15. Сьюард, Мой муж и я, 189.
16. Стефани Ноласко, «Секретная придворная вражда между принцессой Дианой и принцессой Маргарет», News.com, 4 октября, 2018, https://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/royals/princess-diana-and-princess-margarets-secret-royal-feud/news-story/ 5596c97f62b35cc47e87ddab969e51e0.
17. Сьюард, Королева и Ди, 200.
18. Бредфорд, Елизавета, 451.
19. Рэчел Боррилл, «Выскочка Ферги покидает королевский двор, и это никого не удивляет», Irish Times, 18 апреля, 1996.
20. Кеннет Роуз, Кто теряет, кто находит: журналы Кеннета Роуза: том II, 1979–2014 (Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2019), 264.
21. Крейг Браун, 99 образов принцессы Маргарет, 329.
22. Эндрю Мортон, Диана: В поисках любви (Лондон: Michael O’Mara, 2004), 200.
23. Уорик, Принцесса Маргарет (2000), 285.
24. Сьюард, Королева и Ди, 23.
25. Тина Браун, Хроники Дианы, 415.
26. Крейг Браун, 99 образов принцессы Маргарет, 331.
27. Камилла Хаймброд, «Принцесса Маргарет написала «секретное» письмо королеве Елизавете после смерти принцессы Дианы», International Business Times, 24 октября, 2018.
28. Эндрю Мортон, «Уничтожено: письма, которые разожгли королевскую вражду», Sunday Telegraph, 20 сентября, 2009.
29. Петронелла Уайэт, «Диана возродилась на пепелище своего брака…», Daily Mail, 29 июня, 2019.
30. Гленконнер, Фрейлина, 280.
31. «Колин Теннант выражает беспокойство по поводу болезни принцессы Маргарет», Daily Express, 9 октября, 2002.
32. Ботэм, Маргарет (2012).
33. «Персональный ад принцессы Маргарет», Mail on Sunday, 22 августа, 1999.
34. Де Курси, Сноудон, 349.
35. Уорик, Принцесса Маргарет (2000), 302.
36. Уорик, Принцесса Маргарет (2000), 303.
37. Гленконнер, Фрейлина, 283.
38. Роуз, Кто теряет, кто находит, 363.
39. Пимлотт, Королева, 198.
Избранная библиография
Эйрли, Мейбл, графиня. Крытая золотой соломой. Редактор Дженнифер Эллис. Лондон: Hutchinson, 1962.
Аронсон, Тео. Принцесса Маргарет: биография. Лондон: Michael O’Mara, 1997.
Бэрри, Стивен. Королевские секреты: взгляд с нижнего этажа. Лондон: Random House, 1985.
Ботэм, Ноэль. Маргарет: последняя истинная принцесса. Лондон: John Blake, 2012.
Брэдфорд, Сара. Елизавета: биография Ее Величества королевы. Лондон: Penguin, 1996.
Брендрет, Джайлс. Филипп и Елизавета: портрет королевского брака. Лондон: W. W. Norton, 2004.
Браун, Крейг. Привет, прощай, привет: круг из 101 незабываемой встречи. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2012.
Браун, Крейг. 99 образов принцессы Маргарет. Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, 2017.
Браун, Тина. Хроники Дианы. Нью-Йорк: Penguin Random House, 2007.
Кэрролл, Лесли. Королевские занозы: Royal Pains: Галерея A Rogues’ Gallery of Brats, Brutes, and Bad Seeds. New York: New American Library, 2011.
Кларк, Комер. Англия под Гитлером. Лондон: Consul, 1963.
Кроуфорд, Мэрион. Маленькие принцессы. Лондон: Cassell & Co., 1950.
Де Курси, Энн. Сноудон: Биография. Лондон: Phoenix, 2008.
Демпстер, Найджел. Ее Королевское Высочество принцесса Маргарет: несостоявшаяся жизнь. Лондон: Quartet, 1981.
Дисмор, Джейн. Принцесса: ранние годы королевы Елизаветы II. Гилфорд, CT: Lyons Press, 2018.
Данкен, Эндрю. Реальность монархии. Лондон: Pans, 1973.
Эдвардс, Энн. Королевские сестры: королева Елизавета и принцесса Маргарет. Гилфорд, CT: Lyons Press, 1990.
Гленконнер, Энн. Фрейлина: моя необыкновенная жизнь в тени короны. Лондон: Hodder & Stoughton, 2019.
Хилд, Тим. Принцесса Маргарет, неразгаданная жизнь. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2007.
Хоуи, Брайан. Дома с королевой. Лондон: Harper Collins, 2002.
Говард, Алатеа Фитцалан. Виндзорские дневники: 1940–1945. Лондон: Hodder & Stoughton, 2020.
Джебб, Майлс. Дневники Синтии Глэдвин. Лондон: Constable, 1995.
Маклин, Вероника. Коронованные головы: короли, императоры и султаны – королевское дознание. Лондон: Hodder & Stoughton, 1993.
Морган, Джанет. Эдвина Маунтбеттен, ее собственная жизнь. Лондон: HarperCollins, 1991.
Мортон, Эндрю. Влюбленная Уоллис. Нью-Йорк: Grand Central Publishing, 2018.
Морроу, Энн. Королева. Нью-Йорк: William Morrow, 1983.
Пимлотт, Бен. Королева: Елизавета II и монархия. Лондон: HarperCollins, 1996.
Роудс, Маргарет. Последний реверанс: королевские мемуары двоюродной сестры королевы. Лондон: Umbria, 2012.
Роуз, Кеннет. Король Георг V. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1983.
Сэндбрук, Доминик. Сезоны на солнце: Битва за Британию, 1974–1979. Лондон: Penguin, 2013.
Сьюард, Ингрид. Мой муж и я. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2017.
Сьюард, Ингрид. Королева и Ди. Нью-Йорк: Arcade, 2000.
Сьюард, Ингрид. Королевские дети. Нью-Йорк: St. Martin’s Press, 1993.
Шоукросс, Уильям, редактор. Подсчет благословений: избранные письма королевы Елизаветы и королевы-матери. Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, 2012.
Шоукросс, Уильям. Королева-мать: официальная биография. Нью-Йорк: Knopf, 2009.
Смит, Салли Беделл. Елизавета, королева: жизнь современного монарха. Нью-Йорк: Random House, 2012.
Стюарт, Эндрю. Личная армия короля: как защищали королевскую семью во время Второй мировой войны. Уорик: Helion & Co., 2015.
Торп, Д.Р., редактор. Кто теряет, кто находит: журналы Кеннета Роуза, том 2: 1979–2014. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2019.
Таунсенд, Питер. Время и шанс: автобиография. Лондон: Collins, 1978.
Тернер, Грэм. Елизавета: женщина и королева. Лондон: Telegraph Books, 2002.
Вайни, Грэм. Последнее ура: Южная Африка и королевский визит 1947 года. Йоханнесбург: Jonathan Ball, 2018.
Уорик, Кристофер. Принцесса Маргарет. Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1983.
Уилер-Беннетт, сэр Джон. Друзья, враги и суверены: последний том его автобиографии. Лондон: Palgrave Macmillan, 1976.
Уильямс, Кейт. Молодая Елизавета: становление королевы. Беркли: Pegasus Books, 2015.
Зиглер, Филипп. Король Эдуард VIII: официальная биография. Лондон: Collins, 1990.
Фотографии
1. Keystone-France/Gamma-Rapho via Getty Images
2. Кен Уэлш /Zuma Press/PA Images; Hulton-Deutsch Collection/ Corbis Historical via Getty Images; PA/PA Archive/PA Images
3. Кен Уэлш /Zuma Press/PA Images; Bettmann via Getty Images
4. Архив PA/PA/ фото PA; Лиза Шеридан /SWNS.com; Shawshots/ Alamy Stock Photo
5. Фотобанк Science & Society /SSPL via Getty Images; PA/PA Archive/PA Images; Paul Popper/Popperfoto via Getty Images
6. Архив PA/PA/ фото PA; Кистоун /Alamy Stock Photo
7. Архив PA/PA/ фото PA; Topical Press Agency/ Hulton Royals Collection via Getty Images
8. Коллекция Hulton-Deutsch /Corbis Historical via Getty Images; Andrew Morton; Zuma Press Inc/Alamy Stock Photo
9. Shutterstock; Сидни О’Миэра /Hulton Royals Collection via Getty Images
10. Keystone-France/Gamma-Rapho via Getty Images; Photoquest/ Archive Photos via Getty Images; Douglas Miller//Hulton Royals Collection via Getty Images
11. Evening Standard/Hulton Archive via Getty Images; Рэй Беллисарио /Popperfoto via Getty Images
12. Анвар Хуссейн/EMPICS Entertainment via PA Images; Lichfield/Lichfield Archive via Getty Images
13. Анвар Хуссейн/Getty Images News via Getty Images; PA/PA Archive/PA Images
14. Все фото Тим Грэм/Tim Graham Photo Library via Getty Images
15. Дуг Питерс/EMPICS Entertainment via PA Images; архивPA/PA/ фото PA
16. Тим Грэм/Tim Graham/Tim Graham Photo Library via Getty Images
Об авторе
Эндрю Мортон является одним из самых известных в мире биографов и самым авторитетным автором, пишущим о знаменитостях и членах королевских семей. Перу Мортона принадлежат многочисленные биографии-бестселлеры, среди которых книги о Томе Крузе, Анджелине Джоли, Мадонне, а также о британской королевской семье, включая герцогов Виндзорских, принца Эндрю и Меган Маркл. Его книга «Диана: ее истинная история», занимавшая первое место в списке бестселлеров New York Times, завоевала международное признание. Критики называли ее «современной классикой» и «самой близкой к автобиографии [принцессы Дианы], какая только возможна». Мортон изучал историю в университете Сассекса (Англия), особое внимание уделяя истории аристократии в 1930-е годы. В настоящее время живет в Лондоне и Лос-Анджелесе.
Вклейка
Привлекательные и элегантные принцессы Елизавета и Маргарет на гала-вечере в пользу фонда Royal Variety в лондонском Колизеуме в ноябре 1949 года. Среди выступавших там знаменитостей – комик Майкл Бентин и французский шансонье Морис Шевалье
«Наша четверка» – так король называл себя, королеву Елизавету и своих дочерей, принцессу Елизавету и принцессу Маргарет. На снимке семья позирует для рекламной сувенирной кампании, связанной с коронацией Георга VI в мае 1937 года
Король Георг VI и королева Елизавета с принцессами Елизаветой и Маргарет в полном королевском облачении на балконе Букингемского дворца после церемонии коронации 12 мая 1937 года. По приказу короля для принцесс изготовили специальные легкие короны. Маргарет завидовала сестре, у которой шлейф платья был длиннее, чем у нее
Королева Мария любила просвещать принцесс и посещала с ними музеи, арт-галереи и другие достопримечательности.