После их первой дуэли на газоне «Сигнал Идуна Парка» 18 февраля 2020 года, в 1/8 финала Лиги чемпионов Эрлинг заявил в интервью France Football: «Впервые играл против него и должен сказать, что он фантастический, необыкновенный. У него огромный талант, который совершенствуется день ото дня. То, что он уже сделал в свои годы, – сумасшествие! Столько наград!»
Килиан Мбаппе подождал до августа 2021 года, чтобы обсудить игру нападающего «Боруссии» в интервью Esquire: «Я наблюдаю за ним второй год. Он в начале пути. И я рад за него и за то, что он делает на поле». Немного снисходительно по отношению к норвежцу. Мбаппе не постеснялся упомянуть про свои награды – победу в чемпионате мира и 4 выигрыша в финале Лиги 1 – а также про то, что является более разносторонним игроком: «Я играл впереди, слева и справа. При всей моей скромности я не думаю, что многие способны каждый год менять позицию и исполнять перформансы самого высокого уровня». Мбаппе заявил, что работал над своими слабыми сторонами и развивал сильные, а также назвал себя «нападающим современного футбола», способным играть на совершенно любой позиции.
Отвечая на вопрос о Холанне, француз не колебался: «В спорте всегда сравнивают лучших с их окружением, как кондитера сравнивают с другими кондитерами. Кто делает круассаны повкуснее? Чьи пирожные круче? Думаю, меня эти сравнения заставляют играть лучше, как и других игроков – сравнение со мной. Как в свое время Месси и Роналду». Случится ли подобное соперничество между Холанном и Мбаппе? Увидим.
Глава 16Машина для забивания голов
Сорок один гол в сорока одном матче, то есть в среднем по одному голу в каждой игре. Головокружительный результат! Если более подробно, то в сезоне 2020–2021 Киборг забил в составе «Боруссии» 27 голов и отдал 8 голевых передач в 28 матчах немецкого чемпионата, еще 10 голов и 2 передачи приходятся на матчи Лиги чемпионов, 3 гола и 1 пас – на 4 матча Кубка Германии, наконец, 1 гол Холанн забил в немецком Суперкубке.
Эта ошеломляющая статистика позволила 20-летнему бомбардиру «Боруссии» завоевать титул «Лучший игрок Бундеслиги 2020–2021 гг.». Похожих результатов добился еще один номер 9 в лиге – Роберт Левандовский («Бавария»), который, забив 41 гол в 29 матчах национального чемпионата, улучшил прежний рекорд Герда Мюллера, установленный в сезоне 1971–1972 гг. (40 голов в 34 матчах). Успех на тот момент 32-летнего нападающего польской сборной (совокупно 48 голов и 9 результативных передач во всех играх сезона) во многом способствовали тому, что «Бавария» стала чемпионом Германии, а также успеху баварцев в Суперкубке УЕФА, Суперкубке Германии и клубном ЧМ. К сожалению, личных наград у Роберта оказалось незаслуженно мало (одна «Золотая бутса» в 2021 г.[29]). Напротив, норвежец, представляющий новое поколение игроков, был замечен и признан «открытием года». Он оказался самым успешным среди бомбардиров Лиги чемпионов (10 баллов, позволившие Холанну обойти Мбаппе, набравшему 8 баллов).
26 августа 2021 года в Стамбуле, во время жеребьевки группового этапа Лиги чемпионов, менеджеры УЕФА единогласно объявили его «Лучшим нападающим сезона 2020–2021 гг.». Эрлинг с 202 баллами обошел Килиана Мбаппе (154 балла) и Роберта Левандовского (104 балла). Он стал первым в истории игроком моложе 21 года, сумевшим забить за сезон более 40 голов, – после Роналдо с его 47 голами («Барселона») в сезоне 1996–1997)[30]. Так, буквально ворвавшись в Бундеслигу, Эрлинг почти сразу начал соперничать с великими, особенно во второй половине сезона.
Получая «Golden Boy» в Дохе, Холанн пообещал как можно скорее вернуться на поле. И сдержал слово. Травма зажила, и уже 3 января 2021 года во время домашнего матча с «Вольфсбургом» Большой Эрл на 80-й минуте получил желтую карточку и был удален с поля новым тренером Эдином Терзичем. В этом матче Холанн не забил, но «Боруссия» победила со счетом 2:0. Зато шесть дней спустя нападающий вновь оформил дубль в матче против «РБ Лейпциг» (3:1).
17 февраля 2021 года, накануне 1/8 финала Лиги чемпионов, где соперником «черно-желтых» стала испанская «Севилья», Эрлинг забил еще 3 гола в национальном чемпионате: 2 – в ворота «Боруссии» из Мёнхенгладбаха и 1 – в ворота «Хоффенхайма», а также еще один гол в кубке Германии (матч против «Падерборна», в дополнительное время). Так же уверенно он вел себя на стадионе «Рамон Санчес Писхуан». Пожалуй, как раз в Лиге чемпионов норвежец чувствует себя как рыба в воде. Матч с «Севильей» состоялся все еще при пустых трибунах. На 7-й минуте Сусо сильным ударом правой ноги отправляет мяч в сетку, причем мяч по пути задевает ногу защитника «Боруссии» Матса Хуммельса. Тогда Эрлинг Холанн берется за дело. Сначала он разыгрывает комбинацию вместе с Махмутом Даудом, который забивает ответный гол на 19-й минуте, а восемь минут спустя в паре уже с Джейдоном Санчо забивает сам, переиграв троих защитников «Севильи». Товарищ по команде отдает Эрлингу идеальный пас, и тот в подкате забивает гол в ворота Яссина Буну…
На 45-й минуте матча он снова расстроит голкипера, забив третий гол. И, несмотря на то что «Севилье» затем удастся сократить разрыв, отыграв один мяч после удара головой Люка де Йонга, у испанских «красно-белых» останется лишь слабая надежда отыграться в Германии. В ожидании этого матча-реванша форвард «Шмелей» продолжает восхищать футбольных фанатов всего мира…
20 февраля 2021 года «Боруссия» сокрушает «Шальке 04» во время Рурского дерби на «Фельтинс-Арене» в Гельзенкирхене. Голы Санчо и Геррейру, а также дубль Холанна приносят «Боруссии» победу со счетом 4:0. Первый из двух голов, забитых норвежцем, можно назвать шедевром в чистом виде. Атаку на ворота «Шальке» начали Реус, Санчо и Брандт; в конечном счете Санчо обнаружил Эрлинга у штанги в районе ворот соперника. Англичанин идеально отпасовал, и номер 9 в прыжке забил гол, причем голкипер «Горняков» Михаэль Лангер не успел отреагировать на его неожиданный удар. Этот гол, соединивший в себе вдохновение Ибрагимовича и технику Марко ван Бастена, вполне достоин того, чтобы показывать его снова и снова в футбольных академиях.
6 марта 2021 года на «Альянс Арене» состоялся Der Klassiker – матч между «Баварией», на тот момент лидировавшей в национальном чемпионате, и «Боруссией», находившейся на 5-й строке турнирной таблицы и отстававшей от лидера на 13 очков. Предполагалось, что это будет дуэль между девятыми номерами: Робертом Левандовским (28 голов) и Холанном (17 голов). Матч стал триумфом польской звезды, сумевшей сделать хет-трик (итоговый счет 4:2 в пользу мюнхенцев). Несмотря на это, Киборг и здесь заявил о себе: уже на 2-й минуте послал мощный удар левой в ворота Нойера, слегка задев мячом Боатенга, а на 9-й минуте, получив мяч от Торгана Азара, обыграл голкипера и забил второй гол. После поистине королевского дебюта Эрлинга Левандовский вернул себе корону, оказавшись лучшим игроком матча, сначала сократив разрыв на 26-й минуте после паса Лероя Зане, а затем забил пенальти, заработанный французом Кингсли Команом.
На 60-й минуте счет матча был равным: 2:2. В этот момент Холанн был заменен на Штефена Тиггеса. Норвежец покинул поле после удара, полученного в правую лодыжку от Жерома Боатенга. Команда удерживает ничью до 88-й минуты, когда пропускает еще два гола – от Леона Горецка и все того же ненасытного Левандовского. BVB склонились перед чемпионом Германии, а Эрлинг признал свое поражение в битве за «Золотую бутсу».
Зато дубль в матче с «Баварией» позволил ему в возрасте 20 лет достичь отметки «100 голов» в составе профессиональных футбольных команд (146 матчей за «Молде», «РБ Зальцбург» и «Боруссию»). Ни Лео Месси, ни Криштиану Роналду не удавалось сделать это так быстро. Аргентинцу, чтобы забить сотню голов, пришлось сыграть в 214 матчах, а португальцу потребовалось 298 игр.
«Счастлив, что забил 100 голов. И готов к ста следующим в своей карьере», – написал Эрлинг в Твиттере. И в своей любимой манере перешел от слов к делу: спустя всего три дня Manсhild начал движение к отметке «200 голов».
9 марта 2021 года, в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов против «Севильи», он становится автором нового дубля. Первый гол норвежец забивает на 34-й минуте с подачи Марко Ройса. За что тепло благодарит своего капитана и соавтора забитого мяча. В начале второго тайма после контратаки, инициированной Торганом Азаром, он забивает еще один гол, который отклоняется VAR. Холанн довольно грубо толкает Фернандо Режеса. Но арбитр матча Джюнейт Чакир получил предупреждение от специалистов VAR, что чуть ранее был допущен еще один фол: Жюль Кунде оказался неправ, уронив Эрлинга на газон. Таким образом, гол, отклоненный системой видеофиксации, неожиданно превратился в пенальти, который Эрлинг пробивает по воротам испанцев. Однако Яссин Буну успешно парирует удар. Но радость «севильцев» скоро сменяется горем: Чакир, просмотрев видеоповтор штрафного, обнаружил, что голкипер в момент удара не стоял обеими ногами на линии ворот, как того требуют правила. Холанн бьет снова. Как и в первый раз, он делает небольшую паузу перед разбегом и опять пробивает слева от вратаря. Буну вновь прыгает правильно, но успевает лишь слегка коснуться мяча перчаткой. Эрлинг бросается к лежащему на земле Буну, словно намеревается его сожрать, но ограничивается тем, что что-то кричит ему в лицо. За это он получает желтую карточку, как и полузащитник «Севильи» Жоан Жордан, только что спровоцировавший его на резкость.
О чем думал Эрлинг, когда позволил себе наброситься на вратаря? После матча Буну предположил, что причиной был крик «Kiricocho», которым один из товарищей Буну по команде пытался помешать норвежцу сосредоточиться. «Kiricocho» – это не оскорбление, просто прозвище одного из саппортеров аргентинского клуба «Эстудиантес де ла Плата», прославившегося в 1980-х как «черная кошка» команды (на всех тренировках, на которых присутствовал фанат, кто-нибудь из игроков получал травму). С тех пор этот крик обрел в Аргентине популярность как способ дестабилизировать игрока соперника, бьющего пенальти. Оттуда он был заимствовал и европейскими игроками.