Лига общественного блага — коалиция феодальной знати, поднявшая в 1465 г. мятеж против политики централизации государства, которую проводил Людовик XI, и после ряда военных побед сумевшая добиться от него значительных уступок; в ходе этого мятежа, длившегося с марта по октябрь, сильно пострадало население Парижа, который подвергся долгой осаде.
… В 1492 году, почти в то самое время, когда Христофор Колумб открыл Америку, малоинцы вместе с жителями Дьеппа и бискайцами открыли Новую Землю и часть побережья Нижней Канады. — Христофор Колумб — см. примеч. к с. 328.
Бискайцы — жители исторической провинции Бискайя на севере Испании.
Новая Земля — французское название Ньюфаундленда, скалистого острова площадью 111 390 км2 у восточных берегов Канады. Считается, что первым из европейцев Ньюфаундленд открыл в 1497 г. Джованни Кабото (Джон Кабот; ок. 1450–1499), итальянский купец и мореплаватель, состоявший на английской службе. Однако возможно, что еще в 1472 г. этот остров обнаружил португальский мореплаватель Жуан Ваш Корте-Реал (ок. 1420–1496), назвавший его Terra de Bacalhaos, то есть Землей трески.
… Баски именовали этот остров Бакалао, отсюда название бакала, данное треске в Италии, в Испании и на всем Юге Франции. — Бакалао — остров-призрак в западной части Атлантического океана, впервые изображенный на европейских географических картах в 1508 г.
… В 1505 году принцесса Анна, дочь Франциска II, в семилетием возрасте помолвленная с тем самым принцем Уэльским, что был задушен своим дядей Глостером, и впоследствии ставшая супругой, одного за другим, двух королей Франции, Карла VIII и Людовика XII, на короткое время появилась в Сен-Мало. — Анна Бретонская (1477–1514) — герцогиня Бретани с 1488 г., дочь Франциска II (1433–1488; правил с 1458 г.) и его второй жены (с 1474 г.) Маргариты де Фуа (1449–1486), унаследовавшая престол после смерти отца; в четырехлетием возрасте была помолвлена с юным Эдуардом (1470 — ок. 1483), сыном английского короля Эдуарда IV (см. примеч. к с. 6), принцем Уэльским, который занимал престол с 9 апреля по 25 июня 1483 г., а затем был отстранен от власти младшим братом своего отца, герцогом Ричардом Глостером (1452–1485), правившим затем под именем Ричард III, и, вероятно, убит им; в 1491 г. была принуждена стать супругой французского короля Карла VIII (1470–1498; правил с 1483 г.), а после его смерти досталась в супруги его преемнику, королю Людовику XII (1462–1515), что стало прелюдией к окончательному присоединению Бретани к Французскому королевству в 1532 г.
… В тот самый год, когда обитатели Сен-Мало получили городскую ратушу, то есть обрели свободу самоуправления, родился Жак Картье, Христофор Колумб Канады. — Жак Картье (1491–1557) — бретонский мореплаватель, уроженец Сен-Мало, положивший начало французской колонизации Северной Америки и совершивший три экспедиции к ее берегам (1534, 1535–1536 и 1541–1542 гг.); считается одним из первооткрывателей Канады.
9 … они сопровождают Карла V в Африку, когда он вознамерился восстановить на троне Мулай Хасана, короля Туниса… — Карл V (1500–1558) — император Священной Римской империи с 1519 г., герцог Бургундский с 1506 г., король Испании с 1516 г. (под именем Карла I); крупнейший государственный деятель Европы первой пол. XVI в.; сын Филиппа IV Красивого (1478–1506), герцога Бургундского с 1482 г., и его супруги с 1496 г. Хуаны I Безумной (1479–1555), королевы Испании с 1504 г.; вел многочисленные войны с Францией, Оттоманской империей и другими государствами, претендуя на создание «всемирного христианского царства»; не справившись с этой миссией, в 1556 г. отрекся от императорского трона в пользу своего брата Фердинанда I (1503–1564) и от испанского трона в пользу своего сына Филиппа II (1527–1598).
Мулай Хасан — Абу Абд Аллах Мухаммад V аль-Хасан (?-1549), султан Туниса в 1526–1543 гг.; в 1534 г. был смещен с трона османским флотоводцем Хайр ад-Дином Барбароссой (ок. 1476–1546), правителем Алжира с 1518 г., что заставило императора Карла V, раздраженного присутствием османов на северном побережье Африки, лично возглавить войска, которые летом 1534 г. захватили город Тунис и восстановили Мулай Хасана на престоле; тем не менее в 1543 г. султан был низложен и ослеплен своим собственным сыном Абу аль-Аббасом Ахмедом III (?-1575), правившим после этого вплоть до 1570 г.
… Именно малоинец, архидиакон Эберар, отважился доставить и вручить Генриху VIII буллу об отлучении его от Церкви, наложенным на него Павлом III. — Никаких сведений об этом безбоязненном церковнике (Eberard, или Ebrard) не имеется.
Генрих VIII Тюдор (1491–1547) — английский король с 1509 г., сын и наследник Генриха VII; жестокий и сластолюбивый тиран, в годы правления которого укрепилась неограниченная монархия; в 1537 г. власти короля были подчинены сохранявшие до этого времени определенную независимость пять северных графств и Уэльс; в 1534 г. он ввел в Англии протестантизм: на основании специального акта принял титул главы Английской церкви, что сделало ее независимой от римского папы; по указам короля проводилась конфискация церковных земель, за бесценок переходивших в руки дворянства и буржуазии; политическая и религиозная борьба в годы его правления сопровождалась массовыми и жестокими казнями.
Павел III (в миру — Алессандро Фарнезе; 1468–1549) — римский папа с 1534 г.; своей буллой он дважды отлучал Генриха VIII от Церкви: первый раз 30 августа 1535 г., однако это отлучение было отсрочено в надежде, что король образумится, а затем, уже окончательно, 17 декабря 1538 г.
… Малоинцы, во главе которых стоял г-н де Буйе, атаковали англичан, вознамерившихся обосноваться на острове Сезамбр… — Господин де Буйе — здесь: Жорж де Бюэй, сеньор де Буйе (?-1578), комендант Сен-Мало в 1536–1578 гг., вице-адмирал; в 1560–1578 гг. исполнял обязанности королевского наместника Бретани.
Сезамбр — островок площадью 9,5 га в заливе Сен-Мало, расположенный в 4 км к северо-западу от города Сен-Мало. Упомянутая экспедиция имела место 2 мая 1544 г.
…Но вот приходит Франциск I Французский, и тотчас начинается война с Испанией. — Франциск I — см. примеч. к с. 77.
… И к кому же он обращается, желая усилить флот адмирала Аннебо? — Аннебо — Клод д’Аннебо (ок. 1495–1552), французский военачальник, государственный деятель и дипломат, маршал (1538) и адмирал Франции (1544), фаворит Франциска I, участник Итальянских войн.
… часть флота Карла V, возвращавшаяся из Америки, была захвачена малоинскими и бретонскими кораблями, которые крейсировали в Мексиканском заливе. — Мексиканский залив — внутреннее море западной части Атлантического океана, с юга ограниченное побережьем Мексики, а с севера — побережьем США.
… Генрих II, наследовавший своему отцу, поссорился с Эдуардом VI. — Генрих II (1519–1559) — французский король с 1547 г., второй сын Франциска I и его жены с 1514 г. Клод Французской (1499–1524); его царствование отмечено возобновлением войны с Габсбургами и суровым преследованием гугенотов.
Эдуард VI (1537–1553) — английский король с 1547 г., сын Генриха VIII и его третьей жены (с 1536 г.) Джейн Сеймур (ок. 1508–1537); умер от туберкулёза на шестнадцатом году жизни.
… Между тем португалец Кабрал открыл новый торговый путь через Атлантику. — Кабрал, Педру Алвариш (ок. 1467-ок. 1520) — португальский мореплаватель, первооткрыватель Бразилии (1500).
…В 1560 году они получили письмо от Франциска II, только что наследовавшего своему отцу. — Франциск II (1544–1560) — король Франции с 10 июля 1559 г., старший сын Генриха II и Екатерины Медичи, скоропостижно умерший 5 декабря 1560 г., незадолго до своего семнадцатилетия (причиной смерти был то ли мастоидит, то ли отит, то ли менингит).
10 … малоинским судам… поручалось нести охрану побережья, дабы перекрыть путь кальвинистам из провинции Анжу, которые, будучи встревожены смертным приговором, вынесенным принцу де Конде, стекались на берега Бретани, надеясь переправиться в Англию. — Анжу — историческая область на западе Франции, в нижнем течении Луары, соответствующая современному департаменту Мен-и-Луара; главный город — Анже.
Принц де Конде — здесь: Луи I де Бурбон (1530–1569), первый принц де Конде (с 1546 г.), французский военачальник, родной дядя Генриха IV, младший брат Антуана де Бурбона; французский военачальник, глава протестантской партии во время трех первых религиозных войн; один из организаторов т. н. Амбуазского заговора (март 1560 г.), имевшего целью пленить юного короля Франциска II и братьев Гизов; через несколько месяцев после провала заговора был арестован (31 октября 1560 г.) и приговорен к смерти, но затем помилован; был подло убит на поле битвы при Жарнаке (13 марта 1569 г.).
… малоинцы-кальвинисты принимали участие в экспедиции под командованием капитана Рибо, отправленной адмиралом Колиньи во Флориду. — Колиньи, Гаспар II, граф де (1519–1572) — французский государственный и военный деятель, адмирал (1552), главнокомандующий пехотой (1547), губернатор Парижа и Иль-де-Франса (1551); перейдя ок. 1560 г. в кальвинизм, стал одним из вождей протестантского движения, принимал деятельное участие в Религиозных войнах и оказался первой жертвой истребления гугенотов в Варфоломеевскую ночь.
Флорида — полуостров на юго-востоке Северной Америки, омываемый с востока водами Атлантического океана, а с запада — Мексиканского залива; бывшее владение Испании, проданное ею в 1819 г. США и ставшее в 1845 г. 27-м штатом США.
Рибо, Жан (1520–1565) — французский военный моряк, гугенот, по заданию адмирала Колиньи основавший в 1562 г. протестантскую колонию Шарльфор во Флориде; осенью 1565 г. был взят в плен испанцами и казнен.
… Битва при Жарнаке, выигранная герцогом Анжуйским, дарует Франции кратковременный мир. — Жарнак — город в нынешнем департаменте Шаранта на юго-западе Франции. Близ него 13 марта 1569 г., в ходе Третьей религиозной войны, произошла битва между королевской армией, которой командовал герцог Анжуйский, будущий король Генрих III, и гугенотами, находившимися под началом Луи I де Бурбона, принца де Конде; битва закончилась поражением гугенотов и гибелью их предводителя.