Ангел стоит одной ногой на земле, а второй в воде — в этом можно увидеть слияние внутренней жизни и действия. Заниматься делами, не утрачивая при этом внутреннего равновесия.
В оригинале старой карты Уайта один сосуд изображается золотым, другой серебряным, представляя силы лунарной и солярной природы.
Вода из одного сосуда в другой льется под необычным углом — в жизни так не бывает. Персонаж карты делает невозможное. Карта демонстрирует нам еще одну лемнискату. Ранее лемнискату мы видели над головой Мага и над головой Силы. Умеренность являет нам лемнискату на уровне тела. Переливающаяся жидкость является частью лемнискаты, поэтому она и не проливается. Она включена в непрерывный процесс циркуляции. Умеренность показывает, как действовать магически, казалось бы, ничего не делая. Кроули назвал карту Искусством, под которым подразумевалось искусство алхимическое — трансформация через соединение энергий и переход на некий высший уровень.
Крылья ангела так велики, что не помещаются на рисунке. Это придает фигуре динамику, нарушающую пресное спокойствие.
Мы в нашей культуре привыкли представлять себе ангелов воплощением мягкости, любви, утешения, но при этом чистыми, неэмоциональными, несексуальными. Раньше в ангелах видели вестников, посланников. Они при этом могли быть страстными, гневными, яростными.
На вороте вышиты четыре еврейские буквы, вместе составляющие тетраграмматон (одно из имен Бога). Еще ниже располагается золотой треугольник на белом квадрате — пламень духа в очищенной земной материи.
Два кубка в руках Ангела — Солнце и Луна, голубая струя жидкости между ними — путь Самех, который соединяет их на Древе Жизни (Древе Сефирот). Водное озерцо под ногами — девятая лунная Сефира на Древе жизни, а солнечный диск на голове — шестая Сефира Кеферет. Сама фигура ангела перекидывает мост между Солнцем и Луной на Древе. Корона, которая смутно различима над горной дорогой, — это первая Сефира Кетер, к которой в конечном счете ведет путь Умеренности. Перед нами Аркан, который показывает связь Солнца (сознания) с Луной (подсознанием).
Аркан VII (Колесница) представлял победу над внешними трудностями. Умеренность — победа над эго и его привычками в ужасе цепляться за внешнее, привязываться к мирскому из страха перед Смертью. Часто в Умеренности видят ангела времени — это еще одна карта задержки во времени. Ничто не проливается втуне — так Уэйт показывает сдержанность и бережливость.
Средневековая наука учила, что тело человека содержит «телесные жидкости». У здорового человека они пребывают в равновесии. Утрата баланса и способности сочетать разные качества чревата болезнями. Выше мы отмечали, что на карте есть символы, связывающие Умеренность с Иридой, богиней радуги, соединяющей землю и небо. Ирида хранила обеты, данные самими богами, которые клялись водами Стикса — реки смерти. Поэтому карта может означать нерушимые клятвы и договоренности. Ирида по традиции держит чашу с водой смерти.
Умеренность следует за Смертью, показывает обретение человеком своей сути. Но обретенное равновесие легко утратить. Влияние карты особенно важно в кризисных ситуациях, когда люди впадают в истерику, гнев. Умеренность настраивает на сохранение спокойствия. При этом Аркан не просто показывает абстрактную идею определенного отношения к происходящему, а представляет зримый образ его. Всякий раз, когда ты понимаешь, что теряешь контроль над собой, — визуализируй Умеренность. Умеренность также может быть использована как инструмент по преодолению зависимостей.
Главной задачей алхимии было соединение противоположностей, трансформация неблагородной основы в нечто более возвышенное. Среди четырех стихий вода и огонь являются самой несовместимой парой. Их соединение и является наивысшим искусством. Слияние огня и воды в действительности не столько внешний процесс, сколько внутренний. В двух сосудах в руках Умеренности среди всего прочего можно увидеть мужские и женские энергии. Связь Влюбленных, которая являлась лишь проекцией (так как они не смотрят друг на друга, видя противоположный образ лишь мысленно), теперь нашла свое выражение в реальности. Это состоявшийся союз двоих. Подобные перемены не безболезненны. Все темные, эгоцентричные мысли и энергии должны умереть, прежде чем человек вернет утраченное единство. Перед нами процесс прежде всего взаимообмена таких разнесенных полюсов, как: мужчина и женщина, солнце и луна, сухое и мокрое. Это еще и белая сперма, и красная кровь женщины.
Умеренность будет нам показывать стремление к слиянию. Одна чаша слияния не дает, для слияния нам нужны обе чаши. На уровне сознания это может означать также, что зацикленность на одной «правильной» точке зрения не приведет к результату. Любовь стремится к слиянию, прежде всего на эмоциональном уровне. В соответствии с мистическими традициями влюбленный рисует в воображении портрет любимой, он отражает идеальные черты партнера. То есть во внутренней эмоциональности мужчины появляются элементы женской. Напомним, что Юнг назвал бессознательную, мужскую часть женщины анимусом, а женскую часть мужчины — анимой. Так, в глубине женского сердца живет ребро Адама, а в глубине мужского — пламенеет страсть женщины.
Карту можно назвать «Правильным соединением». Карта может указывать на необходимость активизации неких сторон личности, которые до сих пор были подавлены или скрывались, сознательно привнести в свои действия нечто противоположное, чтобы дополнить спектр восприятия новой точкой зрения. Возможно, это урок Повешенного заставляет взглянуть на происходящее с другой точки зрения, чтобы мир стал более разнообразным и сбалансированным.
Если вам удалось договориться с самим собой и войти в резонанс с Космосом согласно энергиям Аркана Умеренность, то вы сможете объективно смотреть на вещи, не переоценивая значимости той или иной ситуации.
Изображение Аркана совпало с аллегорией воздержания, одной из семи христианских добродетелей. Аллегория воздержания связана с обычаем, зародившимся еще в античности, разбавлять вино водой. Считалось, что неразбавленное вино пьют пьяницы и люди, склонные к пресыщению. Такая трактовка работает, особенно при нравственно-этическом подходе к символам Таро. Идею воздержания, кроме ограничения в земных плотских потребностях, можно понимать как самоограничения вообще во всех инстинктивных желаниях, стихийных и антиобщественных действиях, как ограничения, связанные с этикой поведения человека. Эти самоограничения и создали человека. Умеренность и аккуратность характеризуют человека, следующего путем Аркана.
Соединение двух разных сил. Примирение.
Карта спокойная и статичная. Развитие ситуации по ней не происходит.
Иногда говорит о плодотворном союзе или дружеской взаимовыгодной связи.
Диета, пост, воздержание.
Однообразие и монотонность самой жизни, отсутствие в ней ярких и запоминающихся моментов.
Умение приспосабливаться, адаптироваться, быть гибким.
Медицинская помощь, анализы и прочие манипуляции.
Карта может показывать умение делать несколько дел одновременно.
Это сюжет раздумий, концентрации, сосредоточенности. В карте нет других персонажей, отношений. Внешние атрибуты второстепенны. Человек погружен в себя, в свои проблемы, есть намерение привести мысли в порядок, принять решение, взвесить все. Здесь возможны ожидание, необходимость приспособиться. При всем этом возможна подспудная интенсивная внутренняя работа.
В негативном аспекте «толчет воду в ступе», «переливает из пустого в порожнее».
Неконфликтный, спокойный, аккуратный, надежный.
Социальная адаптация, несколько дел сразу, помощь, поддержка, покровительство.
Близость, верность, соединенность.
Достаточность денежных сумм для благополучной жизни. Получение денег из двух источников, например зарплата и пенсия.
Таинство слияния двух сосудов в руках Умеренности лежит в основе любого целительного вмешательства. Жизнь, ее непрерывное движение, постоянная циркуляция в живых существах.
Перекрестна сумма числового номинала карты — 5, что объединяет ее с Арканом Иерофант. Обе карты активно работают с темой здоровья, но Иерофант, на мой взгляд, больше показывает выздоровление.
Я всегда рада его появлению в раскладах на здоровье. А Умеренность будет обозначать сам процесс медицинской помощи, его стадии, медицинское обследование, сдачу анализов.
Не лишнем будет напоминание о главных значениях карты XIV — слияние и циркуляция. Именно эти качества указывают на получение медикаментозного лечения, иногда обозначают изготовление лекарств (фармакологию). Ни одна капля жидкости не проливается в процессе переливания в Аркане Умеренность — жидкостные среды организма (кровь, лимфа) циркулирует, но Аркан может появляться и как знак нарушения этого процесса циркуляции, например в ногах — варикоз, тромбоз. Аркан соотносится с лимфатической и мочеполовой системами, работой печени, легких и почек.
По этой карте здоровье требует вашей заботы и участия, указывает на лечение с использованием сил воды и земли (минеральные ванны, сбалансированное питание).
Действуй на основе точных соображений.
Успех приносят выжидание, терпение и сдержанность, избавление от излишних эмоций и импульсивного поведения.
Существующие ресурсы надо использовать экономно и искать правильную меру. Многое бывает у тех, кто умеет сохранить то, что имеет.
Чтобы появились результаты, требуется время.
Не проси много, а необходимое тебе предложат и дадут.
Надо набраться терпения, экономно расходуя то, что имеешь, сделать все возможное, необходимое, ничего не меняя кардинально. Беречь свое здоровье и надеяться на лучшее.