан, поеживаясь от воспоминания об одесской тюремной камере.
— Втік!
— Куда?
— Хтозна. Чи в Крим до татар, чи за Буджак до турків. От такий в нас наречений. Но чует мое сердце, мы с ним еще увидимся. Ну, такий він вже швидкий… О, Танелю! А что там с нашим заработком от пана Марцина?
Натану как-то очень не понравился такой быстрый переход от афериста и многоженца Осипа к нему, к их общим делам. Он посмотрел на приятеля, уж не подозревает ли тот его в утаивании денег? Но нет, вроде бы Кочубей выглядел совершенно спокойно и смотрел на него расслабленно.
— Ну, Степко, ты ж сам работаешь с магазинами Понятинского, возишь зерно от них. И должен знать, что он сейчас в отлучке.
— Та знаю. Но, думал, может, он кому поручение дал, заяву какую оставил?
— Кому? Своим гайдукам, что ли? Суммой в тридцать тысяч пан Марцин только сам рапоряжаться будет.
— Ага. То я дурню спросил, согласный. Просто отсоединяться хочу с нашего хутора. Рядом место хорошее, только заброшенное. Кто-то с России приехал, что-то начал, да с непривычки кинул. И недорого. Боюсь, как бы не перехватили.
— Понимаю. Но что делать. Ждем.
Натан уж не стал говорить о своих планах — дом обустроить, расширить, сделав двускатным, да еще с мансардой с отдельным входом. Там можно будет несколько доходных комнат держать. Это не только ради денег, но и для безопасности. Горлис понимал, что в крайнем случае его никто и ничто не защитит. Но всё же когда рядом есть живые души — как-то спокойнее. Что его самого будет не так просто, как теперь, похищать или убивать.
— Ждем… — смиренно повторил Степан.
— А чего отсоединяться-то? Ты жениться, что ли, собрался? — спросил Натан, осененный догадкой.
— Та то таке, — уклончиво ответил товарищ.
И по подчеркнуто равнодушному голосу Кочубея Горлис понял, что попал в самую точку.
— Вместо Осипа, что ли?..
Степан неопределенно покачал головой.
— Уж не на Луце ли?
— От чого нема, так того точно нема, — усмехнулся Кочубей. — По Луцьке другой казак сохнет. Правда, она еще и по этому не всё выплакала…
Оставив пустые разговоры, Натан вдруг признался:
— Так вот вышло, Степко… У меня ж сегодня праздник, а мысли только грустные.
— Что за праздник?
— День рождения.
— Вродини? Вітаю, друже! Щиро!
— Да что там, — махнул рукой Натан. — Не сейчас… По чарке твоей выпьем — и довольно будет…
Опрокинули и подъели принесенное. Остатошные капли варенухи вылили на могилы Марфы да Архипа Ласточкиных, «в головах». На выходе из кладбища ополоснули руки, поочередно сливая друг другу из кувшина. И когда уж пожимали руку на прощание, Степан артистично хлопнул себя по лбу:
— Ой, Танелю, геть чисто забувся спитати.
— Да-да, что?
— Так как там дела в Бильбао?
И оба посмеялись. Да еще обменялись последним слухами, будоражившими Одессу щодо тайны Натанова происхождения. Что вызвало новый приступ смеха.
Так кончилось «Дело дворянина из Рыбных лавок» и возвращалась обычная повседневная жизнь.
ПослесловиеНатан Горлис. Одесса. Европа
Что же случилось потом?..
Вернувшись в Одессу, Марцин Понятинский честно выплатил 30 тысяч. На сей раз он принимал Натана в своем кабинете — мужском. С дорогим оружием, развешанным на стенах, с семейными, хорошо выполненными портретами рода Понятинских. Но каково же было радостное удивление Горлиса, когда он увидел на одной из полок… игрушки Лютюка, сделанные из лесного коряжного дерева и кованого металла. Их было три: совсем простая, но обаятельная —