ворит о том, что любая ситуация – медаль о двух сторонах. Вполне вероятно, что ваши «слепые зоны» как помогали вам, так и вредили, и наша цель не в том, чтобы определить, кто прав, а в том, чтобы найти истину и, что еще важнее, полезный смысл, который мы можем извлечь из анализа.
Я надеюсь, что истории моих клиентов помогли вам лучше понять ваши «слепые зоны». Если вы и дальше будете внимательны, то заметите альтернативу повсюду и сможете лучше управлять своими возможностями и выбором, а также станете более критично воспринимать то, что ранее беспрекословно принимали от других. Вы обретете уверенность, разрешение и навыки, чтобы проложить правильный для вас курс и вести жизнь, которая окажется подлинной и полноценной. И даже когда некоторые аспекты этих реалий будут сложными для восприятия, вы сможете довериться своей осведомленности и утешиться правдой.
Говорят, что то, чего вы не знаете, не причинит вам вреда, но это далеко от истины. Автопилот никогда не был вашим другом – пришло время вернуть контроль.
Благодарности
В процессе написания этой книги мне посчастливилось встретить множество Скал, Гладиаторов, Ловкачей и Мостов. Спасибо всем, кто щедро поделился со мной своими взглядами и помог расширить мою перспективу, и тем, кто, в свою очередь, проявил интерес и сочувствие к моему взгляду на вещи. Я надеюсь, что мы помогли друг другу увидеть мир более ясно.
Спасибо моим родителям, Ингрид и Киту, за то, что научили меня стойкости Скалы и умению торговаться, как Ловкач, научили, когда нужно стоять на своем, как Гладиатор, а когда нужно не лезть на рожон, как Мост.
Спасибо моей лучшей подруге, Элизабет Дэй, за безусловное принятие, о котором можно только мечтать.
Спасибо моему мужу Антону за то, что он был недостающим кусочком моей головоломки.
Спасибо моим детям, Томасу и Эльзе, за то, что каждый день бросают вызов моим «слепым зонам».
Спасибо моему замечательному редактору Эми МакУолтерс и всем сотрудникам издательства Penguin, а также моему блестящему агенту Юэну Торникрофту и всем сотрудникам A. M. Heath.
И сердечное спасибо всем моим клиентам – прошлым, настоящим и будущим – за смелость и готовность открыть мне свои «слепые зоны», а также за то, что вы неизбежно помогаете мне разобраться в моих собственных. Для меня большая честь и радость стоять рядом с вами и смотреть на мир вашими глазами.