— Ты думаешь, что та женщина тебя обманула? — напряглись руки у фехтовальщицы.
— Вряд ли, но стоит проверить, есть ли вообще звезда по переданным ей координатам. Это первоочередная задача. В интернете же найдётся информация по звёздам?
— Конечно, — кивнула Наташа. — Её там полно. Я слышала, что пару лет назад запустили в космос телескоп нового поколения, после чего звёздная карта стала намного подробнее. Только у нас нет ни ноутбука, ни смартфона. Ты сам потребовал от них избавиться.
— По ним нас могли отследить. Отсутствие электроники не проблема. Прогуляемся до магазина техники, всего-то делов.
— Угу… Я и забыла, что ты банкомат ограбил. Боюсь, что рядом с тобой я превращусь в преступницу… — девушка грустно опустила голову. — Хотя о чём это я? Я ей и так стала. Эх… Сгорел сарай, гори и хата! — с решительным видом она расправила плечи. — Джон, чего ждёшь? Магазины электроники в глубинке могут закрываться раньше времени.
На весь городок компьютерами торговали всего в двух местах. Парочка отоварилась в ближайшем магазине. По пути в квартиру они купили продуктов.
Джон засел за портативный компьютер через хозяйский интернет и принялся шерстить сайт по астрономии. Самым сложным было перевести координаты от инопланетянки в земной формат и сделать поправку на скорость света. Ведь земляне наблюдают звёзды не в том положении, в котором они находятся, а спустя года, столетия и тысячелетия, когда из свет долетит до Солнечной системы. После этого он быстро обнаружил нужную звезду. Она действительно существовала на том самом месте, на котором должна была. Более того, новый телескоп, который упоминала в разговоре Наташа, зафиксировал возле этого небесного тела несколько экзопланет, одна из которых с высокой вероятностью могла быть обитаемой.
Поскольку всё подтвердилось, решимость Джона окрепла. Он принялся за подготовку к перемещению. Вот только всё необходимое купить в глубинке было невозможно. Поэтому им пришлось выезжать на такси в Энск. Там имелось всё, что им нужно и даже больше. При этом он был ближайшим из крупных городов.
В Энске они по проверенной схеме арендовали квартиру, после чего начали закупать различную мелочёвку.
Первым делом были приобретены дыхательные маски с небольшими кислородными баллончиками, которые предназначены для дайвинга. Такой системы хватит минут на пятнадцать нахождения под водой. И если в месте их прибытия не будет воздушной среды, то у них останется время на возвращение. Даже если они попадут в космос, то выживут без скафандров, поскольку перед этим Джон собирался использовать на них обоих защитный ритуал на подобный случай.
Если портал откроется на высоте — не беда. Уж отрастить крылья из тьмы и приземлиться с их помощью для Джанго не проблема. Он подобный трюк отрабатывал. Летать таким способом не получалось, а вот планировать запросто.
На случай, если они попадут в безлюдную местность, были куплены небольшие запасы сухого пайка и прочная походная одежда, а чтобы таскать весь груз — рюкзаки.
Оружие брать они не стали. Озаботились лишь наличием охотничьих ножей, топорика, миниатюрной палатки, парой пенок и маленькими спальными мешками.
Они бы сразу рванули на другую планету, но оборудование для подводного плавания пришлось брать через доставку и его следовало дождаться. Поэтому они пока просто наслаждались друг другом и отдыхали.
После очередной бурной ночи Наташа с помятым лицом и растрёпанными волосами в одном пеньюаре выползла на кухню. Шла она неуверенной походкой враскоряку, будто ковбой после долгой езды в седле.
Джон ей нравился, но то, что скрывалось у него в штанах, для неё было великовато. Да и его темперамент с выносливостью намного превосходили её возможности. Благо, он умел вовремя остановиться, чтобы не довести до травматизма и отвращения.
Она подобно зомби доплелась до плиты, поставила на неё турку и сварила кофе. После этого с чашкой ароматного напитка она плюхнулась на стул, дотянулась до пульта управления и включила настенный телевизор.
Стоило ей набрать в рот кофе, как на экране телевизора появились их лица с крупной надписью: «Их разыскивает милиция».
В тот же миг девушка от неожиданности выплюнула кофе.
— Джо-о-о-н!
Он примчался в кухню настолько быстро, словно телепортировался. От этого создалась волну ветра, от которой заколыхались шторы.
— Что случилось? — он будто сканировал местность на предмет опасности.
— Там нас показывают! — указала она на экран.
Он обернулся, узрел свою фотографию и хмыкнул.
— Плохо…
Глава 24
Новости о розыске подоспели не вовремя. Хотя такая информация никогда не бывает к месту. Если задуматься, то правоохранительные органы ещё долго раскачивались, чтобы дойти этого.
Джон подозревал, что с проклятых любовным джуджу магов сняли его чары, после чего они поведали о личностях преступников. Если бы это был студент, то в розыск объявили бы одного африканца. Хотя себя он не считал ни в чём виноватым, за исключением ограбления банкомата. Да и то обосновал тем, что это компенсация с этого мира за то, что его сюда выдернул местный житель. Ибо нефиг абы как распространять опасную магическую литературу, которой может воспользоваться любой идиот. Убийства он считал вынужденной самообороной, на которую должен иметь право любой разумный.
— Джон, что будем делать? — с волнением вопросила Наташа.
— Ждать и никуда не выходить до прихода курьера с дыхательным оборудованием. У меня хоть и есть чары отвода глаз и невидимости, но лучше лишний раз магией вообще не пользоваться. Вдруг хервамцы её могут каким-то образом отслеживать.
— А что мы есть пару дней будем? — продолжила девушка.
— Доставку еды закажем, — казалось, будто у суданца есть ответ на любой вопрос. — А чтобы нас не узнали, ты будешь одна встречать курьеров с огуречной маской на лице. Кстати, там единственный огурец остался — оставь его для маскировки.
Уверенная речь спутника успокоила девушку. И всё же она не могла удержаться от вопроса:
— Джон, если ты можешь создать портал на планету к другой звезде, то что тебе мешает отправить нас в другую страну? Денег у тебя много. Мы могли бы там купить необходимое оборудование.
— Я уже думал об этом, Наташ. В принципе, можно, но у меня есть подозрения о том, что и в других странах могут существовать местные иллюминаты на службе у государства. Есть шанс, что нас засекут и всё начнётся заново. Или задержат и выдадут русским.
— А инопланетяне? — продолжила она. — У них своих магов нет?
— Как раз-таки есть.
— Они нас тоже могут засечь и задержать? — не успокаивалась девушка. — И вообще, как ты планировал там жить? Вдруг они не похожи на людей. Я уверена, что не похожи.
— Наташ, успокойся. Если я правильно представляю себе общество Древних, то они похожи на людей. Нас наверняка сначала задержат, потом выяснят, кто мы такие. Затем либо попытаются вернуть на Землю, либо дадут гражданство, либо выпихнут в дальнюю колонию. Последние два варианта интересней. В любом случае мы ничего не теряем.
На самом деле вариантов было больше. Одного из них Джон опасался больше всего. Его вполне могли пленить и отправить в лабораторию в качестве подопытного кролика. Но в этом случае он собирался отправиться на перезапуск и начать жить заново.
Конечно, в этом варианте Наташа останется одна в обществе инопланетян, что несколько некрасиво с его стороны. Но он был уверен в том, что она там не пропадёт. По крайней мере, если сообщество Древних похоже на Галактический Союз. Если верить известным ему сведениям о Древних, оно должно быть таким, только с магией.
— Наташ, я понимаю твои страхи. Рядом со мной тебе действительно будет неспокойно. По сути, моя затея крайне авантюрная. Я могу переправить тебя в другую страну и обеспечить деньгами. Ты можешь начать новую спокойную жизнь на Земле и не подвергаться опасности.
— Нет уж! — она была твёрже гранита. — Сначала ты меня соблазнил как в прямом смысле, так и заманчивыми речами о существовании других разумных существ. Теперь после этого предлагаешь с этими знаниями прозябать дальше на Земле? Ну, уж нет! Я собираюсь посмотреть на инопланетян, раз уж мне выпала подобная возможность. И ты же помнишь о том, что обещал меня научить колдовать? Теперь я жажду стать ведьмой, и не слезу с тебя до тех пор, пока ты не выполнишь обещание!
— М-м-м… — расплылись губы парня в похабной ухмылке. — Не слезешь, говоришь? Звучит заманчиво. Но ты всё же подумай хорошенько. Я, конечно, постараюсь всеми силами тебя защищать, но я не всесильный.
— Я всё решила, — с решительным видом продолжила она. — Тебе меня не переубедить.
Следующие два дня Джон с Наташей не покидали пределов квартиры. Девушка заказывала еду и получала её у курьеров с питательной маской на лице.
Днями Джон учил её классическому африканскому колдовству, которому когда-то обучался на родине. Ночами они развлекались в постели, после чего сладко спали.
Миниатюрные акваланги прибыли к обеду третьего дня. Наконец, все приготовления были завершены, и парочка преступников приготовилась к бегству. Они облачились в походные вещи и нацепили рюкзаки, на которых были закреплены баллоны с кислородом. На лица надели дыхательные маски.
После этого Джон наложил на них обоих защитные чары и создал заклинание портала по своей методике с учётом координат, полученных от инопланетянки.
В следующий миг перед ними возник голубой круг от пола до самого потолка.
Парень подхватил девушку на руки и шагнул в портал. В случае если бы они оказались в воздухе, он бы сумел их обоих приземлить, и таким образом не позволил бы напарнице разбиться в лепёшку. От иных напастей их должны были защитить чары. Конечно, не от всех, но от физических объектов точно. К примеру, если бы портал вёл внутрь грунта или скальной породы, то тьма щита разрушила бы преграду.
На выходе из портала авантюристы попали в квадратное помещение с белоснежными стенами, из которых исходило слабое сияние, дарующее практически дневное освещение.