— Чина, — осторожно погладила я ее по руке, — ты ранена, тебе плохо?
Женщина вздрогнула и перевела на меня осмысленный взгляд:
— Что? А, да. Болит. Косынку надень, бестолочь! Хочешь, чтобы опять узнали? И так еле выбрались.
— Тебе в больницу надо немедленно! — я судорожно повязала косынку, пряча под ней свои злополучные волосы.
— Куда?
— В лечебницу, — поправил меня Ликар, — Чина, так ты маг?
— Кто? Я? — Чина выглядела растерянной. — Да вроде нет.
— Шутишь? Ты там так молниями швырялась! Вся кормильня горит!
— Да не знаю я! Никогда раньше… Я не умею! Это я испугалась просто! За эту идиотку слащавомордую!
— Мне бы так испугаться хоть раз, — завистливо вздохнул Ликар. — Эй, уважаемый! — окликнул он какого-то прохожего. — Подскажите, где тут лечебница?
Прохожий показал, и мы двинулись туда. Идти пришлось недолго. Мы нашли большое белое здание и вошли туда. Милые девушки в белых халатах засуетились вокруг Чины. Мы сказали, что кварталом далее горит здание, а там стражники тушат, вот болт случайно и попал в Чину. Девушки увели Чину куда-то, а мы с Ликаром остались в коридоре.
— Получается, она маг, а нам не говорила? — все не могла осознать этот факт я.
— Она же сказала, что сама не знала.
— Как это можно не знать? Она же часто злится. Неужели первый раз молниями бросалась?
— Так вряд ли в нее раньше стреляли! А тут, видимо, произошла инициация, вот и получилось.
— Что такое инициация?
— Ну, магические способности-то у многих есть, но их надо разбудить. Называется инициация. В вашем мире что, так не делают?
— У нас нет магии как науки. Так что я ничего об этом не знаю.
— Надо же. И как вы только живете. Ну, так вот. Инициацию проводят сами маги своим ученикам, вызывают магический всплеск. И тогда силы просыпаются. И дальше их нужно развивать и использовать. А при сильном стрессе инициация может и сама произойти. Но это редко бывает. А тут Чина и за тебя испугалась, и болт получила, и разозлилась. Вот и начала молниями швыряться. Хоть бы с ней все обошлось!
Уже через полчаса нас проводили к нашей защитнице. Она лежала на кровати бледная, но в отличном сознании.
— Чина! Ты как?
— Нормально, — спокойно, как никогда раньше, ответила чингванка, — тут хорошие маги. И заживать будет недолго, и обезболили хорошо.
— Сколько надо ждать?
— Неделю. Но вам надо уходить из города, — твердо сказала Чина.
— Мы не оставим тебя!
— Вы должны. Мы тут наследили, и нас найдут быстро. Тем более что хозяин кормильни молчать не будет. А я идти пока не могу, вы же видите. Да и вообще, мне больше не надо никуда идти. Потому что я нашла свой путь, — лицо Чины было на редкость умиротворенным.
— Серьезно? И что это за путь?
— Я не могу сказать пока. Но уверяю вас, что именно это мое призвание. Я это почувствовала, совсем как Дарий говорил. И я должна остаться здесь.
— Может, ты в магическую академию пойдешь? Раз уж ты маг?
— Да ты что! — вмешался Ликар. — Простолюдинов же там не учат! Чина! Как же ты тут одна?
— Со мной все будет в порядке. А вы берите вещи, и немедленно на дилижанс!
— Чина! А если тебя все же найдут? — голос Ликара задрожал. — Тебя же арестуют за незаконное колдовство!
— Ну что ты, я же в стрессе была, это смягчающее обстоятельство. Заплачу штраф, да и все. Это вам надо идти, тут опасно. Так что давайте-ка, выше нос! И вперед, в Кастилью!
— Чина, спасибо тебе за все! — я все-таки расплакалась.
— Ну-ну, перестань, — смутилась она, когда я бросилась ее обнимать, — иди, девочка, и удачи тебе!
Когда Анна и Ликар вышли из палаты, Чина достала из сумочки далеко спрятанные документы, подтверждающие ее рождение и статус. Чината Тань Дао, дочь Цинь Ван Тань Дао. Родственница императора. Дочь учителя императора. Сестра двух советников императора. Куда уж благороднее! И в Пиросскую Академию магии они ее примут как миленькие! Еще и грант дадут на обучение, как всем приезжим. А если и не дадут, у нее хватит денег, чтобы заплатить за обучение. Прав был Дарий, она действительно должна была последовать за этой сумасшедшей девчонкой из другого мира и помочь ей. Теперь Чина отчетливо ощущала, что она нашла свое призвание и свой жизненный путь. Она станет магом. Гордостью своей семьи. И еще утрет всем нос! Спасибо тебе, Анна.
До остановки дилижансов пришлось топать пешком. Мы шли через центр, через несколько кварталов. По дороге я увидела два торговых центра. Хорошие большие дома в три этажа и полно людей внутри. Хотелось зайти до ужаса! Но удержалась. Будет еще время.
— Интересно, какое призвание нашла Чина? — озвучил Ликар нашу общую мысль.
— Откуда ж мне знать. Она не сказала. Может, вышибалой будет работать при кормильнях. У нее это здорово получается.
— Ага. Или в страже. Если возьмут.
— С ее характером туда и надо!
Мы шли дальше. Ближе к окраине кварталы явно победнее. И на улице окраин людей было гораздо больше, чем в центре. Я поделилась своим наблюдением с Ликаром.
— А зачем богачам ходить по улицам? — усмехнулся он. — Они прямо из домов часто делают порталы до нужных мест — до парков, магазинов, к родственникам.
— Как удобно! Хочу себе домой такой же! Встала с постели — и в институт в туфельках на шпильках. А не по грязным весенним лужам.
— Да без проблем. Только содержание этих порталов очень дорогое, знаешь ли, не все могут позволить себе услуги магов. Да и возможны они только на небольшие расстояния. Так что людям иногда приходится и по улицам ходить.
— Богатые и в другие города могут порталами попасть?
— Да, конечно. Но в другой город все-таки лучше на карте. Или на дилижансе. Не так уж много времени это занимает. Карт летит быстро. А цена портала в другой город… В общем, мало кто может себе позволить.
— Кстати, я уже несколько раз слышала, а спросить забываю. Почему простолюдинам нельзя магичить?
— А, ну это закон такой.
— А если у человека талант? Вон как у Чины?
— Какой еще талант? Настоящий талант редкая штука. Способности да, есть у многих. Вон ты поешь хорошо. И что? Ты станешь профессиональной певицей? Нет же. Это надо учиться, работать в этом направлении, платить за обучение, организацию концертов.
— Но у меня есть такая возможность! Захочу, смогу. Не захочу, не смогу.
— Ну, это с пением, ладно. А захочешь, скажем, стать акробатом? Вот есть у тебя такие способности, допустим.
— Это не смогу. Поздно уже заниматься, с детства надо было.
— Ну, вот и с магией так. Простолюдинов учат же на профессию, даже если есть способности к магии. А после войны так вообще никто не возражает.
— Какой войны?
— А, тебе не рассказали еще? На Астаре была война магов около пятисот лет назад. Магией тогда можно было заниматься всем, кто захочет. Ну и была там группа магов из простонародья, думали, что править должны только маги. А простые люди типа должны просто работать. Королевский дом не согласился, естественно, короли не всегда были магами. Мятежных магов выселили в Несравненный Кариталь, к эльфам.
— К настоящим эльфам?
— Ну а каким еще?
— Прости, что перебила, самих эльфов я видела только один раз в торговых рядах Сан Грата, но не успела толком их рассмотреть. А в нашем мире эльфов нет, вот мне и интересно.
— Совсем нет? Ну… Это неплохо, знаешь ли.
— Почему? Мне бы поговорить с каким-нибудь эльфом, так интересно! Познакомиться…
— У нас тут эльфов не особо любят после той войны. Они и убежище мятежникам дали, и сами в войне поучаствовали так, что до сих пор проблемы разгребаем.
— Какие проблемы?
— Магический фон. Маги, когда собрали армию и пошли на королевство, использовали все, что могли, темную магию в том числе. Было много сражений, много смертей, а это сильно влияет на общий фон земли. Негативные эманации со временем, конечно, нейтрализуются, но в Ронарисе пока в некоторых местах до сих пор опасно. В низинах, в Мрачных горах вообще кошмар творится, туда до сих пор опасно соваться.
— Поэтому нельзя купаться в озере Бонча? — дошло до меня.
— Ну да. Видела там туман сиреневый? Это первый признак негативного магического фона. Полезешь в воду, все силы из тебя высосет. Потеряешь сознание, утонешь.
— Как же граф там живет?
— Так туман редко бывает, высоко не поднимается. Да и магов можно пригласить для нейтрализации. Во, пришли, там вон вроде стоянка, — Ликар указал на невысокое строение, рядом с которым стояли дилижансы. Они выглядели примерно как наши автобусы. Только что без колес, на левитирующей платформе. И без водителя. И опять я принялась допрашивать Ликара, как так дилижанс может ехать сам.
— Так опять же магия! — снисходительно объяснил Ликар, ему явно нравилось поучать меня и выглядеть при этом таким взрослым и умным. — Магическая программа приведет дилижанс куда надо. Главное, задать точно. И все нормально будет. Без лишних остановок и по правилам. Удобно.
— Как-то непривычно. А не страшно ехать без водителя? А если что случится?
— Например?
— Ну, плохо станет кому-то, выйти срочно надо, мало ли.
— Да, такое редко бывает. Все остановки расписаны по времени, можно же понять, когда выйти, когда что. Хотя я ездил на дилижансе у отца, там легко можно остановить, если знаешь как. Взрослые почти все знают. Остановят, если что, не бойся.
Углубляться в детали я не стала. Тем более что мы подошли к дилижансам.
— Альбертан сказал, что тут есть карты с маршрутом до Кастельи. Или ты знаешь дорогу?
— Как это Альбертан сказал? Король? А когда он это сказал?
— Я его во сне видела.
— Серьезно? Сегодня?
— Да. Не отвлекайся. Так ты знаешь дорогу или нет?
— Нет. Откуда? Нет, ну так-то знаю, что Пирос нам по пути, Делиз еще. Пошли посмотрим, есть ли дилижансы туда. Да и карта тоже должна где-то там быть.
Мы отправились искать. На дилижансах было написано, куда они едут. Я так поняла, долгих дорог тут не было. Один дилижанс не шел через всю страну по всем городам. А только от города до города. В пункте назначения нужно было пересесть на другой дилижанс. Не очень удобно, однако. Карту мы все-таки нашли. Она была внутри здания, где продавались билеты на транспорт. Рассмотрев ее, мы поняли, что сначала наш путь лежит в город Сарена. Дилижанс с таким названием мы нашли быстро. Я села у окна, намереваясь не пропустить ни одного вида из параллельного мира. А виды были шикарные! Хотя ненамного отличались от нашей природы. Те же леса, те же поля. Но, если присмотреться, то деревья немного не те. На дворе конец мая, и на растениях уже довольно большие свежие листья, причем не всегда зеленого цвета, есть и голубого, и серого. А еще мусора нет и дыма. Ну, это и понятно — тут нефть не жгут, она на фиг никому не нужна. Электричество тут есть, как я выяснила, такое же, как и у нас. А все бензиново-керосиновые двигатели на машинах заменены магическими. Тем более для того, чтобы произвести двигатель и зарядить магический накопитель для него, не нужно ни особого таланта к магии, ни силы. Нужно просто уметь находить эту силу в природе и преобразовывать ее энергию на необходимые нужды. Этим занимаются многочисленные светлые маги. Оказывается, это довольно распространенная работа для них — заряжать накопители для бытовых нужд. А энергии в этом мире более, чем достаточно. Может, и у нас достаточно, только мы не знаем об этом?