— А почему он весь в говне? — задал очередной вопрос Андрей, — Тебе, что ли, лень парашу вынести?
— А как я ее вынесу? — вознегодовал Саджан, — Он мне ее не дает. Я ему веревку туда спускал — не дает, не вешает парашу на веревку. А эту решетку открыть нельзя. Мощнейшая магия. Королевский маг смотрел — даже он сказал, что открыть без ключа нельзя. А ключ давно потерян или специально выкинут еще при старой Королеве. Не знаю я.
— А как он там ест? — ужаснулся Андрей, — А спит как?
— А он… — вдруг растерялся Саджан, — Он не ест. И не спит тоже. Никогда.
— То есть как? — не поверил Андрей, — Врешь. Раз срет — значит и ест.
— Не вру, — затрясся Саджан, — Правду говорю! Клянусь Тремя Сестрами. Я тут уже месяц, и кормил его только раз. Я ему бросил вяленую акулу ради интереса, ну он ее и сожрал. А чтобы сам попросил есть — такого не было ни разу. И не спит он тоже никогда. Мне прошлый стражник, Таниан, сказал, что кормить Дентза можно, но необязательно. А откуда столько дерьма, если он не ест — не знаю. Когда я заступил сюда на службу — уже было.
— И он не говорит?
— Ах, если бы, — вздохнул Саджан, — Говорит он. Иногда сутками. Только всегда одно и то же. Да вы сами стукните по решетке и послушайте. А у меня уже мочи нет слушать.
Андрей ударил сапогом по решетке, Дентз сначала все также бессмысленно смотрел на него и громко ухал, но потом вдруг заговорил неожиданно гулким и громким голосом на очень плохом и ломаном риа с сильным акцентом:
— Меня звать а’Плайнес Дентз. Я рожден в Ледяной месяц в селении Виллаж. Мать моя быть портниха. Отец моя быть охотник. Я ходить школа в Эколле. Однажды я ехать бабушка. Лес Форрет–Эффрайанте. Бабушка там жить. Однажды ночью я спать. И беда. Беда. Беда.
Дентз повторил свою реплику дважды, слово в слово, а потом замолчал.
— Я это дерьмо уже наизусть выучил, — сообщил Саджан, — А больше ничего не говорит. Хотя язык наш явно знает, только плохо очень.
— Ладно, — кивнул Андрей, понимая, что Дентзу он ничем помочь не сможет, так как ключа от зачарованной решетки все равно нет, — Давай к выходу наверх. В смысле, к дверям в другие темницы, которые выше.
Саджан провел его дальше по коридору мимо тесной и напоминавшей логово бомжа каморки, где жил сам стражник. Коридор повернул еще один раз, а потом впереди показалась лестница, ведущая к металлической двери.
— Что там? — спросил Андрей, указав на дверь.
— Коридор, — доложил Саджан, — Меньше этого. Намного меньше. А еще один заключенный и один стражник. Как тут.
— Тоже яма с дерьмом?
— Нет, — замотал головой Саджан, — Там камера. Просторная, большая. А заключенный всегда в черном балахоне и маске. Я его видел только один раз, когда ходил наверх. И стражника я тоже только издали видел. Он весь в черном и золоте, даже тюрбан черно–золотой. Не из наших, не из тюремщиков. Я таких раньше не видал. Я ведь не местный. Деревенский я. Из Джамбири. Мне сказали, чтобы я тут вопросов не задавал.
— Понятно, — сказал Андрей, хотя ничего было не понятно, — Ну и как открыть эту дверь?
— Она зачарованная, — объяснил Саджан, — Если я скажу пароль своим голосом — откроется.
— Ну так чего ты ждешь? — поинтересовался Андрей, извлекая из инвентаря гномий кинжал, — Хотя погоди. У тебя айран есть?
— Откуда? — развел руками Саджан, — Мне не выдают. Вяленая акула есть, пиво. Больше ничего нет. Факелы еще. Еще руны оглушения. Я ими запасся и оглушаю себя, когда Дентз бормочет. Надоел он мне. А больше ничего нет.
— Ладно, давай руны, — приказал Андрей.
Они сходили в загаженную каморку, и Андрей конфисковал у стражника четыре руны оглушения. Затем Андрей и Саджан снова возвратились к двери в следующую темницу.
— Говори пароль, — распорядился Андрей.
Саджан прошел к двери и уже даже открыл рот, но в этот момент за спиной у Андрея прозвучал голос Кормака Голдсмита:
— Останови его, придурок! Если он скажет пароль — ты умрешь. За этой дверью Бессмертный.
Саджан, так и не сказав пароля, обернулся, и его глаза на залитом кровью из носа лице расширились чуть ли не до размера чайных блюдец. Над лестницей парил в воздухе и парил вейп Голдсмит.
На Голдсмите были черные джи–юниты из последней коллекции и толстовка с логотипом того же бренда. Глава Tellurium Games выпускал клубы малинового пара, а вид имел несчастный и изможденный. Глаза у Голдсмита были красными, и он как будто похудел еще больше с того момента, как Андрей видел его в последний раз.
— Там Бессмертный, — повторил Голдсмит, — Из личной охраны Королевы. И у него топовые пушка и броня. И все это зачаровано на защиту от любых видов магии, так что твои заклинания полетят обратно тебе в рожу. А еще у него полторы тысячи хитпойнтов. Ты уверен, что все еще хочешь открыть эту дверь, нуб?
— Я тоже рад тебя видеть, Голдсмит, — ответил Андрей, — Но полагаю, нам следует поговорить приватно. Эй, Саджан, ляг, пожалуйста, лицом в пол, вон там под лестницей. Ненадолго.
Саджан поплелся вниз по лестнице, все еще хлопая глазами от изумления. Андрей разбил о стражника руну оглушения, оглушенный Саджан улегся на пол, а Голдсмит заметил:
— Перережь ему глотку, делов–то.
— Я не буду этого делать, — отказался от предложения Андрей, — Он нам нужен, чтобы открыть дверь, тупая голограмма. И Саджан ничего плохого мне не сделал. Как, кстати, и Королева Риаберры Джамезия. А вот к тебе есть вопросы, Голдсмит. Много вопросов.
— Пароль тюремщик тебе скажет до того, как ты перережешь ему глотку, умная неголограмма. А дрожащий голосок Саджана я и на смартфоне смогу воспроизвести, и дверь откроется, это сработает. И кто ты собственно такой, чтобы задавать мне вопросы? — поинтересовался Голдсмит, затягиваясь вейпом.
— Я тот, кто стоит сейчас в темницах под Королевским дворцом, — напомнил Андрей, — Тот, кто уже близко подобрался к Джамезии и может убить ее для тебя. А может послать тебя нахрен, Голдсмит.
— А я тот — кто может отключить твой долбаный гвоздь прямо сейчас, — разозлился Голдсмит, — Тебя по голове, что ли, стукнули, Гроза Нубов? Или ты сошел с ума, как и положено настоящему психирургу? Тебе напомнить, что твоя жизнь ни хрена здесь не стоит?
— Моя жизнь до фига стоит, ведь только я могу вернуть тебе сервер, болван, — заявил Андрей, все еще боявшийся Голдсмита, но испытывавший истинное наслаждение от победы над этим страхом, — Я могу убить Королеву и вернуть сервер под твой контроль. А вот ты не можешь ничего. Ты просто дух, не имеющий здесь никакой власти. Пар от вейпа, вот ты кто.
— Нет, ты точно долбанулся, — заржал Голдсмит, — Пар от вейпа? Ты как собрался Королеву убивать, придурок? Заебешь ей до смерти мозг, как мне сейчас? Я что–то не вижу тут ни ассасина, ни ипритового мага. А тебя прикончит первый же Бессмертный, одним ударом. Кулака. Нет, от тебя не будет тут никакого толку, Гагарин. Где остальные?
— Погибли, — ответил Андрей, — Погибли, пытаясь выполнить твою идиотскую миссию, Голдсмит. А Королеву я собираюсь убить вот этим.
Андрей вынул из инвентаря и продемонстрировал Голдсмиту Дары Пожирателя — однозарядный пистолет системы Подбырина и пузырек раствора невидимости.
Голдсмит нахмурился и некоторое время молча парил, потом он не слишком уверенно произнес:
— Чего? Ты сейчас вынул это из инвентаря? Невозможно. Тут огнестрел только призванный, и его положить в инвентарь невозможно. А пистолет… Это же однозарядный подбырин, как в «Красной жаре». Таких у нас в игре вообще нет, потому что этот придурок Подбырин подорвался, пытаясь сделать пуляющую антивеществом пушку, и лицензию на использование его брендов в игре он мне так и не успел продать. А черная колба — я вообще не знаю, что это. Какого хрена? Ты сменил класс персонажа и стал фокусником? Букет цветов из задницы доставать не будешь, я надеюсь? Где ты это взял, Гагарин? Где?
— Это Дары Пожирателя Миров, Голдсмит, — пояснил Андрей, — Я так понимаю, про него ты тоже не слыхал? А он тем временем завелся на твоем же собственном квантовом сервере. Тебя мама не учила в детстве, что не стоит бросаться квантовыми серверами, Кормак? У меня есть пистолет и раствор невидимости. А у тебя что есть, Голдсмит, какая от тебя польза?
— Ты перегибаешь палку, парень, — примирительно сказал Голдсмит, выпуская облако пара, — Ну да. Хорошо. Невидимость. Ствол. Настоящие. Но этого все еще мало. Зелья невидимости здесь действуют не дольше минуты, ты просто не успеешь. Да и Королеву из однозарядника ты тоже вряд ли шлепнешь. И о чем ты вообще? Что за Пожиратель Миров, мать твою?
— Пожиратель Миров — самый обыкновенный, — пожал плечами Андрей, — Заводится на брошенных квантовых серверах, он сам сказал. А еще он назвал себя Старшей Сестрой…
— Но в этой игре нет никаких Сестер, — вспылил Голдсмит, — Боги здесь — просто человеческая выдумка. Прямо, как в реальности.
— Как скажешь, Голдсмит, — не стал спорить Андрей, — Что же касается невидимости, то ее у меня на десять минут. А моя пуля для подбырина снимает разом количество хитпойнтов с более чем десятью нулями. Пуля у меня всего одна, да. Но Королеве хватит. А еще Пожиратель, которого не существует, мне кое–что рассказал о тебе, Голдсмит.
— И что же? — поинтересовался Голдсмит, выпуская облако желтого пара.
— Сказал, что ты для него самый опасный человек, и еще его враг, — ответил Андрей, — Но он тоже почему–то хочет смерти Джамезии. Уж не знаю, зачем ему это, но он объяснил, что в этом ваши интересы сходятся. А еще сказал, что ты возможно вернешь себе контроль над сервером даже без коронации нового Короля, просто если нынешняя Королева умрет.
— Прекрасно, Гагарин, очень интересно, — вздохнул Голдсмит, — Что это вообще за Пожиратель? Только Пожирателей мне еще не хватало. Где он живет? Как выглядит? Это очередная хрень от Лиги?
— Живет он в данже, куда система тебя не пускала, — объяснил Андрей, — В том, куда ты нас послал. На нижних уровнях, под Залами Мыслей. И власть он имеет только там, выше уровня реакторов и шахт расы из прошлой эры он уже почему–то бессилен. А выглядит, как мужик в черном. Лицо он скрывает, если оно у него вообще есть. Но мне он почему–то показался знакомым, не знаю, почему. И я очень сильно сомневаюсь, что Пожиратель связан с Лигой. Дело в том, что Лига вместе с Орденом пытались предотвратить убийство Королевы, они напали на нас возле Сердца Зла. А Пожиратель Миров как раз хочет смерти Королевы.