36-я минута. Принимая мяч за спиной защиты после длинного навеса, Эрлинг врывается в штрафную. Хосе Гарсия пытается остановить его и цепляет за ноги. Пенальти бесспорен. Вратарь пострадал больше Эрлинга: он ударился головой о землю. Однако Хосе встал и допрыгнул до линии ворот. В этот самый момент раздался свисток арбитра. Исполнение было идеальным: вратарь прыгнул вправо, а Холанн ударил влево, мяч отскочил от штанги и оказался в сетке. Это уже третий гол, забитый нападающим «РБ Зальцбург», и четвертый – норвежцами, после мяча, который на 30-й минуте головой вколотил в ворота Лео Эстигор.
До конца кошмарного для голкипера гондурасцев первого тайма оставалось еще три минуты, когда Йенс Петтер Хауге делает передачу на Эрлинга, который оказывается у штрафной в одиночестве; на глазах у пятерых защитников в белых майках он наносит левой ногой удар под перекладину: 5:0, и четвертый гол Холанна. Но матч еще не закончился – оставался второй тайм…
На 50-й минуте (и вновь после паса Хауге) Manchild забивает свой пятый гол – седьмой для сборной (автором шестого оказался все тот же Йенс Петтер четырьмя минутами ранее), который уже почти реализовал свое сокровенное желание выйти в плей-офф. Однако персональный фестиваль Холанна еще не завершился. Мячи, как дождь, продолжали литься на сборную Гондураса: после двух-трех достаточно опасных атак у ворот соперника Эрлинг забил свой шестой гол: нападающие и полузащитники норвежцев прошли через защиту, как нож сквозь масло. Кристиан Торстведт оказывается вблизи линии ворот, спокойно передает мяч Эрлингу, и тот легко забивает. Попытка одного из защитников почти акробатическим приемом спасти мяч, как и прыжок Хосе Гарсии, безрезультатна: на 67-й минуте счет становится 8:0. И уже 10 минут, как «H» остались на поле вдесятером после удаления Акселя Гомеса, получившего вторую желтую карточку.
77-я минута матча. После навеса, который выполнил Хокон Эвьен, опять забивает номер 19: вратарь коснулся мяча, но не смог заставить его отклониться от траектории – 9:0. На 82-й минуте Эман Марковик забивает десятый гол в ворота сборной Гондураса. Еще 6 минут спустя, вновь с передачи Эвьена, опять забивает Холанн – с расстояния в шестнадцать метров. Мощный Эрлинг входит в штрафную почти как слон в посудную лавку, вклинивается между двумя защитниками и под острым углом наносит удар, похожий на пушечный выстрел. Хосе Гарсия почти поймал мяч, но тот выскользнул у него из рук и оказался в воротах.
Да, этот вечер определенно складывался не в пользу Хосе Омара Гарсии Марина. Это был триумф Эрлинга Холанна, которому предстояло забить двенадцатый гол в ворота сборной Гондураса, защищавшейся уже вдевятером после удаления Эверсона Лопеса. На 90-й минуте мяч после длинного удара Тобиаса Кристенсена прошел между двух защитников. Йенс Петтер Хауге подбирает его и вновь, в который раз, передает Холанну, тот опять кладет его в сетку, забивая свой девятый гол в этом матче. Настоящий рекорд для сборной Норвегии: 12:0. По данным ФИФА, этот результат оказался самой крупной победой в матчах команд моложе 20 лет за всю историю соревнований. К сожалению, этого фестиваля голов оказалось недостаточно для выхода сборной Норвегии в одну восьмую финала: даже набрав три очка, молодые викинги были вынуждены пропустить вперед команды Польши, Нигерии, Эквадора и Панамы, выступившие в итоге лучше и вышедшие в плей-офф турнира, победителем которого стала сборная Украины, обыгравшая в финале Южную Корею со счетом 3:1.
«Гондурас покидает чемпионат мира в Польше униженный и оскорбленный, – написал журналист Эдгар Уитти в местной спортивной газете Diez. – Мы никогда не забудем этот турнир. Он во всех отношениях оказался провальным. Кроме одного момента: показал, как не надо играть. К несчастью, это был год, когда наша „молодежка“ приехала без достаточной подготовки, с противоречиями между игроками, оказавшимися не на той высоте, какой требовало участие в чемпионате такого уровня. Хосе Гарсии двенадцать голов показались сущим кошмаром, незаслуженным наказанием как раз в тот момент, когда он начал свою международную карьеру… Холанн? Этот парень, который вынес нас так, словно мы были дворовая команда? Тогда я подумал еще: Эрлинг Холанн поиздевался над нами, позабавился, устроил свое долбаное шоу».
Хосе Гарсии оставалось только вытирать пот вперемешку со слезами своей майкой. В нескольких метрах от него Холанн демонстрировал пальцами обеих рук число «9». Поверженный вратарь и неутомимый «голеадор», жалеющий, что не смог забить больше голов. Норвежец побил рекорд бразильца Адаилтона, забившего в 1997 году 6 голов в матче с командой Южной Кореи в аналогичном турнире команд до 20 лет (счет 10:3 в пользу «канаринья»). Однако Холанн все же не смог дотянуться до результата Хавьера Савиолы, который в 2001 году на чемпионате мира U20 в Аргентине забил 11 голов в 7 матчах, что позволило ему заключить контракт стоимостью несколько миллионов долларов с «Барселоной».
Тем не менее Эрлинг получил приз как лучший бомбардир турнира. При этом ему удалось завоевать главное – международное признание, несмотря на то что норвежцу даже еще не исполнилось 19 лет.
Он продемонстрировал лучшие качества нападающего: силу, скорость, умение перемещаться по полю, чувство мяча и желание забивать. Не было ни одного журналиста, комментатора или автора YouTube-канала, кого не впечатлила бы его игра. Статьи в газетах, видео в соцсетях, комменты – все было посвящено его сражению против сборной Гондураса. Эрлингом стали активно интересоваться многочисленные агенты в Европе, а в самой Норвегии его впервые вызвали в основной состав сборной. Швед Ларс Лагербек, тренирующий норвежскую команду, включил нападающего «РБ Зальцбург» в состав двух отборочных матчей в «Группе F» в преддверии Евро-2020. В этот момент Эрлингу исполнилось 19 лет и 1,5 месяца. 5 сентября 2019 года под номером 23 он вышел на поле стадиона «Уллевол» в Осло в матче против сборной Мальты. Отыграв отличные 66 минут, Эрлинг был заменен на Тарика Эльюнусси. Ему не удалось забить, но норвежцы выиграли у мальтийцев со счетом 2:0. Три дня спустя он снова вышел на поле – на этот раз на 14 минут в матче против шведов (1:1), состоявшемся на «Френдс Арене» рядом со Стокгольмом. И опять не забил, но реализовал свое стремление сделать еще один шаг вверх в своей карьере. А вскоре будут и голы – никто уже не сомневался в скором успехе, начиная с несчастного гондурасского вратаря Хосе Гарсии: «После девяти забитых им в мои ворота голов я был уверен, что у него есть все необходимые качества для игры против любой команды и для того, чтобы сделать крутую карьеру. И как раз сейчас он этим занимается. Горжусь тем, что на своем пути повстречал лучшего молодого футболиста современности».
Глава 11На завоевание Европы
После пяти месяцев невероятной игры Эрлинга в «Ред Булл Зальцбург» газета Österreichs Fußballer des Jahres 2019 посвятила ему следующие строки: «Приз, вручаемый ААП (Австрийским агентством печати) с 1984 года, в этот раз достается лучшему игроку национального чемпионата, выросшему за пределами нашей страны. И это не случайный успех. Ему всего 19 лет и 5 месяцев, и он самый молодой игрок из всех, когда-либо удостоенных этого трофея. Давид Алаба, бывший защитник мюнхенской «Баварии», сегодня выступающий за «Реал», был на месяц старше, когда получил первую из шести своих наград. Кроме того, Big Earl[23] – именно такое прозвище дали в Австрии уроженцу Брюне – первый из иностранцев, начиная с 2009 года, получает этот приз. Тогда этой чести был удостоен капитан венского „Рапида“ Штеффен Хофман».
Впервые после Марка Янко (2008) Эрлинг стал футболистом «Зальцбурга», опередившим всех остальных по числу отданных за него голосов в номинации «Игрок года». Набрав 27 баллов, он опередил центрального полузащитника «РБ Лейпциг» Марселя Забитцера (15 баллов) и Давида Алаба (11 баллов). Игрок года выбирается голосованием среди двенадцати тренеров, возглавляющих клубы высшего австрийского дивизиона. Четверо из них – Дитмар Кюбауер («Рапид», Вена), Кристиан Ильцер («Аустрия», Вена), Мохаммед Сахли («Вольфсберг») и Александр Шмидт («Санкт-Пёльтен») – отдали норвежцу первое место в тройке лучших. И смогли без труда объяснить свой выбор: «Число забитых им мячей в чемпионате, Кубке и особенно Лиге чемпионов впечатляет. Это полноценный игрок, уже прошедший, несмотря на свою молодость, долгий путь», – поясняет Кюбауэр. «Холанн полон ему одному присущей решимости забивать и силы, с которой он рвется к воротам соперника. Всю осень он демонстрировал невероятные вещи. Он – нападающий мирового уровня, у которого впереди – большое будущее», – говорит Ильцер. «Свежесть, которую он привносит в игру, жажда забивать и уровень его игры впечатляют», – добавляет Шмидт. «Благодаря своим исключительным перформансам, реализуемым в решающие моменты матчей как на национальном, так и международном уровне, Холанн однозначно стал для меня игроком, действующим впереди. Так он ведет себя во время игры не только в Австрии, но и в европейских матчах в целом. В 19 лет он может в одиночку менять весь ход игры», – заключает Сахли. Безусловно, Эрлинг был польщен таким обилием восторженных слов и публично выразил удовлетворенность успехом, сменив на вершине рейтинга нападающего сборной Австрии и «Вест Хем Юнайтед» Марко Арнаутовича: «Это очень важно для меня. Это честь, – сказал Холанн. – Это действительно нечто – оказаться самым молодым футболистом в истории австрийского футбола и первым за десять лет иностранным игроком, получающим награду».
Короткий комментарий, данный самому влиятельному ресурсу, представляющему австрийские СМИ, был опубликован 18 декабря 2019 года, спустя пять месяцев после официального старта сезона 2019–2020. Мягкий и ветреный летний вечер 19 июля того же года ознаменовался большим дебютом американского тренера Джесси Марша. Сорокапятилетний преемник Марка Розе на посту главного коуча «красно-белых» ранее отыграл четырнадцать сезонов в ВЛФ – североамериканском футбольном чемпионате, прежде чем начал тренерскую карьеру. В 2018-м он перебрался в Германию, а спустя двенадцать месяцев подписал трехлетний контракт с «РБ Зальцбург». Бывший опорный полузащитник принял на себя управление командой, находившейся на вершине Бундеслиги в течение десяти последних лет. «Зальцбург» сделал себе имя в Европе и готовился как следует выступить в Лиге чемпионов. Для Марша, уроженца города Расин, штат Висконсин, это было непростое испытание – посреди лета, в первом туре Кубка Австрии, возглавить клуб, готовый снова доказать свое право быть чемпионом. Матч состоялся на «Хайдебоденштадион» вместимостью 3500 зрителей – домашней арене клуба СК/ЕСВ «Парндорф», который и был в этот раз соперником «красно-белых». Джесси Марш сохранил стартовый состав, за неделю до э