Эрехтей
Погрузитесь в мир древнегреческой мифологии с трагедией «Эрехтей» Алджернона Суинберна! Это произведение, созданное в 1876 году, основано на мифе об Афинах и их героях.
В центре сюжета — судьба Эрехта, отражающая вечные темы любви, предательства и божественного вмешательства. Переведённая Эдуардом Ермаковым, эта трагедия погружает читателя в атмосферу древней Греции.
Читайте «Эрехтей» Алджернона Суинберна онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Эрехтей» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Алджернон Суинберн
- Переводчик(и): Эдуард Ермаков
- Жанры: Драматургия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,19 MB
«Эрехтей» — читать онлайн бесплатно
Атосса: Кто же вождь у них и пастырь,
кто над войском господин?
Хор: Никому они не служат,
не подвластны никому.
Эсхил Персы, 241-242
Посвящается моей матери
ЭРЕХТЕЙ
ХОР АФИНСКИХ СТАРЦЕВ
ПРАКСИТЕЯ
ХТОНИЯ
ПОСЛАННИК ЭВМОЛПА
ВЕСТНИК
ГЛАШАТАЙ АФИНЫ
АФИНА
ЭРЕХТЕЙ
О матерь жизни, смерти и всех дней людских,[1]
Земля, тебя благословлю я раньше всех рождённых
И с бОльшим правом назову влюблёнными устами
Своей родительницей, ведь из этой плоти
И животворной крови я дыханье получил:
Узри меня, своё дитя, царя среди людей,
Которого родил с тобою лукавый, сильный Бог,[2]
Творец железа и огня — меня в тебе он зачал,
Скрестив холодный меч и факел воспылавший;
Меня, приёмыша Паллады, что в её тени 10
Воспитан до поры взросления, долгов возврата,