Энеида. Эпическая поэма Вергилия в пересказе Вадима Левенталя — страница 58 из 64

Мерон – троянский воин; убит Турном при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Мессап – этрусский царь, сын Нептуна. Примкнул к Турну. Вероятнее всего, выдуман Вергилием.

Метаб – легендарный царь вольсков, отец Камиллы. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Метиск – возница Турна. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Меттий – легендарный диктатор Альба-Лонги. Вступил с римлянами в союз против этрусков и предал союзников. Римляне сначала разбили этрусков, а потом прикончили Меттия. События относятся приблизительно к VII в. до н. э.

Метуска, или Требула Мутуска – древний сабинский город. Сегодня его руины можно осмотреть в коммуне Монтелеоне-Сабино, которая до сих пор славится своими оливковыми деревьями.

Мигдон – царь фригийцев, отец Кореба.

Мизен – троянский герой, спутник Энея. Искусный трубач. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Микены – город в Греции. Войска микенцев принимали участие в осаде Трои.

Миконос – остров в центральной части Эгейского моря.

Мимант – троянский воин, сын Амика, двоюродный брат Париса; убит Мезентием в битве у стен лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Минерва – древнеримская богиня, тут она отождествляется с Афиной.

Минион – река в Италии; берёт начало в горах Сабатини, впадает в Тирренское море. Сегодня называется Миньоне.

Минкий – река в итальянской Ломбардии и бог этой реки; река вытекает из озера Бенак.

Минос – один из сыновей Зевса и Европы, царь Крита, отец Ариадны и Федры. Когда с Андрогеем в Афинах случилось то, что случилось, потребовал от афинян, чтобы те каждые девять лет присылали ему семь юношей и девушек, чтобы ими кормить Минотавра в лабиринте.

Минотавр – чудовище, порождение Пасифаи и быка. Огромный получеловек-полубык. Поедал людей. Жил в лабиринте, который Дедал построил Миносу на Крите. Убит Тесеем при содействии Ариадны и Дедала.

Мнесфей – троянский герой, сын Клития из Лернесса, брат Акмона и Эвнея; спутник Энея. Капитан «Кита». Его считали своим прародителем римляне из рода Меммиев. Впрочем, возможно, Вергилий сам назначил его им в прародители, потому что нигде, кроме «Энеиды», он не упоминается.

Молва, или Фама (греч. Осса) – богиня второго поколения, дочь Геи. Разносит слухи.

Монек – ныне Монако.

Морины – древняя народность, проживали на севере Галлии, то есть нынешней Франции.

Мурран – латинский воин, сражался на стороне Турна; был убит Энеем в финальном сражении. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Мусей – легендарный певец, прорицатель и волшебник. Ученик (а может быть, и сын) Орфея.

Н

Навт – троянский старец. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Наксос – остров в Эгейском море, крупнейший из островов Кикладского архипелага.

Нар – река в Италии, впадает в Тибр. Сегодня называется Нера.

Неакл – троянский воин, убивший Салия в битве у стен лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Немея – древний город в Греции, на северо-востоке Пелопоннеса. Местность вокруг города разорял гигантский лев. Геракл в рамках совершения 12 подвигов убил льва. Сегодня руины Немеи можно осмотреть недалеко от одноимённой деревни.

Неоптолем – греческий герой, сын Ахилла, участник Троянской войны.

Нептун (греч. Посейдон) – бог третьего поколения, брат Юпитера, Юноны и др. Повелевает морями. В то же время бог лошадей. Иногда называется Эгеоном, потому что Эгейское море для него базовое.

Нереиды – морские нимфы, дочери морского старца Нерея и океаниды Дориды. Всего их пятьдесят. Для людей не опасны, наоборот, могут помочь.

Нерей – морское божество третьего поколения, сын Понта и Геи. Брат Форкия и Тавманта. Мудрый старец. Отец 50 нереид.

Нерит – гора на острове Итака в Ионическом море.

Нерса – древний город эквов в Италии; вероятнее всего, располагался там, где нынешний городок Пескороккьяно.

Нис – сын Гиртака, см. Эвриал и Нис.

Ниса – мифическая гора в Индии. Индийскую географию римляне себе представляли очень слабо. Но считалось, что на этой горе провёл своё детство Вакх, и до сих пор она – его вотчина.

Нифей – италийский воин, участник битвы при лагере троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Номады – сейчас так называют любые кочевые племена, но у Вергилия имеется в виду древняя мавританская, то есть из Западной Африки, народность.

Номент – древний город в Италии. До сих пор стоит недалеко от Рима, 20 км на северо-восток.

Нот – бог южного ветра.

Ноэмон – троянский воин; убит Турном при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Нума – 1) италийский воин, убитый либо Нисом, либо Эвриалом. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается; 2) италийский воин, участник битвы при лагере троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Нума Помпилий – царь Рима. Если и впрямь существовал, то правил аж 87 лет, с 715 по 672 г. до н. э. Был избран сенатом на царство после смерти Ромула. Происходил из небогатого и не слишком знатного сабинского рода.

Нуман – италийский воин, первый, кого убил Юл-Асканий. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Нумидийцы – одно из племён Северной Африки в античные времена.

Нумитор – 1) царь Альба-Лонги, потомок Аскания. Его дочь, весталка Рея Сильвия, родила от Марса близнецов Ромула и Рема, основателей Рима. То есть Нумитор – их дед; 2) рутульский воин, сын Форка, брат Кидона; ранил Ахата при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Нумикий – небольшая древняя река в Лации, впадавшая в море между городами Лавиний и Ардея. Эней, если верить Титу Ливию, был похоронен на её берегах. С тех пор пересохла.

Нурсия – древний сабинский город в Италии. Сегодня называется Норча.

О

Обал – царь телебоев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается. Не путать с царём Спарты.

Одиссей – см. Улисс.

Океан – титан, сын Урана и Геи. Единственный из титанов, кто не участвовал в битве против богов, поэтому сохранил свою власть. Властвует над одноимённой рекой, которая омывает весь мир и далеко на западе отделяет мир живых от мира мёртвых.

Окн – этрусский вождь, сын Тиберина и Манто, основатель Мантуи; присоединился к Энею в войне против Турна.

Онит – италийский воин, потомок Эхиона, сын Перидии; сражался на стороне Турна; был убит Энеем в финальном сражении. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Опида – дочь Борея, одна из трёх гиперборейских нимф. Подруга Дианы. При попытке её изнасилования Диана застрелила Ориона. Вергилий называет её фракийской нимфой, но, кажется, для него что Фракия, что Гиперборея – все одно где-то далеко.

Орест – сын Агамемнона и Клитемнестры. По наущению Аполлона убил собственную мать, за что его преследовали эринии.

Орион – мифический охотник-великан. В его честь названо созвездие.

Орифия – дочь афинского царя Эрихфея, сестра Прокриды. Борей прельстился её красотой, украл и унёс к себе на север.

Орк (греч. Аид) – он же Плутон, он же Дит. Бог третьего поколения, брат Юпитера, Юноны и др. Повелевает царством мёртвых.

Орнит – воин из Апулии; убит Камиллой в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ород – троянский воин, убитый Мезентием в битве у стен лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Оронт – троянский герой, спутник Энея. Погиб во время бури у берегов Ливии. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Орс – троянский воин, убитый Рапоном в битве у стен лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Орсилох – троянский воин; убит Камиллой в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ортигий – италийский воин; убит Кенеем при обороне лагеря троянцев. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Ортигия – греческий островок в Ионическом море рядом с Сиракузами.

Орфанос – залив в северной части Эгейского моря.

Орфей – сын речного бога Эагра и музы Каллиопы. Колдун и величайший музыкант. Был женат на Эвридике. Эвридика умерла, и Орфей отправился за ней в царство мёртвых. Аид пообещал, что отпустит Эвридику, если только Орфей, выходя наружу, ни разу не обернётся и не взглянет на жену. Но он всё-таки не вытерпел и оглянулся.

Оры – греческие богини порядка в природе. Дочери Зевса и Фемиды. Заведуют сменой времен года и чередованием дня и ночи.

Осиний – царь Клузия; присоединился к Энею в войне против Турна. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Осирид – италийский воин, сражался на стороне Турна; был убит Тимбреем в финальном сражении. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Оски – общее название для группы древних племён, обитавших на юге Италии.

Отрис – гора в Фессалии, то есть в Центральной Греции.

Офельт – отец Эвриала. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

П

Пагас – троянский воин; убит Камиллой в битве у стен Лаврента. Нигде, кроме «Энеиды», не упоминается.

Пад – река на севере Италии; сегодня называется По.

Падуза – один из рукавов реки По; сегодня не существует.

Пактол – река в Малой Азии. Пактол нёс золотой песок; вроде бы в нём омыл руки царь Мидас, чтобы избавиться от известного дара превращать в золото всё, к чему ни прикоснётся. Ныне река называется Сарт, и золотого песка в ней больше нет.

Паламед