Heaven Foundation, который помогал художникам-фрилансерам, лишившимся работы из-за болезни или травмы. Разумеется, билеты, распределенные по разным ценовым категориям, мгновенно раскупаются.
В пресс-релизе мероприятия писательница заявляет: «Для меня это уникальная возможность участвовать в сборе средств по двум основным и главным причинам: впервые за шесть лет я могу прочитать отрывки из книг американским фанатам, встретиться со Стивеном Кингом и Джоном Ирвингом и читать вместе с ними. Стивен сделал вид, что удивлен моим положительным ответом, но, честно говоря, это было одно из самых соблазнительных предложений, когда-либо присланных мне в конверте».
В июне подготовка последней книги саги идет полным ходом, но дата публикации пока что не определена. Тем не менее Джоан продолжает держать фанатов на коротком поводке, разбрасывая то там, то тут всякие затравки: в передаче «Ричард и Джуди» на 4-м канале ТВ она даже сообщает о грядущей смерти двух важных персонажей саги и о «моратории», который получит третий персонаж, изначально обреченный на гибель.
Из научного мира в июле приходит известие, что астероиду номер 43 844 только что было присвоено имя писательницы. Это дань уважения со стороны Международного астрономического союза — ассоциации, продвигающей астрономическую науку посредством международного сотрудничества. Ученого, предложившего кандидатуру Роулинг, зовут доктор Марк Хаммергрен из Адлерского планетария в Чикаго, он специалист по небесным телам такого типа и явный поклонник волшебной саги. В том же месяце Джоан получает свою энную по счету почетную степень от шотландского Абердинского университета: на этот раз это степень по юриспруденции за ее приверженность делу защиты больных рассеянным склерозом.
В начале августа, в момент ее возвращения с чтений с Кингом и Ирвингом, произошел дипломатический инцидент: писательница привезла с собой в США рукопись седьмого романа с намерением продолжать работу над ней даже во время американского путешествия. За время ее нахождения в стране меры безопасности были усилены, и работники нью-йоркской таможни не разрешали ей взять громоздкий пакет в ручную кладь. Пришлось ей добиваться разрешения взять пакет с собой на борт, должным образом обвязав его резинками.
Роулинг потом говорила, что была готова поехать домой на корабле, лишь бы не отдавать драгоценные листки в руки таможни, а по спинам ее издателей, должно быть, пробежал холодок, когда они узнали о риске утери или утечки, который им всем грозил.
15 августа Джоан наслаждается перерывом в своем напряженном графике и идет с мужем воздать должное Алану Рикману — актеру, который снимается в «кинопоттериане» в роли Северуса Снегга. На Эдинбургском кинофестивале они посещают показ независимого фильма «Снежный пирог». Рикман играет роль человека, пострадавшего в автокатастрофе, где жертвой оказалась дочь аутичной женщины, которую играет Сигурни Уивер.
Но если писательница и дает себе заслуженные передышки, то остальной мир не оставляет ее в покое. Фанаты, к примеру, продолжают разрабатывать свои теории, газеты беспрерывно соревнуются, угадывая название последнего тома, и, наконец, самостийные «букмекеры», которые сорвались с цепи уже во времена выхода «Принца-полукровки», теперь заняты подсчетами «акций» персонажей быть убитыми в конце саги.
Несмотря на весь этот пыл, долгожданное название седьмого романа сообщается лишь в конце года, словно подарок читателям на Рождество: тайная дверца сайта приоткрывается 21 декабря 2006 года, и в ходе одной из традиционных «охот за сокровищами» озвучивается название последней книги саги — «Гарри Поттер и Усыпальница Смерти». Последняя пара существительных настолько загадочна и необычна, что принесет довольно много головной боли и родному Bloomsbury, и американскому Scholastic, да и различным переводчикам по всему миру. Причем до такой степени, что Роулинг придется предложить альтернативный вариант названия, попроще — «Гарри Поттер и Дары Смерти». Теперь вся издательская армада может действовать в нужном направлении.
Глава 19Отношения с фэндомом
К 2002 году поттеромания окрепла и набрала обороты, в том числе и в соцсетях, но Роулинг дает понять, что не хочет вступать в контакт. Причина в стремлении защитить себя от давления, которое читатели имеют привычку в дальнейшем оказывать на писателя. Советы, приходившие по почте в течение последнего времени, содержали рекомендации не убивать такого-то персонажа, или же спасти другого, или же поселить одного с другим и тому подобное. Все это уже сильно раздражает писательницу.
Нельзя сказать, что она совершенно игнорирует лихорадочную активность в Интернете: из газет, а также получаемых ею по почте обычных бумажных писем она осведомлена об этом и сама даже знает названия некоторых сайтов; более того, ее пресс-служба уже наладила стабильные контакты с некоторыми веб-мастерами. Тем не менее, когда писательница в первый раз решается ввести в поисковой строке Google слова «Гарри Поттер», увиденное застает ее врасплох. На нее обрушивается нескончаемый поток фанартов, фанфиков, новостей, теорий о будущих книгах, подробных чатов, форумов, дебатов о персонажах и о том, кто умрет/выживет и кто будет обручен /женат… Все это сопровождается совершенно профессиональной графикой и смотрится круче страниц «поттерианы» на сайтах ее издателей по всему миру.
К середине мая 2004 года был сделан серьезный шаг — запущен официальный сайт писательницы www.jkrowling.com. Использующий технологию Flash, он сразу выделяется своей оригинальностью и интерактивностью, игры и загадки дают читателям подсказки на тему будущих книг и предоставляют дополнительный материал для обсуждений в Сети. Успех приходит немедленно: только в первую неделю существования сайт посетили 17 000 000 человек и 27 000 000 — в первом квартале. В течение первого года сайт получил множество наград. Среди них FWA (Favorite Website Awards) от одной из ведущих мировых компаний, присуждаемая сайтам за использование технологий в сочетании с особенно инновационным контентом или идеями, подающими пример будущим поколениям. Другая награда — Macromedia — от американской компании — производителя программного обеспечения для Интернета, мультимедиа и цифрового оборудования присуждена сайту в категории «Игры, развлечения и игровые эксперименты». И наконец, награда радиостанции BBC Radio 2, которая 26 ноября того же года присвоила сайту писательницы звание «сайта дня».
Благодаря этому Джоан сама получила возможность вручать почетные награды лучшим фанатским сайтам, таким как «Дырявый котел» (Leaky Cauldron) Мелиссы Анелли, «Маглнет» (Magglenet) Эмерсона Спартца и «Лексикон Гарри Поттера» (Harry Potter Lexicon) Стивена Вандера Арка. В случае с Анелли несколько лет спустя Роулинг даже напишет восторженное предисловие к книге этой девушки-веб-мастера об открытиях, которые сага спровоцировала в фэндоме. Мелисса Анелли работала над книгой три года, она была опубликована в 2008 году под названием «Настоящая история о мальчике-волшебнике, его фанатах и жизни внутри феномена Гарри Поттера».
Однако отношения с фэн-сайтами не были изначально идиллическими. Не столько из-за Роулинг, сколько из-за кинокомпании Warner Bros., которая не сразу поняла правила Сети и признала факт этого мощного бесплатного инструмента продвижения, который появился сам собой. Вместо этого компания первоначально пыталась заглушить сетевое фэндом-движение шумом юридических запретов и жалобами на нарушение авторских прав. В результате битва в средствах массовой информации в конечном итоге вынудила директора кинокомпании пересмотреть свои позицию, потому как судебный процесс формировал крайне негативный имидж компании — на деле она выглядела как гигант Голиаф, нападающий на множество маленьких Давидов, представленных юными энтузиастами и экспертами Сети[338].
Кроме того, контрнаступление последних во главе с Хизер Лоувер и Аластером Александером через веб-сайт www.potterwar.org.uk, которые в отместку призывали бойкотировать покупку чего-либо, кроме романов о волшебнике («единственный материал, на который Warner Bros. не имеет прав»), безусловно, могло иметь негативные финансовые последствия.
Что касается другого очень популярного в фэндоме феномена фан-фикшн[339], то Роулинг — в отличие от коллег, таких как Энн Райс[340], участвующей в напряженной и смехотворной битве за удаление фан-фикшн поклонников из Сети, — тут оказалась как раз очень терпимой. По крайней мере до тех пор, пока эта форма выражения остается ограниченной виртуальным миром. Однако в последние годы в Сети распространились многочисленные истории с жестким сексуальным содержанием (на сленге slash), и компания Warner Bros. твердо потребовала публикующих его удалить этот тип материалов. Компания опасается, что это может испортить репутацию волшебника, тем более что целевая аудитория «Гарии Поттера» в основном дети.
Благодаря широте взглядов Роулинг опыт фанфиков стал для некоторых молодых людей своеобразной стартовой площадкой для создания их собственных оригинальных романов. Так случилось, например, с чилийской студенткой-журналисткой Франсиской Солар, автором очень длинного фанфика, озаглавленного «Гарри Поттер и закат Высших эльфов»: его прочитали онлайн десятки тысяч посетителей, и в конце концов фанфик заслужил внимание испанского издателя, который впоследствии опубликовал детектив автора «Седьмая М».
Нечто подобное произошло и в Италии с веб-сайтом EFP (www.efpfanfic.net), который был создан в 2001 году для переводов английских фанфиков, а затем превратился в архив, открытый для итальянских публикаций. В 2011 году издатель UR (www.ureditore.it