Примечания
1
Взят из интернета https://otvet.mail.ru/question/76814817
2
Тальков И.В. "Летний дождь"
3
Нейролизатор – специальное устройство, созданное с помощью инопланетных технологий и используемое агентами ЛВЧ в целях конспирации.
4
ЛВЧ – люди в чёрном.
5
А’кв-ѝду – водная ипостась трансформов. Ра’кв-ѝду – сухопутная ипостась трансформов.
6
В данном случае имеет место приближение понятий. На самом деле иш’у̀р – это временный партнёр, наложник или наложница.
7
Радз’сѝ – незаконнорождённый, бастард, в то время как окх’сѝ – законный наследник.
8
Ти’ша̀ – супруга или супруг.
9
Кабошон (происходит от французского «caboche» – голова) – способ обработки драгоценного или полудрагоценного камня, при котором он приобретает гладкую, выпуклую, отполированную поверхность без граней, в отличие от фасетной огранки. Также кабошоном называют обработанный таким образом камень.
10
Калетта – это самая нижняя точка бриллианта, его пятьдесят восьмая грань. В России принята круглая огранка алмазов – пятьдесят семь граней. И ювелиры чаще всего не оформляют калетту, оставляя шип, это придаёт камню большую ударопрочность.