Энеида. Эпическая поэма Вергилия в пересказе Вадима Левенталя — страница 57 из 64

 – город в Италии, столица племени латинян.

Лаг – рутульский воин, убитый Паллантом при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лад – троянский воин, сын Имбраса, брат Главка; убит Турном в финальной битве. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ладон – этрусский воин; убит Алезом при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лакинийский холм – тут имеется в виду мыс на юго-западе залива Таранто в Италии.

Лам – италийский воин, убитый Нисом. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ламир – италийский воин, убитый Нисом. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лаодамия – жена Протесилая, участника Троянской войны. Узнав, что муж погиб, совершила самоубийство.

Лаокоон – троянский жрец Нептуна. Момент, когда его и двух его сыновей душат морские змеи, изображён в знаменитой скульптурной группе.

Лаомедонт – троянский царь, отец Приама.

Лапифы – полумифическое племя; жили в Греции ещё до греков.

Ларид – рутульский воин, сын Давка, брат-близнец Тимбера; убит Паллантом при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ларина – вольская воительница, соратница Камиллы; принимала участие в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Латаг – этрусский воин; убит Мезенцием в битве у стен лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Латин – царь Лаврента. Из множеств вариантов его происхождения Вергилий придерживается того, в котором он сын бога Фавна и нимфы Марики.

Латона (греч. Лето) – титанида, возлюбленная Зевса, родила от него Артемиду и Аполлона. Кажется, только Вергилий называет её ещё и матерью Луны.

Лаций – небольшая область в Италии, лежащая на побережье Тирренского моря к югу от Тибра.

Левкаспид – троянский герой, спутник Энея. Погиб во время бури у берегов Ливии. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Леда – дочь этолийского царя Фестия и жена спартанского царя Тиндарея. Зевс прикинулся лебедем и, что называется, овладел. (Не спрашивайте.) Леда снесла яйцо. (Не спрашивайте.) Так родилась Елена Прекрасная (см. Елена).

Лелеги – древняя народность, проживали в Малой Азии.

Лерна – не столько конкретная река, сколько местность в греческой Аркадии, известная большим количеством источников, считавшихся целебными. Очевидно, Вергилий думал, что это река. Впрочем, может быть, тогда там и была река? Было же вот там, например, знаменитое озеро, которого больше нет. Ни озера, ни Лернейской гидры, ни входа в подземное царство.

Лернейская гидра – чудовище, порождение Тифона и Ехидны. Имеет множество шей со змеиными головами, которые при отрубании мгновенно регенирируют обратно. Геракл убил её, но это не точно.

Лета – одна из рек Аида, царства мёртвых. Выпивший её воды забывает всё.

Лефкас – остров в Ионическом море, относится к Ионическим островам.

Либурнское царство – царство либурнов; либурны жили в северной части Иллирии, примерно где сейчас Хорватия.

Лигер – италийский воин, брат Лукага; при обороне лагеря троянцев убил Эматиона, а после сам был убит Энеем. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лигур, сын Авна – лигурийский воин; убит Камиллой в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается. Однако же надо иметь в виду, что лигурийцы считались особенно хитрыми.

Лигуры – общее название для группы древних италийских племён; населяли северо-запад Италии.

Лидия, или Меония – область в Анатолии – западная часть Турции. Вроде бы оттуда переселились в Италию этруски, но это не точно.

Лик – 1) троянец, спутник Энея; погиб во время бури у берегов Ливии; 2) троянский воин, спутник Энея; убит Турном при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ликаон – 1) кузнец с Крита. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается; 2) в 10-й книге, возможно, имеется в виду сын Приама от наложницы Лаофои, убитый Ахиллом во время Троянской войны.

Ликург – царь эдонов. Негостеприимно принял Диониса, за что Зевс не то ослепил его, не то наслал на него безумие. Не путать со спартанскими и афинскими Ликургами.

Лилибея – город на западе Сицилии. Сегодня его руины можно осмотреть недалеко от Марсалы.

Линкей – троянский воин; убит Турном при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Липара – самый большой из Эоловых островов. Греки колонизировали его примерно в третьем тысячелетии до н. э.

Лир – троянский воин; убит Камиллой в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лирнесс – город в Мисии, то есть на самой западной оконечности Малой Азии.

Лихас – рутульский воин, убитый Энеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается. Не путать с другом Геракла.

Локры – греческая народность. Жили на западе Греции и на юго-востоке Италии.

Лука – рутульский воин, друг Турна, участник битвы при лагере троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лукаг – италийский воин, брат Лигера; убит Энеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Лукет – италийский воин; убит Илионеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Луперкал – пещера на Палатинском холме. Именно в ней волчица вскормила своим молоком Ромула и Рема.

Луперки – жрецы Пана-Фавна. В праздник Луперкалий 15 февраля приносили в жертву козла и обнажённые, в передниках из козьих шкур совершали очистительный бег вокруг Палатина, при этом хлестали прохожих плётками из козлиной кожи – на счастье!

М

Маг– рутульский воин, убитый Энеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Майя – дочь Атланта и океаниды Плейоны, одна из нимф – спутниц Артемиды. Мать Меркурия.

Максим Промедлитель – Квинт Фабий Максим Кункатор. Известно, что умер в 203 г. до н. э. Военачальник, командующий римской армией во Второй Пунической войне. В то время как все требовали дать Ганнибалу решающее сражение, Максим отступал, изводил карфагенскую армию мелкими стычками и таким образом спас Рим.

Малея – мыс в Греции, юго-восточная оконечность полуострова Пелопоннес. Воды вокруг считались очень опасными.

Манлий – герой обороны Капитолия (ум. 384 до н. э.). Галлы осадили Рим и пошли в ночную атаку. Гуси из храма Юноны услышали их, разбудили Манлия, и Манлий сдерживал натиск галлов, пока подоспела помощь.

Манто – фиванская прорицательница, дочь Тиресия, мать Окна.

Маны – духи предков, обитающие в царстве мёртвых. Иногда приходят оттуда, чтобы пообщаться с потомками – во сне или как-то ещё.

Маркелл, Марк Клавдий (ок. 270–208 до н. э.) – политик и военачальник. Завоевал Сицилию и привёз оттуда множество греческих ценностей.

Марика – лесная нимфа. Проживала в роще близ Минтурно.

Марпесский мрамор – Марпес – гора на острове Парос в Эгейском море. Там добывали знаменитый белоснежный мрамор – паросский, по имени острова, или марпесский, по имени горы.

Маррувий – древний город в Италии, столица племени марсов; сегодня на том же месте располагается городок Сан-Бенедетто-деи-Марси.

Марс (греч. Арес) – бог войны. Марс-Градив – одна из его ипостасей, в которой он особенно яростен.

Марсовы горы – имеется в виду область Центральных Апеннин, в которых жили марсы.

Марсы – древнее италийское племя, населявшее берега Фукинского озера. Поклонялись змеям.

Массик – 1) гора в Италии недалеко от Неаполя. С древности славится своим виноградом; 2) этрусский вождь; присоединился к Энею в войне против Турна; капитан «Тигра». Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Массилийцы – древнее племя, жили в Северной Африке.

Махаон – греческий герой, знаменитый врачеватель, участник Троянской войны.

Мегарский залив – залив Ионического моря, омывает берега Сицилии недалеко от Сиракуз. Не путать с одноимённым заливом Эгейского моря.

Мегера – одна из фурий, или эриний (см. Фурии).

Медонт – троянский герой, сын Антенора и Феано. Был убит Филоктетом под Троей.

Медуза – одна из трёх сестёр Горгон, девушка со змеями вместо волос. Взгляд накладывает эффект «окаменение». Персей убил её, глядя на отражение в щите. Теперь её отрубленную голову носит Афина.

Мезентиий – этрусский царь. Этруски изгнали его за жестокость, после чего он присоединился к Турну. Вероятно, выдуман Вергилием.

Меламп – друг Геракла, отец Гиаса и Киссея; не путать с легендарным прорицателем. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Меммии – римский род, давший шестерых консулов и многих военачальников.

Мемнон – царь Эфиопии; пришёл на помощь Трое и был убит Ахиллом.

Менады – они же вакханки. Спутницы Вакха-Диониса. Всюду ходят за ним полуголые, пьяные и буйные.

Менелай – греческий царь и герой, один из предводителей ахейского войска во время Троянской войны.

Менот – 1) троянский воин, кормчий Гиаса на «Химере». Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается; 2) воин из Аркадии, сражался на стороне Энея и был убит Турном в финальном сражении. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Меон – рутульский воин, сын Форка, брат Кидона; убит Энеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Меония – см. Лидия.

Меркурий (греч. Гермес) – бог четвёртого поколения, сын Зевса и плеяды Майи. Отвечал за торговлю и был известен своей хитростью; обладатель уникального артефакта – крылатых сандалий. На них и летает.