Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ
Если вы любите морские приключения и хотите погрузиться в захватывающий мир пиратов и сокровищ, то книга Эдварда Чупака «Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ» станет для вас настоящей находкой!
В этой книге вы встретитесь с полюбившимися героями знаменитого романа Роберта Льюиса Стивенсона и узнаете много нового об их жизни. Вас ждёт предыстория любимых персонажей и новые увлекательные приключения.
Присоединяйтесь к чтению онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир, полный опасностей и загадок!
Читать полный текст книги «Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,74 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2010
- Автор(ы): Эдвард Чупак
- Переводчик(и): Надежда Парфенова
- Жанры: Морские приключения
- Серия: Остров сокровищ и его продолжения
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,74 MB
«Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ» — читать онлайн бесплатно
Посвящается Марии — одной ей навсегда
Большое спасибо Дженнифер Гейтс и Мэри-Бет Чаппел из «Захари Шустер Хармсуорт» за советы и наставления,
Особо признателен Джону Парсли из «Томас Данн букс» за то, что он не дал мне сбиться с дороги.
Я — Сильвер, и никто в этих водах не смеет тягаться со мной. Никто, сэр. Ни ты, ни Квик, ни Смит и ни Ганн, Бонс или Черный Джон. Ни чертов Пью. Ни Кровавый Билл. Ни Соломон и ни Джим Хокинс.
Ты пустил Смоллетта и моих людей на корм рыбам — что ж, весьма милосердно с твоей стороны, ведь позже они перемерли бы от лихорадки.
Я знаю, что ты скажешь своему Георгу, этому горе-корольку, который платит тебе жалованье за кровавые рейды. Доложишь, будто захватил меня врасплох на каком-нибудь райском острове, и нипочем не признаешься, что Смоллетт, рухнув с марса-рея, на полпути к кабестану зацепился за ванты и узрел твой корабль, идущий на нас. Смоллетта тогда подвесило вверх тормашками. Ему, наверное, привиделось, что твой фрегат бороздит рулем небо, полоща в волнах паруса.