С начала и до конца нас поддерживал наш необычный литературный агент Кристин Даль. Она помогла сформировать идеи книги, с экспертной помощью Каролин Айзенманн и Тамары Кавар из ICM. Наш редактор Вирджиния Смит ловко провела нас по книжным путям и подсказала некоторые отличные идеи. Мы благодарим ее, Кэролин Сидни, Морин Кларк и всю команду Penguin Press.
И, конечно, последними, но это не делает их менее важными, мы хотим поблагодарить семью и друзей, которые терпели наши одержимости и прочитывали манускрипты в попытках найти правильное название. Кристофер Бакли, Патрик Кук и Патрик Тирни были храбрыми первыми читателями, давшими важные отзывы. Хелен Фишер героически сохраняла позитивные иллюзии. Люк Тирни был спокоен и просто продолжал читать. Дианн Тайс была милой, отважной и непоколебимой. Спасибо, спасибо вам.
Заметки
5 занялся вопросами: For a list of Baumeister’s articles and books, see http://www.roybaumeister.com/.
5 Баумайстер и его коллеги: R. F. Baumeister, E. Bratslavsky, C. Finkenauer, and K. D. Vohs, «Bad Is Stronger Than Good,» Review of General Psychology 5 (2001): 323–70.
6 эксперименты: P. Rozin, L. Millman, and C. Nemeroff, «Operation of the Laws of Sympathetic Magic in Disgust and Other Domains,» Journal of Personality and Social Psychology 50 (1986): 703–12.
8 двадцать других языков: P. Rozin, L. Berman, and E. Royzman, «Biases in Use of Positive and Negative Words Across Twenty Natural Languages,» Cognition and Emotion 24 (2010): 536–48, https://doi.org/10.1080/02699930902793462.
9 Работа Розена в соавторстве: P. Rozin and E. B. Royzman, «Negativity Bias, Negativity Dominance, and Contagion,» Personality and Social Psychology Review 5 (2001): 296–320.
9 Труд Баумайстера: Baumeister, Bratslavsky, Finkenauer, and Vohs, «Bad Is Stronger Than Good,» 323–70.
10 по крайней мере 80 процентов: National Collaborating Centre for Mental Health (UK), Post-Traumatic Stress Disorder: The Management of PTSD in Adults and Children in Primary and Secondary Care (Leicester, UK: Gaskell, 2005), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK56506/. See also E. Jones, «Victimhood: A Traumatic History,» Spiked, September 2017, https://www.spiked-online.com/2017/09/01/history/.
12 Терроризм – детище: M. Boot, «The Futility of Terrorism,» Wall Street Journal, April 16, 2013, https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324485004578426520067308336.
12 преступления в Америке: J. Gramlich, «5 Facts About Crime in the U.S.,» Pew Research Center, January 3, 2019, http://www.pewresearch.org/fact-tank/2018/01/30/5-facts-crime-in-the-u-s/.
12 потому что СМИ широко освещают: Ipsos MORI, «Why Do People Think There Is More Crime?» January 2007, quoted in M. Roser and M. Nagdy, «Optimism & Pessimism,» Our World in Data, 2019, https://ourworldindata.org/optimism-pessimism.
12 собственные волнения: W. M. Johnston and G. C. L. Davey, «The Psychological Impact of Negative TV News Bulletins: The Catastrophizing of Personal Worries,» British Journal of Psychology 88 (1997): 85–91, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.2044–8295.1997.tb02622.x.
13 менее $1: M. Roser and E. Ortiz-Ospina, «Global Extreme Poverty,» Our World in Data, March 27, 2017, https://ourworldindata.org/extreme-poverty.
13 как читать M. Roser and E. Ortiz-Ospina, «Literacy,» Our World in Data, September 20, 2018, https://ourworldindata.org/literacy.
13 меньше 10 процентов: World Bank, Poverty and Shared Prosperity 2018: Piecing Together the Poverty Puzzle (Washington, DC: World Bank, 2018), 23, and UNESCO Institute for Statistics, «Literacy Rates – UNICEF Data,» July 2018, https://data.unicef.org/topic/education/literacy/.
13 преступников, отсидевших срок: C. Sedikides, R. Meek, M. D. Alicke, and S. Taylor, «Behind Bars but Above the Bar: Prisoners Consider Themselves More Prosocial Than Non-prisoners,» British Journal of Social Psychology 53 (2014): 396–403.
14 Недавно они объяснили: D. P. Johnson and D. R. Tierney, «Bad World: The Negativity Bias in International Relations,» International Security 43 (Winter 2018–19): 96–140, https://doi.org/10.1162/ISEC_a_00336.
15 нелегальными мигрантами: Уровень преступности среди мигрантов по оценкам оказался относительно низким в случае большинства преступлений (хотя такие оценки не точные, поскольку нет точных данных о количестве мигрантов в США). Исследования 2018 года показывает, что в общем мигрантов арестовывают реже, чем американцев, а именно за убийства, преступления на сексуальной почве и воровство, см. A. Nowrasteh, «Criminal Immigrants in Texas: Illegal Immigrant Conviction and Arrest Rates for Homicide, Sex Crimes, Larceny, and Other Crimes,» Cato Institute Immigration Research and Policy Brief No. 4, February 26, 2018. Отдельный анализ данных Техаса сравнивает этот уровень с остальным населением (включая не только самих американцев, но и легальных мигрантов, чей уровень преступлений ниже самих американцев); см. B. Latzer, «Do Illegal Aliens Have High Crime Rates?» City Journal, January 24, 2019. Лэтцер считает, что уровень преступности нелегальных мигрантов выше в случае убийств, но ниже в случае ограблений, наркотиков, краж, воровства и вооруженных нападений.
15 похитители детей: L. Skenazy, Free-Range Kids: How to Raise Safe, Self-Reliant Children (Without Going Nuts with Worry) (San Francisco: Wiley, 2009), 16; National Safety Council, Injury Facts Chart, https://www.nsc.org/work-safety/tools-resources/injury-facts/chart.
15 детей предподросткового возраста: J. M. Chua, «No Kidding, One in Three Children Fear Earth Apocalypse,» TreeHugger, April 20, 2009, https://www.treehugger.com/culture/no-kidding-one-in-three-children-fear-earth-apocalypse.html.
15 погибших в собственной ванной: J. Mueller and M. Stewart, Chasing Ghosts: The Policing of Terrorism (New York: Oxford University Press, 2016), 67.
15 каскадом доступной информации: T. Kuran and C. R. Sunstein, «Availability Cascades and Risk Regulation,» Stanford Law Review 51 (1999): 683–768, http://doi.org/10.2307/1229439, and J. Tierney, «In 2008, a 100 Percent Chance of Alarm,» New York Times, January 1, 2008, https://www.nytimes.com/2008/01/01/science/01tier.html.
15 40 процентов американцев: Mueller and Stewart, Chasing Ghosts, 7.
16 как Томас Хоббс: Leviathan (Mineola, NY: Dover, 2006), 70.
16 исследователи спросили взрослых: M. I. Norton, L. Anik, L. B. Aknin, and E. W. Dunn, «Is Life Nasty, Brutish, and Short? Philosophies of Life and Well-Being,» Social Psychological and Personality Science 2 (2011): 570–75.
16 чтобы преодолеть неприязнь: P. Rozin, «Getting to Like the Burn of Chili Pepper: Biological, Psychological and Cultural Perspectives,» in Chemical Senses, vol. 2, Irritation, ed. B. G. Green, J. R. Mason, and M. R. Kare (New York: Marcel Dekker, 1990), 231–69.
22 Шварц пришел к заключению: R. M. Schwartz, C. F. Reynolds III, M. E. Thase, E. Frank, and A. L. Fasiczka, «Optimal and Normal Affect Balance in Psychotherapy of Major Depression: Evaluation of the Balanced States of Mind Model,» Behavioural and Cognitive Psychotherapy 30 (2002): 439–50.
23 перспектив брака: F. Fincham, «Marital Conflict: Correlates, Structure, and Context,» Current Directions in Psychological Science 12 (2003): 23–27, and J. W. Howard and R. M. Dawes, «Linear Prediction of Marital Happiness,» Personality and Social Psychology Bulletin 2 (1976): 478–80.
23 психолог Харрис Фридман: H. L. Friedman, «A Test of the Validity of the Slater-Sussman Measure of Marital Integration» (master’s thesis, Emory University, 1971).
23 Джон Готтман определил: R. W. Levenson and J. M. Gottman, «Marital Interaction: Physiological Linkage and Affective Exchange,» Journal of Personality and Social Psychology 45 (1983): 587–97; R. W. Levenson and J. M. Gottman, «Physiological and Affective Predictors of Change in Relationship Satisfaction,» Journal of Personality and Social Psychology 49 (1985): 85–94; and J. M. Gottman, «The Roles of Conflict Engagement, Escalation, and Avoidance in Marital Interaction: A Longitudinal View of Five Types of Couples,» Journal of Consulting and Clinical Psychology 61 (1993): 6–15.
24 заключили Канеман и Тверски: D. Kahneman and A. Tversky, «Choices, Values, and Frames,» American Psychologist 39 (1984): 341–50.
24 Лондон и Мадрид: P. D. Windschitl and E. U. Weber, «The Interpretation of ‘Likely’ Depends on the Context, but ‘70 %’ Is 70 % – Right? The Influence of Associative Processes on Perceived Certainty,» Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 25 (1999): 1514–33.
24 Чем сценарий ближе нам: B. Bilgin, «Losses Loom More Likely Than Gains: Propensity to Imagine Losses Increases Their Subjective Probability,» Organizational Behavior and Human Decision Processes 118 (2012): 203–15.
24 изучающие мышление азартных игроков: E. Rubaltelli, S. Dickert, and P. Slovic, «Response Mode, Compatibility, and Dual-Processes in the Evaluation of Simple Gambles: An Eye-Tracking Investigation,» Judgment and Decision Making 7 (2012): 427–40.
25 Экономист Ричард Талер: R. H. Thaler, «The Value of Saving a Life: A Market Estimate» (Ph. D. diss., University of Rochester, 1974).
25 Исследования настроения рабочих: A. G. Miner, T. M. Glomb, and C. Hulin, «Experience Sampling Mood and Its Correlates at Work,» Journal of Occupational and Organizational Psychology 78 (2005): 171–93.
25 психолог Барбара Фредриксон: B. L. Fredrickson, «Positive Emotions Broaden and Build,» Advances in Experimental Social Psychology 47 (2013): 1–53.