Эдуард IV (1442–1483) — английский король в 1461–1470 и 1471–1483 гг., первый монарх из династии Йорков, захвативший престол в ходе Войны Алой и Белой Розы (1455–1485).
… Начиная с 1234 года малоинцы бороздили океан. — Малоинцы (или малуэнцы) — жители Сен-Мало.
… Матвей Парижский, при виде того как они во весь дух устремляются на английские корабли, назвал их морскими летучими отрядами. — Матвей Парижский (ок. 1200-ок. 1259) — знаменитый английский летописец и историк, бенедиктинский монах; автор «Большой хроники» (лат. «Chronica majora»), охватывающей период с 1066 по 1259 г.
… Похвалу этим отважным морякам услыхал Людовик Святой; он присоединил их быстроходные суда к пикардийским и нормандским судам и бросил их навстречу английскому флоту адмирала Дюбурга. — Пикардия — историческая провинция на северо-востоке Франции, с главным городом Амьен; ее земли входят в современные департаменты Сомма, Уаза, Эна и Па-де-Кале; в состав домена французского короля большая ее часть вошла в XII–XIV вв.
Здесь, видимо, речь идет об одном из эпизодов т. н. Сентонжской войны между французским королем Людовиком IX и английским королем Генрихом III (1207–1272; король с 1216 г.), развернувшейся на юго-западе Франции в июле 1242 г.: морском сражении у города Байонна, в котором на стороне Людовика IX участвовали двадцать три корабля из Сен-Мало. Однако никаких сведений об английском адмирале Дюбурге (Jean Dubourg) найти не удалось.
… Первого апреля 1270 года, подталкиваемый святым безумием, от которого его должна была бы излечить Мансура, Людовик Святой начал последний крестовый поход. — Мансура (Эль-Мансура) — укрепленный город на Ниле, в 70 км к юго-западу от Дамьетты, на пути в Каир; основан в 1221 г.
8 — 11 февраля 1250 г., в ходе седьмого крестового похода, близ Мансуры состоялась кровопролитная битва, в которой войска Людовика IX потерпели сокрушительное поражение от сарацин, а сам он после этого, при отступлении к Дамьетте, 6 апреля, был взят в плен, из которого освободился лишь месяц спустя.
… в назначенный день явились к месту встречи, назначенной в Эг-Морте. — Эг-Морт — небольшой город на юге Франции, в дельте Роны, кантональный центр в департаменте Гар; бывшее селение, где Людовик IX устроил гавань и откуда он дважды отправлялся в крестовые походы: 28 августа 1248 г. и 1 июля 1270 г. (Дюма повторяет ошибку Шарля Кюна, относя начало последнего крестового похода к 1 апреля 1270 г.).
… Удача сопутствовала им вплоть до битвы при Слёйсе, в которой они сражались против англичан и фламандцев и были разгромлены. — Слёйс — старинный город на западе Нидерландов, близ бельгийской границы, в Зеландской Фландрии, основанный в 1280 г. на берегу морского залива Звин, ныне не существующего, и служивший некогда якорной стоянкой города Брюгге, с которым его связывал 15-километровый канал.
24 июня 1340 г., в ходе Столетней войны, в заливе Звин произошло крупное морское сражение, в котором англичане и фламандцы одержали решительную победу над французами.
7 … Малоинцы помирились с врагами и приняли сторону Жана де Монфора, которого те поддерживали… — Жан де Монфор — здесь: Жан V Завоеватель (1339–1399), граф де Монфор-л’Амори, герцог Бретонский с 1365 г., сын самопровозглашенного герцога Жана IV де Монфора (1293–1345), развязавшего после смерти Жана III Доброго (1286–1341; правил с 1312 г.), своего сводного брата, войну за Бретонское наследство (1345–1365); ставленник английского короля Эдуарда III (1312–1377; правил с 1327 г.), изгнанный в 1373 г. из своих владений, однако спустя шесть лет, в 1379 г., вновь занявший престол.
… когда герцога изгнали из его владений и он укрылся в Англии, Сен-Мало покорился королю Карлу V. — Карл V Мудрый (1338–1380) — французский король с 1364 г. из династии Валуа; старший сын Иоанна II Доброго (1319–1364; король с 1350 г.) и его первой жены (с 1332 г.) Бонны Люксембургской (1315–1349); во время своего царствования, которое знаменовало собой окончание первого этапа Столетней войны, сумел почти полностью вернуть территории, утраченные его предшественниками, восстановить власть в государстве и поднять королевство из руин.
… И тогда герцог Ланкастер вознамерился захватить Сен-Мало… — Герцог Ланкастер — здесь: Джон Гонт (1340–1399), герцог Ланкастер (с 1362 г.), четвертый сын английского короля Эдуарда III (1312–1377; правил с 1327 г.) и его жены с 1328 г. Филиппы Геннегау (1314–1369), родоначальник дома Ланкастеров; в годы малолетства своего племянника Ричарда II (1367–1400; король в 1377–1399 гг.) фактический правитель королевства; крупный военачальник, участвовавший во многих кампаниях Столетней войны; его безуспешная осада Сен-Мало датируется 1378 г.
… Фруассар говорит, что эта атака покрыла позором Ланкастера и всю его армию… — Фруассар, Жан (ок. 1337 — ок. 1407) — французский хронист и поэт, именуемый в историографии средних веков «певцом рыцарства»; каноник аббатства святой Монегунды в бельгийском городе Шиме; его знаменитые четырехтомные «Хроники», охватывающие период с 1325 по 1400 гг., — бесценный источник сведений о начальном этапе Столетней войны и жизни феодального общества.
Об осаде города Сен-Мало герцогом Ланкастером он рассказывает в главах XXVIII–XXXII второй книги «Хроник».
… Точно так же, как прежде они подчинились Карлу V, теперь они подчинились Карлу VI… — Карл VI Безумный (1368–1422) — король Франции с 1380 г., сын Карла V Мудрого и его жены с 1350 г. Жанны Бурбонской (1338–1378), вступивший на престол в возрасте двенадцати лет и вначале, в 1380–1388 гг., правивший под опекунством своих дядей; начиная с 1392 гг. страдал душевной болезнью, в результате чего Франция оказалась ввергнута в гражданскую войну, которую с 1404 г. вели две противоборствующие феодальные партии — арманьяки и бургиньоны, чем воспользовался английский король Генрих V (1386–1422; правил с 1413 г.), вступивший в союз с бургиньонами и одержавший в 1415 г. победу при Азенкуре; в 1420 г. безумный Карл VI был принужден подписать губительный мирный договор в Труа, отстранявший от наследования трона дофина Карла, будущего короля Карла VII, и объявлявший наследником французского престола Генриха V; оставленный всеми, несчастный король умер на руках своей фаворитки Одетты де Шандивер (ок. 1391— ок. 1425).
… Двадцать пятого октября 1415 года пробил роковой час битвы при Азенкуре, едва не погубившей Францию. — Азенкур — небольшое селение на севере Франции, в департаменте Па-де-Кале, в 50 км к северо-западу от Арраса. 25 октября 1415 г., в ходе Столетней войны, рядом с этим селением произошла битва, в которой английская армия под началом короля Генриха V разгромила французскую армию, значительно превосходившую ее численностью и находившуюся под командованием коннетабля Шарля д’Альбре (ок. 1368–1415). Следствием этой победы англичан стало подписание 21 мая 1420 г. договора в Труа, в соответствии с которым английский король Генрих V объявлялся наследником французского престола.
… В итоге герцог Бретани заполучил Сен-Мало… — Здесь имеется в виду Жан VI Мудрый (1389–1442), герцог Бретани с 1399 г, сын Жана V Завоевателя, вступивший во владение Сен-Мало 2 сентября 1417 г.
… английский флаг развевался над собором Парижской Богоматери и всеми нормандскими крепостями. — Через несколько лет после поражения французской армии в битве при Азенкуре почти весь север Франции, включая Париж, оказался оккупирован англичанами, а 16 декабря 1431 г. в соборе Парижской Богоматери был коронован французским королем десятилетний Генрих VI (1421–1471) — сын Генриха V, умершего в 1422 г.; спустя пять лет, весной 1436 г., войска Карла VII овладели Парижем, однако полностью Франция была освобождена от оккупации лишь в 1453 г.
… Лишь три геральдические лилии, реявшие на вершине скалы Мон-Сен-Мишель, выражали несогласие с поражением Франции. — Мон-Сен-Мишель — знаменитый бенедиктинский монастырь на скалистом острове у северо-западного побережья Франции, относящемся ныне к департаменту Манш; построенный в XI–XVI вв., этот укрепленный монастырь на протяжении многих веков служил одним из важнейших центров паломничества, но затем постепенно пришел в упадок, в 1791 г. был оставлен монахами и до 1863 г. использовался в качестве государственной тюрьмы.
… Кардинал-епископ Гийом де Монфор вооружил в Сен-Мало флот и отправил его сражаться с английским флотом… — Гийом де Монфор (?-1432) — французский прелат, епископ Сен-Мало в 1423–1432 гг., кардинал (1430); в марте 1424 г. своими успешными боевыми действиями заставил англичан снять осаду крепости Мон-Сен-Мишель.
8 … При известии об этой победе Карл VII на мгновение вышел из своего чувственного оцепенения… — Карл VII Победоносный (1403–1461) — король Франции с 1422 г. из династии Валуа; пятый сын Карла VI Безумного и его жены с 1385 г. Изабеллы Баварской (ок. 1370–1435); дофин Франции в 1417–1422 гг.; при нем была успешно завершена Столетняя война Франции с Англией, установлена независимость короля от папства, а также был проведен ряд реформ, укрепивших королевскую власть.
… Эти вольности были расширены Франциском I Бретонским… — Франциск I Бретонский (1414–1450) — герцог Бретани в 1442–1450 гг., старший сын герцога Жана V Мудрого и его жены с 1396 г. Жанны Французской (1391–1433), внук французского короля Карла VI Безумного.
… В 1466 году, имея намерение восстановить население Парижа, уменьшившееся во время войны Лиги общественного блага, Людовик XI взял за образец вольности и привилегии города Сен-Мало и применил их к Парижу. — Людовик XI (1423–1483) — король Франции с 1461 г.; старший сын Карла VII и его жены с 1422 г. Марии Анжуйской (1404–1463); деспотичный, коварный и умелый политик, заложивший основы абсолютной монархии и сделавший Францию экономически сильной и могущественной державой; стремясь к централизации государства и укреплению короны, не брезговал в борьбе с противниками, в основном крупными феодалами, ни обманом, ни террором, ни подкупом, ни клятвопреступлением.