1.
Откуда в среду утром у них взялась новая машина, Богумил не спрашивал. «Аллах милостивый, милосердный. Он подвергает мучениям, кого пожелает, и милует, кого пожелает, и к Нему вы будете возвращены»[14]. Как только Богумилу сообщили о необходимости покарать убийцу его родичей, Аллах тут же отправил его, Богумила, в Москву, и дал в спутники понимающих людей, сеньора Айвена и его мудрую жену. Как только им понадобилась машина, тут же появилась машина. Аллах на их стороне! Вот и всё объяснение, откуда взялась машина. Зачем же спрашивать об этом сеньора Айвена? Ведь он просто орудие в руке Аллаха…
Когда они отправились к дому негодяя Шилина, машину вёл сеньор. А мудрая госпожа давала Богумилу последние указания.
– Это твоё дело, Богумил, – говорила она. – Мы просто тебе помогаем, но мы заинтересованы, чтобы ты остался цел.
– Да, госпожа.
– Поэтому мы будем ждать тебя. Если никого нет дома, немедленно иди назад.
– Да, госпожа.
– Никому не показывайся, ни с кем не пытайся говорить.
– Да, госпожа. Я буду острожен.
– Вот этот дом, – подал голос сеньор Айвен. Богумил вышел из машины и направился к подъезду.
Спустя некоторое время Камилла спросила:
– Чего он там топчется? Почему не заходит?
– Шляпа у него слишком новая, броская, – посетовал Иван.
– Из-за шляпы не заходит?
– Нет, из-за домофона.
– Что? – Камилла отлично понимала политический язык русских революционеров, но русским бытовым владела всё-таки не очень хорошо. Так, слово «домофон» она не знала. Иван объяснил, что оно означает, а затем, приглядевшись, заметил, что здешний домофон, у которого топчется курд с болгарским именем в паспорте, снабжён видеокамерой! «Может, отъехать?» – спросил он. «Нет, нас не должно быть видно», – ответила она и, ещё раз позвонив по телефону Шилина, убедилась, что того нет дома. Тем временем из подъезда вышла мерзопакостного вида бабка с вёдрами, а Богумил скрылся за дверью. Против визита в их дом хорошо одетого иностранца бабка возражать не посмела.
Потянулось ожидание. Вскоре из дома выпорхнули две девчонки со школьными ранцами. Затем из-за угла вырулила «Мазда», из неё вылез парень спортивного вида с кожаным портфелем на ремне, вытащил из кармашка портфеля ключи, выбрал тот, что от домофона, и вошёл. Через минуту-две туда же вошла женщина с ребёнком.
– Авантюра… – проворчал Иван. – Ничего не проверили: ни жильцов, ни домофон, ни путей отхода. Совершенно неподготовленная акция. Непрофессиональная.
– Вся наша жизнь авантюра, – ответила по-испански сеньора. – Такая же непрофессиональная, как эта акция…
В доме глухо ухнул выстрел, затем второй, и с четвёртого этажа подъезда полетели выбитые стёкла. Сеньора махом покинула машину и рванула к дому, за нею кинулся Иван с воплями: «Закрывай лицо от видеокамеры!»; дверь распахнулась – это бежала обратно давешняя женщина с ребёнком, и «кровавая Агата», террористка, до своей гибели входившая в первую десятку самых страшных людей планеты – ворвалась в дом Боба Шилина.
– Обещай, что не будешь убивать русских, – несмотря на то, что оружия у неё не было, прямо ей в спину выдохнул бегущий следом муж, Педро Давалос, он же Иван Сидоров. Он знал, на что способна Камилла даже без оружия.
– Поздно уже кого-нибудь убивать, – бросила она на ходу. – Надо выручать парня, и бежать отсюда. А ты держись от меня подальше, не суйся под руку.
2.
События на четвёртом этаже разворачивались весьма быстро.
Сначала юноша лет двадцати, а именно Богумил Славков (рост метр семьдесят два, худощавый, брюнет, глаза чёрные, без особых примет, если не считать за таковые шикарное пальто, сияющие ботинки и прекрасную новую шляпу) подошёл к двери квартиры № 16 и нажал кнопку звонка. И не было ему ответа, и постучал он, но не открылось ему.
Он даже растерялся. Казалось бы, столь уверенно вёл его Аллах этим путём, и для чего? Чтобы в конце не дать завершить эту миссию? Быть того не может! Но знак был совершенно явный: вот, Я привёл тебя сюда, но ты – ты не сделаешь того, ради чего шёл. Или цель Аллаха – вовсе не помощь бедному курду в отмщении за погибших родичей, а что-то другое?.. Но что?..
Потом он позвонил ещё раз, и даже боднул дверь головой, так, что его новая шляпа съехала на затылок. И вдруг услышал, что ровный гул лифта кончился, а кабина остановилась, судя по щелчкам, прямо на этом этаже! И вот-вот оттуда кто-то выйдет!
Богумил метнулся на лестницу за лифтовую шахту, чтобы тот, кто выйдет из лифта, не увидел его.
Он и не увидел.
Это был спортивного вида молодой человек с кожаной сумкой на ремне, свисающей с плеча. Незнакомец подошёл к двери Шилина, и нажал кнопку звонка! «Нет, это не Шилин», мелькнуло в голове Богумила. Иначе, зачем бы ему звонить в собственную дверь? Но тут незнакомец вынул ключи из кармана и спокойно повернул их в замке той самой двери! «Нет, это всё-таки Шилин! Думал, кто-нибудь дома, позвонил, а раз никого нет, открыл сам».
Богумилу вспомнился французский анекдот: если муж приходит домой, он должен позвонить в дверь, чтобы любовник жены успел одеться. А вдруг это не анекдот, а правила хорошего тона? И приняты они не только у французов, но и у русских тоже?
Тогда, значит, это Шилин. Пришёл, позвонил, а дома никого нет. И очень хорошо, что никого нет.
Богумил, словно горный барс, неслышно выскочил из-за лифта, сунул незнакомцу пистолет под ухо и выкрикнул:
– Are you really Bóris Shilin?[15]
Тот замер и пролопотал что-то по-русски, причём имя Шилина встретилось в его речи несколько раз, что не добавило ясности, Шилин он или нет, а убивать невинного Богумилу вовсе не хотелось. Не зная, что делать, он завёл молитву, надеясь на вразумление свыше. А коварный незнакомец, даже не обращая внимания, что тут идёт разговор с Аллахом, хитрым вывертом нырнул вниз, сшиб Богумила на пол и попытался отнять у него оружие. В этой борьбе пистолету было нечего делать, кроме как выстрелить – в конце концов, пистолеты для того и созданы, чтобы стрелять. Первый выстрел пришёлся в дверь квартиры Шилина, второй – в окно подъезда, что, разумеется, можно было счесть за твёрдую волю Аллаха, который не желал смерти незнакомца.
Поняв это, Богумил прекратил борьбу, отдавшись на волю Всевышнего: Аллах милостивый, милосердный.
Вскоре на лестничной площадке валялись три безвольных предмета: тело покорного Богумила, которому незнакомец закрутил руки за спину, красивая шляпа того же Богумила и кожаный портфель незнакомца. И вот в просвете между шляпой и портфелем Богумил увидел фигуру своей госпожи. Она, будто обычная жиличка этого дома, с испуганным лицом, прижимаясь спиной к стене, поднималась к ним по лестнице…
3.
Хороший, настоящий драматург и актёр (а Лёня Бейлин именно таковым себя и считал) знает, почему книжки с пустыми приключениями любому школьнику милы, а учебники с ужасно полезными правилами, цифрами и фактами противны. Потому что приключенческое чтиво будит фантазию! А в учебнике все материалы изложены чётко и сухо, – сиди и вникай. Ску-учно…
Поэтому события что в пьесе, что в романе нужно драматизировать, придавать им элемент игры с неизвестным концом. Сюжет не важен; главное в том, что человек, минуту назад равнодушный и скептичный, оказывается в центре страстей, которые полностью овладевают его умом, и он – о, чудо! – с трепетом ждёт, чем закончатся эти выдуманные драматургом страсти.
В данном случае сюжетом было задержание вооружённого преступника, актёром же, а заодно и драматургом оказался сам Бейлин, и ему требовалось немедленно вовлечь в игру неожиданно появившуюся зрительницу – скорее всего, жиличку этого дома, испуганно кравшуюся вдоль лестничной стены. Это, надо сказать, высшее мастерство: вовлечь в игру человека не просто чуждого идущему действу, а человека, чей ум оцепенел от страха.
А вот современных американских фильмов-ужастиков Лёня не любил. Ну, разве это искусство: взять нормального, уравновешенного человека, и напугать его до полусмерти, чтобы ему стало не до развития сюжета, а как бы живу остаться. Нет, вы попробуйте сделать наоборот! Но куда им. Идиоты… Он был противником страха, и сторонником неожиданных радостей, так случайно ли, что его основная работа – борьба с терроризмом?
«Вот я каков, Лёня Бейлин».
Кстати, уж чего-чего, а примеров драматургических страстей его основная работа предоставляла с громадным переизбытком! К примеру, жена Шилина так явно выказывала жажду крови своего мужа-изобретателя (чтоб он сдох, или в тюрьму сел), что можно было заподозрить и её. Вдруг она знает, где он (или его труп), и играет пьесу о жене-простушке. А? Может такое быть?
Получив у неё ключи от квартиры фигуранта дела о фальшивой водке, Бейлин приехал к его дому. Поднялся на четвёртый этаж, позвонил – как оно и положено благовоспитанному гражданину. Мало ли, вдруг Борис Дмитриевич дома почивают. А на телефонные звонки не реагируют. Может, у них уши заложены. Но при заложенных ушах хозяин мог не услышать и звонка в дверь! Поэтому Лёня-оперативник, не ожидая особо отклика на звонкие призывы, не медля более ни секунды, достал ключ и вставил его в скважину замка. И тут… И тут ему в шею уткнули нечто железное, и вопросили его на английском, вправду ли он Шилин! Каков поворот сюжета…
Вот тебе и драматизация действия с неизвестным концом. Попробуй, догадайся, как лучше ответить. Если вопрошающий испытывает к этому Шилину неприязнь, и тем более если он его в лицо не знает, то лучше прикинуться кем-нибудь другим. «Чёрт, я ведь и есть другой». А если он Шилину деньги привёз? Или, может, вопрос его следует понимать в саркастическом смысле? Нет, главное в спектакле – не переигрывать.
И тут у него совсем некстати вылетели из головы все английские слова, какие он только знал.
– Я знаком с Шилиным, – сказал он по-русски, – но я не Шилин. Если бы вы объяснили, чего вы от Шилина хотите, нам было бы проще помочь друг другу.
Понял его фразу этот тип за спиной, или нет, но тут же завёл волынку, то ли на фарси, то ли на близком ему языке. Ну, точно, молитву попёр! Лёне Бейлину однажды пришлось допрашивать иранца, наймита чеченских террористов. С переводчиком, разумеется. Тот тоже молился, и в этом процессе глаза его смотрели, Аллах знает куда, но только не на окружающий мир. То закатит их, то наоборот. А потом и вовсе на пол упал.
И неужели же оперативник Бейлин упустит такой момент? Нет уж, извини-подвинься. Нырок вниз, разворот, рука за руку, бедро, разворот – что ж он так крутится, пёс?
Неизвестный оказался увёртлив. У Лёни не было сомнений, что он его скрутит: парень явно не был спецом в рукопашном бою, но пистолета не отдавал, и даже, дурачок, сумел два раза стрельнуть! Да разве ж нормальный оперативник позволит, чтобы отнимаемое оружие было направлено в его сторону? «Куда он всадил эти две пули?», – подумал Бейлин, на ходу разворачивая дурачка и оглядываясь. «Так, в дверь и в окно. Ну, это не страшно. Пора класть».
Он аккуратно уложил неизвестного на пол лицом вниз, поставил колено ему на крестец и, придерживая его руки, стал прикидывать, чем их связать. Его щегольской кожаный портфель, в котором, помимо необходимых материалов дела, разумеется, были наручники, валялся на лестнице, двумя ступеньками ниже. «Если наручники не идут к Магомету, придётся Магомета подтащить к наручникам», – подумал Бейлин, и в этот-то момент появилась на лестнице испуганная жиличка.
В душе его немедленно проснулся Лёня-драматург.
– Вы можете подумать, что это учения, – бодро сказал он ей, и успокаивающе улыбнулся. – Или что я схватил обычного квартирного вора. Но это не обычный вор! Видите, какая нерусская образина? И всё же не бойтесь, он уже в наших руках. Понимаете?
Она кивнула ему; на лице её уже не было ни следа страха.
– Почему в наших руках, спросите вы? – продолжал Лёня свои песни, всё больше воодушевляясь её красотой. – Потому что это вы дадите мне во-он тот портфель, что валяется у ваших прекрасных ног. В нём есть наручники, и знаете что? Хотите, я вам разрешу самой надеть их на него?
– Нет, – ответила она совершенно спокойным, даже равнодушным каким-то голосом, наклоняясь, чтобы подобрать портфель. И не разгибаясь – когда их глаза были на одном уровне – заглянула ему прямо в душу. Лёню Бейлина как парализовало: взгляд прекрасной девы был страшнее бездонной ночи. «Жуть!» – эта мысль появилась и метнулась прочь одновременно с другой: «Какой нечуткий пошёл зритель…».
И ни одной больше мысли не успел он завести в голове своей за тот краткий миг, которого хватило ей, чтобы, крутнувшись на одной своей красивой ноге, ударом другой, не менее красивой ноги в эту бессмысленную голову, сбить его со спины задержанного террориста.
Последнее, что услышал Лёня Бейлин, прежде чем провалиться в бессознательность, был мужской голос:
– Дорогая, ты же обещала не убивать русских…
4.
Сегодня океан был спокойным. Боб Шилин и король Бомонза, прогуливаясь по берегу, могли разговаривать, даже не повышая голоса.
– Я привёз всё необходимое, чтобы остров имел энергию. Бесплатно и безопасно.
Боб, одетый в шорты и лёгкую рубашку, был спокоен и доброжелателен.
– Очень хорошо, – отвечал ему король, поглядывая, как туземцы разгружают самолёт. – Энергия нам нужна. И я рад, что ты принял решение.
– Я за эти дни придумал, как извлекать энергию из моего эквиполя. Энергия, она ведь вылетает в виде протонов. Будем преобразовать её в тепло, вот вам уже экологичная электростанция. Это, – и он пренебрежительно помахал рукой в сторону ветряков на холме, – вчерашний день. Теперь тут всё будет по другому.
Король с нежностью посмотрел на него:
– Бомонза, – сказал он. – Бог Бомонза всегда и всё делает к лучшему.
– Ну, предположим, – согласился Боб. – То есть, нет, в существование какого-либо бога я всё равно не могу поверить. Но вот когда становится лучше, это я приветствую. Жизнь, она вообще должна быть без лишних сложностей. Что нужно человеку? Энергия. То есть чтобы ему было сытно и тепло. А в нашем сложном мире между человеком и энергией наплодили тучу посредников. Совершают немыслимое количество ненужных действий, производят незнамо что, и лишь получив за эту чепуху деньги, могут получить еду и тепло. Это же ужас какой-то. Вдруг денежный кризис, и начинай сначала. С моим приборчиком, конечно, всё можно исправить.
– Я же тебе говорил, в чём суть учения Бомонзы, – сказал король, пожимая плечами. – Гармония между человеком и природой. Так и должно быть.
– Здесь да. Но мой мир к этому не готов, хоть все и трендят про устойчивое развитие.
– Так и брось его.
– Приношу на блюдечке, объясню – не хотят слушать. А ежели захотят вдруг, то или законопатят меня в тюрьму, чтоб больше никому не сказал, а скорее всего, используют мой эквиполь, чёрт знает, для каких гнусных целей. Чтобы опять делать деньги, например, или чтобы людей убивать. Вам никогда не приходило в голову, что самое устойчивое развитие, и самая большая наша гармония с природой – в могиле?
Король хохотнул. Уверил Боба:
– Поселишься здесь, твой пессимизм как волной смоет.
– Да… Пожалуй, что поселюсь. Домик у вас найдётся? Или я могу сам бунгало построить. Навыки есть кое-какие.
– Найдётся для тебя домик, найдётся. Бомонза, он ничего не делает вполовину.