Примечания
1
Здесь автор (или, возможно, его редакторы из издательства «Советская Россия») демонстрирует типичное для позднесоветского периода стремление, с одной стороны, вроде бы сохранить антиимпериалистические установки, а с другой – затушевать (в духе пресловутого «общенародного государства») классовый характер конфликта. В реальности, разумеется, в Сальвадоре шла классовая гражданская война – и с одной стороны в ней участвовали угнетенные классы и их военно-политические организации, а с другой – классы угнетателей и представлявшие их буржуазное государство и соответствующие партии и военизированные группы. Смешно писать о «горстке кофейных магнатов и финансовых олигархов», если известно, что основная масса рядовых членов фашистских организаций и «эскадронов смерти» (помимо военных и уголовников) происходила из семей средней и мелкой буржуазии, владельцев магазинов, бензоколонок, автотранспортных предприятий, строительных фирм, относительно небольших плантаций и т. п., а также из среды городского «среднего класса», и многие из них были связаны клиентельными отношениями с правящей олигархией.
2
Явное преувеличение. В «Вест-Пойнт» ежегодно принимают лишь 20 иностранных курсантов. Поэтому вряд ли среди офицеров Национальной гвардии Сальвадора могло быть много выпускников этой американской военной академии.
3
Ошибка автора. Сотрудник ЦРУ Дэниел Антони Митрионе, обучавший «искусству пыток» бразильские, а затем уругвайские спецслужбы, был захвачен, приговорен к смерти и казнен уругвайскими городскими партизанами из Движения национального освобождения («тупамарос») в 1970 г.
4
Автор цитирует «наставления» Д. Митрионе по русскому переводу книги Джека Лэнггута «Скрытый террор. Правда о полицейских операциях США в Латинской Америке» (М., 1984). Сам Лэнггут при этом приводит соответствующее место из книги кубинского разведчика Мануэля Эвиа Коскульюэлы (работавшего в Уругвае в тесном контакте с Митрионе) «Паспорт 11333. Восемь лет в ЦРУ». В советском издании книги Коскульюэлы (М., 1981) это место дано в другом переводе.
5
К настоящему моменту установлено, что работу по превращению «архаичных» сальвадорских «эскадронов смерти» в современные, оснащенные новейшим оружием, техникой и средствами связи подразделения, тесно координировавшие свою деятельность с такими же «эскадронами» в Гондурасе и Гватемале, провело ЦРУ США и курировал эту работу посол США в Гондурасе в 1981–1985 гг. Джон Д. Негропонте. Работа Негропонте была признана в Вашингтоне настолько успешной, что в 1989 г. он был назначен послом в Мексике, в 2001 г. стал представителем США при ООН, а в 2004–2005 гг. был послом США в Ираке, где, по имеющимся данным, вновь руководил работой по созданию «эскадронов смерти». В 2005–2007 гг. Негропонте был директором Национальной разведки США, а в 2007–2009 гг. (то есть до конца президентства Буша-младшего) – заместителем госсекретаря США.
6
Выше автор достаточно настойчиво проводит мысль, что Вашингтон (в частности, Пентагон и ЦРУ) практически тотально контролировал правящие структуры Сальвадора и легальные и нелегальные («эскадроны смерти») силовые структуры. Приведенный пример, однако, показывает, что последние находились на довольно длинном поводке, имели определенную свободу рук и не во всем слушались американских кураторов (что наводит на аналогии с «Правым сектором», «Азовом» и т. п. структурами на сегодняшней Украине).
7
«Суматоха» (пор. Roda Viva) – пьеса Шику Буарки (см. примечание[27]), написанная в конце 1967 г. и поставленная Жозе Селсу Мартинесом Корреа на сцене в начале 1968 г. Получила большой успех и стала символом культурного сопротивления диктатуре. Вслед за этим на театры, где планировалось её давать, начались вооружённые нападения боевиков ККК, которые избивали актёров и обслуживающий персонал, разбивали реквизит и ломали сцену. Никаких действий по розыску и наказанию ультраправых погромщиков не принималось, а схваченные участниками театральной труппы и переданные полиции члены ККК были отпущены. Вскоре пьеса была и вовсе запрещена цензурой военного режима. В настоящее время считается одной из важнейших театральных пьес 60-х гг. в Бразилии.
8
Имеется в виду «битва на улице Марии Антонии»: противостояние между настроенными против диктатуры студентами Университета Сан-Паулу и поддерживающими военный режим учащимися Университета Маккензи. Своей кульминации оно достигло в октябре 1968 года, когда боевики ККК спровоцировали массовые столкновения, применили оружие и подожгли корпус философского факультета Университета Сан-Паулу. Полиция вмешалась в происходящее только после обращения ректора Университета Маккензи и использовала сложившуюся ситуацию для удара по студенческому движению.
9
Чендлер Чарльз Родни (1938–1968) – капитан армии США, участник карательных операций в Южном Вьетнаме, был переброшен американскими спецслужбами в Бразилию под видом «студента-социолога». Достоверно известно, однако, что этот «студент» обучал бразильских военных, передавая им свой вьетнамский опыт. Казнён партизанами 12 октября 1968 г. Посмертно американское правительство присвоило ему звание майора. Похоронен на военном кладбище Вест-Пойнт. Правые круги Бразилии и сейчас почитают его за «символ» борьбы с коммунизмом.
10
Популярное место встреч деятелей культуры и интеллигенции Сан-Паулу; позднее была закрыта военным режимом.
11
Перейра де Баррус Адемар (1901–1969) – бразильский предприниматель и политический деятель, губернатор Сан-Паулу. Богател за счёт различных коррупционных схем, применявшихся в ходе развития инфраструктуры штата Сан-Паулу, в котором он также формировал свою клиентелу, в том числе существующих до сих пор «адемаристов». Активный участник военно-фашистского заговора 1964 г., в 1966 г. оказался в опале, против него было начато расследование по подозрению в коррупции. Лишившись всех постов и наград, эмигрировал во Францию и перешёл в оппозицию военному режиму, умер в Париже. Часть «наследства» бывшего губернатора экспроприировал «Вооружённый революционный авангард – Палмарес» (См. интервью Карлуса Ламарки).
12
Пресвитерианский университет Маккензи (ранее Колежиу Маккензи) – одно из старейших частных и конфессиональных высших учебных заведений Бразилии (существует с 1870 г.). В противовес Университету Сан-Паулу – оплот правых и ультраправых, одна из тыловых баз ККК, Антикоммунистического фронта и Антикоммунистического движения. За характерные для них реакционные взгляды, учащиеся и выпускники университета получили прозвище «маккензисты».
13
Если Университет Сан-Паулу в целом считался центром левой и прогрессивной мысли и интеллектуального сопротивления диктатуре (чему не в последнюю очередь способствовали такие преподаватели, как Флорестан Фернандес, Пауль Зингер, Октавиу Янни и др.), то расположенный на Площади Сан-Франсиску (Ларгу-ди-Сан-Франсиску) юридический факультет университета завоевал себе славу питомника консервативных и реакционных взглядов. Почти все связанные с юрфаком учреждения используют в своём названии дату «XI августа» – в честь дня открытия факультета.
14
Пессоа Камара Элдер (1909–1999) – бразильский епископ, архиепископ Олинды и Ресифи, один из организаторов Национальной конференции епископов Бразилии. Не смотря на то, что в молодости придерживался правоконсервативных взглядов, во время военной диктатуры стал одним из известнейших оппозиционеров. Выступал против пыток, политических преследований и направленной против социальных низов неолиберальной политики режима; один из значительных представителей теологии освобождения.
15
Если в 1968 г. журналисту было опасно, да и попросту невозможно выяснить данный момент у низового актива «эскадрона смерти», то по прошествии многих лет, прояснивших некоторые детали, мы можем восполнить данный пробел. Покровителем ККК был Луис Антониу да Гама э Силва (1913–1979) – воинствующий антикоммунист, юрист по образованию, профессор юридического факультета Университета Сан-Паулу, дважды занимал должность ректора этого университета (1963–1964, 1966–1967), министр образования и культуры (1964) и министр юстиции военного режима (1967–1969). На этом поприще отличился подготовкой «Институционального акта № 5», наделявшего неограниченными полномочиями «президента» страны, распускавшего Конгресс, вводившего тотальную цензуру буквально всех сфер общественной жизни и, среди прочего, отменявшего «habeas corpus». Используя «ИА № 5», Гама э Силва фактически разгромил научную школу Университета Сан-Паулу, изгнав из него – по подготовленному ещё во время своего ректорства списку личных врагов – многих заслуженных учёных, которым было запрещено преподавать в стране. В 1970–1974 гг. служил послом в Португалии, вернувшись на родину, посвятил себя юридической и преподавательской деятельности.
16
Карлус Бража Роберту (р. 1941) – популярный бразильский музыкант, «идол» рок-движения в 60-х гг., затем поп-певец. Один из тех деятелей культуры, что поддерживали военно-фашистский режим в Бразилии.
17
Монтейру Флакер Жуан Маркус (1943–1998) – адвокат; один из основателей и руководителей ККК, затем ультраправого Национал-демократического действия; участвовал в пытках политических противников диктатуры. Из богатой семьи, выпускник юридического факультета Университета Сан-Паулу, с политической полицией режима начал сотрудничать ещё во время учёбы. В 1969–1971 гг. работает в аппарате тогдашнего министра юстиции интегралиста Алфреду Бузайда. Затем вёл успешную адвокатскую работу, в 1989 г. участвовал в протестах против присвоения Сальвадору Альенде звания почётного гражданина Сан-Паулу; в начале 90-х был, вероятно, единственным, кто признавал свою причастность к деятельности ККК, называя её «периодом романтического антикоммунизма».
18
Дус Сантус Перейра Эстевану Аугусту на начало 2000-х – преподаватель права в Университете Бразилиа и советник при президиуме Верховного суда по трудовым спорам.
19
Заклис Лионел (р. 1947) – адвокат, доктор юридических наук. В 1970 г. окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу со степенью бакалавра и был принят в Орден адвокатов Бразилии. Продолжил учёбу, в 2003 г. был приглашённым исследователем в Гарвардском университете, в том же году защитил докторскую диссертацию. Автор и соавтор ряда статей и работ в сфере гражданского права. Член ряда национальных и международных адвокатских контор и организаций; среди прочего возглавлял Комиссию по этике и дисциплине Ордена адвокатов Бразилии и входил в совет управляющих Ассоциации адвокатов Сан-Паулу. Корреспондент «Фолья-ди-Сан-Паулу»; в 2009 г. выступил со статьёй под названием «С точки зрения конституции в Гондурасе не было переворота».
20
Фража Франсиску Антониу – адвокат по гражданским делам и журналист; образование получил на юридическом факультете Университета Сан-Паулу. Бывший руководитель отдела маркетинга и общественных отношений спортивного клуба «Пиньейрос» (1990–2002), бывший юридический директор Конфедерации клубов Бразилии, генеральный секретарь, затем зампредседателя Профсоюза работников спортивных клубов штата Сан-Паулу (с 1987 г.), директор YMCA Сан-Паулу. В 90-х был замешан в коррупционном скандале в связи с махинациями в «Аньемби-Турисму». Всячески подчёркивает своё португальское происхождение и высоко ценит «цивилизаторскую миссию» Португалии в её бывших колониях.
21
Кампус Саллис ди Толеду Паулу Фернанду – юрист, профессор, доктор юридических наук (1993). Окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу в 1969 г., начал карьеру в прокуратуре (1970–1993), затем в судах, в том числе в Суде штата Сан-Паулу (1999–2001), преподавал в Школе судей Сан-Паулу (2001–2006), с 1997 г. преподаватель права в Университете Сан-Паулу, с 2007 г. член совета Федерации промышленников штата Сан-Паулу. Автор и соавтор ряда работ и статей в сфере коммерческого права, член ряда национальных и международных адвокатских контор и организаций.
22
Чиканья или Чиганья Жуниор Дилерманду (р. 1947) – адвокат по гражданским делам, глава «Адвокатуры Чиганьи Жуниора». Адвокатскую деятельность начал в 1968 г., ещё во время учёбы на юридическом факультете Университета Сан-Паулу. Окончив обучение в 1969 г., полностью посвятил себя юридическим вопросам: участвовал в дебатах по проблемам юриспруденции, давал лекции на юрфаке Университета Сан-Паулу, в Школе судей Сан-Паулу и Ассоциации адвокатов Сан-Паулу; автор многочисленных статей по вопросам семейного права. Занимается бракоразводными процессами между знаменитостями; получил известность в 2007 г., когда добился выплаты самых крупных в истории Бразилии алиментов.
23
Шавес ди Лара Паулу Роберту (1948–2012) – адвокат; окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу в 1975 г. В последние годы занимал различные должности в совете управляющих спортивного клуба «Пиньейрос».
24
Ногейра Штернберг Хекман Перси Эдуарду (р. 1948) – адвокат, вице-президент Ассоциации выпускников юрфака Университета Сан-Паулу; воспитанник детского сада при клубе «Пиньейрос», окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу в 1971 г., член объединения бразильцев немецкого происхождения «Семья Хекманов». Его жена-англичанка описала удивительную историю их семьи в книге «Сквозь годы» (Over the Years, 2011), впрочем, без упоминания о «юношеских увлечениях» супруга.
25
Феррейра Эужениу Паулу Роберту (р. 1944) – окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу; в 1976 г. был следователем Иммиграционного отдела Управления общественной безопасности штата Сан-Паулу.
26
Веноза Силвиу ди Салву – судья, член Академии судей штата Сан-Паулу и Ассоциации судей Бразилии; окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу в 1969 г., 25 лет работал судьёй, преподавал в различных университетах страны, член нескольких адвокатских контор, автор ряда работ, в том числе выдержавших несколько переизданий, по вопросам гражданского права. В 1993 г. прослушал курс по защите прав потребителя в Лувенском католическом университете (Бельгия).
27
Буарки Шику (Буарки ди Олланда Франсиску; р. 1944) – бразильский музыкант, драматург, поэт и прозаик; крупнейшая фигура культурной жизни современной Бразилии. Автор-исполнитель многочисленных песен и музыкальных композиций, важнейший представитель направления «бразильской народной музыки»; автор пьес «Суматоха», «Капля воды», «Опера бродяги» и др., романов «Помеха», «Пролитое молоко», «Будапешт» и др. В период диктатуры подвергался преследованиям и вынужден был покинуть страну.
28
Сатиру Жозе Ламартине – окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу в 1971 г., судья.
29
Ди Лима Филью Акакиу Ваз – адвокат, доктор юридических наук, профессор Университета Маккензи; окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу. Был информатором политической полиции диктатуры. В 2004 г. выступил в печати с апологетикой интегрализма (бразильского фашизма) в целом и его отца-основателя Плиниу Салгаду в частности. В 2009 г. выставил свою кандидатуру на выборах в Конституционный суд, однако к выборам допущен не был за нарушение дисциплины. Действительно имеет нервное расстройство. Говорят, его отец пытался скупить все номера «Крузейру» с данной статьёй, чтобы скрыть позор семьи.
30
Флакер Паулу – адвокат, окончил Колежиу Сан-Луиса в 1964 г., юридический факультет Университета Сан-Паулу – в 1972 г.
31
Агирре Менин Франсиску Жозе (р. 1945) – карьеру сделал в прокуратуре, затем перешёл в криминальный суд. В 2003 г. его сын стал фигурантом дела о наркоторговле.
32
Асумпсан Собринью Соувенир – функционер пенитенциарной системы, в начале 2000-х – член Коррежидории при секретариате Службы исполнения наказаний.
33
Гимаранес Жозе Карлус (1948–1968) – учащийся Колежиу Марины-Синтры, убит членом ККК и полицейским информатором Рикарду Осни выстрелом в голову во время нападения ультраправых боевиков на Университет Сан-Паулу. Одним из следователей, назначенных расследовать это дело, был Рауль Ногейра ди Лима (см. примечание [37]).
34
Либерал Педру Жозе – полицейский чиновник, следователь в муниципалитете Сан-Бернарду-ду-Кампу; в 1998 г. завёл дело на Инасиу «Лулу» да Силву, кандидата на тогдашних президентских выборах, по обвинению последнего в финансовых махинациях.
35
Касой Борис (р. 1941) – известный правоконсервативный теле- и радиожурналист. Родился в еврейской семье, эмигрировавшей из России. Профессиональную карьеру радиожурналиста начал в 1956 г., тележурналиста – в 1961 г. Учился на юридическом факультете Университета Маккензи, но не окончил его. Пресс-секретарь Генри Леви – секретаря по аграрным вопросам в правительстве губернатора штата Сан-Паулу Абреу Содре (1968–1969), в 1970 г. пресс-секретарь министра сельского хозяйства Луиса Сирны, пресс-секретарь префекта Сан-Паулу Жозе Фигейреду (1970–1971). В 1974 г. начал работать в «Фолью-ди-Сан-Паулу», в 1977 г. стал выпускающим редактором и занимал эту должность до 1984 г. Затем посвятил себя работе на телевидении. С 2008 г. – ведущий передачи «Журнал-да-Нойте».
36
Паризи Филью Жуан (р. 1942) – художник-самоучка (лауреат национальной премии 1966 г.), адвокат по криминальным делам, писатель и лётчик-испытатель; агент тайной полиции, участник пыток политических противников диктатуры, основатель «Националистического крестового похода» – «общественной» организации, ставившей своей целью борьбу против «сращивания церкви с коммунистической партией».
37
Ногейра ди Лима Рауль (ум. 2002) – своего рода «символ» ультраправых маккензистов, не смотря на то, что был значительно старше других студентов. «Учёбу» совмещал с работой в политической полиции режима; руководство ККК делил с Жуаном Маркусом Флакером. Участвовал в закрытии Галереи Метрополь, охоте за Карлусом Маригеллой, пытках и убийствах политических противников режима. Отличался буквально религиозным фанатизмом в преследовании левых; всех прогрессивных студентов считал «террористами».
38
Батокьо Жозе Роберту (р. 1944) – адвокат и политический деятель. В 1963 г. поступил на юридический факультет Университета Маккензи, который окончил в 1967 г. Продолжил обучение на юридическом факультете Университета Сан-Паулу; окончил его в 1974 г. Специализировался на уголовных делах. Возглавлял Ассоциацию адвокатов Сан-Паулу (1985–1986) и был национальным президентом Федерального совета Ордена адвокатов Бразилии (1993–1995); в настоящее время почетный член последнего. В 1998–2002 гг. – депутат от Демократической рабочей партии. В 2009 г. награждён медалью «Монеку Дионисиу».
39
Ошибка у журналиста, правильно: Кахтальян Рафи – предприниматель в сфере торговли одеждой и обувью, один из владельцев бренда «All-Stars» в Бразилии в период с 1979 по 2002 гг., когда за последний начались судебные войны. В 2009 г. открыл новую фабрику в Порту-Сегуру из-за чего разразился скандал: все издержки предприятия были покрыты из бюджета, а само оно получило продолжительные налоговые каникулы и различные другие поблажки.
40
Кавилья Флавиу Бернарду (р. 1944) – по профессии инженер, коммодор яхт-клуба Ильябелы, член совета спортивного клуба «Палмейрас»; в 2000 г. избран в муниципалитет Ильябелы от Партии бразильского демократического движения.
41
Пенхас Генри (р. 1946) – предприниматель, окончил Университет Маккензи в 1968 г.; образование финансиста получил в Школе экономики Фонда Жетулиу Варгаса. С 1984 г. делает карьеру в различных структурах холдинга Итау-Унибанку С.А., с начала 90-х – на руководящих должностях. С 2009 г. член совета директоров и вице-президент банков данного холдинга, а также исполнительный директор крупнейшей в Латинской Америке дерево- и металлообрабатывающей корпорации Дуратеш С.А., также принадлежащей упомянутому холдингу.
42
Флорестан Аугусту Виктор (ум. 2009) – адвокат, профессор, консервативный католик; окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу, преподавал историю, философию и теологию, был связан с правокатолическими Культурной ассоциацией «Монфор» и «Бразильским обществом в защиту традиции, семьи и собственности». Основатель католического журнала «Десбравадор».
43
Камаргу Роза Ньютон – главный экономист «СулАмерика инвестиментус».
44
Скатена Кассиу – адвокат и предприниматель; в 1978 г. убил рабочего Нелсона Перейру ди Жезуса, 22 лет, требовавшего оплаты за сверхурочную работу, что спровоцировало волну рабочих протестов, подавленных – также с убийствами – военной полицией. В настоящее время – юридический директор Национальной конфедерации интеграции и объединения традиционных афро-бразильских культур и культов; советник по юридическим вопросам «Комиссии Афро» – НГО, занимающейся поддержкой и развитием традиционных религиозных культов африканского происхождения.
45
Полное имя: Жоржи Губейсси Сисеру Александр (1945–1993).
46
Ди Ульоа Синтра Роберту Феррари (р. 1942) – адвокат, доктор юридичских наук, член Партии зелёных, советник при Федерации промышленников штата Сан-Паулу; корреспондент «Эстаду-ди-Сан-Паулу» и «Обсерваториу-да-Импренса». Окончил юридический факультет Университета Сан-Паулу, учился в Гарвардском и Нью-Йоркском университетах. Депутат муниципального совета Сан-Паулу (1989–1992). С 1993 г. опекает гимназию, в которой в 1955–1963 гг. получил среднее образование. В 2005 г. защитил в Университете Сан-Паулу докторскую диссертацию (позже изданную в виде книги) под названием «Пирамида разрешения конфликтов: лепта гражданского общества в юридическую реформу».
47
«Келлог Браун и Рут» (англ. Kellogg Brown & Root, KBR) – американская инженерно-строительная компания, основанная в 1901 году; один из основных поставщиков армии США и Министерства обороны США, сотрудничавшая с ними во время II Мировой войны, войн во Вьетнаме и Ираке.
48
Имеется в виду Дик Чейни (р. 1941) – вице-президент США с января 2001 по январь 2009 года, который являлся директором компании «Халлибёртон», чьей дочерней организацией и является «Келлог Браун и Рут».
49
«МПРИ» (англ. Military Professional Resources Incorporated) – частная военная компания, основанная в 1987 году бывшими высокопоставленными офицерами в отставке. Известна своим участием в подготовке отдельных подразделений армии Хорватии во время Боснийской войны (операция «Буря»).
50
«Дайнкорп» (англ. DynCorp International) – частная военная компания США, основанная в 1946 году. Нанималась Министерством обороны США для участия в конфликтах в Боливии, Колумбии, Гаити, Боснии, Косово, Сомали, Анголе, Кувейте.
51
«Нортроп Граммен» (англ. Northrop Grumman Corporation, NGC) – американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий, в авиакосмической и судостроительной областях. Возникла в 1994 году после покупки компанией «Нортроп» производителя гражданских и военных самолетов «Граммен». Является крупным подрядчиком Министерства обороны США.
52
Операция «Буря» – военная операция армии Хорватии и 5-го корпуса армии Боснии и Герцеговины против Сербской Краины, проведенная в 1995 году. В результате операции были ликвидированы Республика Сербская Краина и Автономная область Западная Босния, 250 тысяч сербов были вынуждены бежать с родных земель.
53
Дейтонские соглашения – соглашения о мире после Боснийской войны 1992–1995 годов, подписанные 14 декабря 1995 года лидером боснийцев Алиёй Изетбеговичем, президентом Сербии Слободаном Милошевичем и президентом Хорватии Франьо Туджманом.
54
Альваро Урибе Велесом (р. 1952), президентом Колумбии с 2002 по 2010 годы. Урибе позиционировал себя в качестве «сильной руки», проповедовал персональную и административную «строгость» в управлении делами государства и бескомпромиссную борьбу с «терроризмом». Несмотря на активную кампанию по переизбранию Урибе на третий срок, уступил место своему стороннику и преемнику Хуану Сантосу. Проводил радикальную неолиберальную политику: урезал социальные расходы, осуществлял крупномасштабную приватизацию и реструктуризацию экономики страны под обслуживание долгов МВФ и Всемирному банку. Кавалер Президентской медали Свободы США. Участник большого количества скандалов, начиная с подкупа политиков, прослушивания телефонных разговоров оппозиционеров и заканчивая связями с наркокартелями и «эскадронами смерти» (см. об этом подробнее: Мастронарди Н. Феномен «эскадронов смерти»; Тарасов А.Н. Колумбия: наркокапитализм у власти).
55
CONVIVIR (исп. Cooperativas de Vigilancia y Seguridad Privada) – государственная программа «кооперативов охраны и дозора», которые создавались в регионах усилившейся активности партизан FARC и ELN. Официально существовала с 1994 по 1997 год, но некоторые «кооперативы» продолжали действовать и много позже. Членам «кооперативов» разрешалось ношение оружия и специальных средств связи. «Кооперативы» возглавляли бывшие командиры «эскадронов смерти», получая поддержку от корпораций и тогдашнего губернатора Антиокии Альваро Урибе.
56
Ураба – регион на северо-западе Колумбии, граничащий с Панамой. Включает в себя департаменты Антиокия, Чоко и Кордоба. Известен как один из регионов, где в конце 1990-х годов активность «эскадронов смерти» против партизан и гражданского населения была наиболее высокой
57
Дель Рио Рохас Рито Алехо («Миротворец Урабы», р. 1944) – генерал, бывший командир 17-й бригады Вооруженных сил Колумбии, друг бывшего президента Колумбии Альваро Урибе; во времена президентства Урибе возглавлял государственную разведку. Известен тем, что оказывал поддержку «парамилитарес». В августе 2012 года был осужден на 25 лет за жестокое убийство крестьянина Марино Лопеса Мены 27 февраля 1997 года во время операции «Генезис» Вооруженных сил Колумбии и «парамилитарес»: М. Лопеса Мену расчленили и отрубили ему голову.
58
Манкусо Сальваторе (р. 1964) – ультраправый колумбийский боевик, наркобарон, один из командиров «Крестьянских сил самообороны Кордобы и Урабы» и «Объединённых сил самообороны Колумбии» (AUC). Сдался властям Колумбии в 2006 году. В ходе следствия признался в совершении 87 преступлений, в ходе которых было убито 336 человек. В 2008 году вместе с 13 лидерами AUC был экстрадирован в США по обвинению в организации незаконной торговли наркотиками, за что получил 16 лет заключения. Власти Колумбии конфисковали его имущество общей стоимостью 25 миллионов долларов. См. также: Признания командира ультраправых «эскадронов смерти» Манкусо потрясли колумбийское общество.
59
El Tiempo, 17.03.2002. P. 114.
60
El Colombiano, 24.04.2002, P. 8А.
61
Закон № 782 с поправками к закону № 418 от 1997 года, продленный законом № 548 от 1999 года.
62
«Объединенные силы самообороны Колумбии» (исп. Autodefensas Unidas de Colombia, AUC, АУК) – колумбийские формирования «эскадронов смерти» ультраправого (неофашистского) толка. Были активны с 1996 по 2006 год. Участвовали в борьбе против партизанских отрядов FARC, ELN и EPL. Совершали убийства гражданских лиц, подозреваемых в связи с левыми организациями. Известны особой жестокостью при расправе над жертвами. В 2006 году были распущены.
63
Декрет № 128 от 20 января 2003 года.
64
El Colombiano, 29.11.2002.
65
УВКБ (исп. ACNUR, англ. UNHCR) – Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, структура ООН, созданная для помощи беженцам.
66
Цит. статья Альфредо Ранхеля «Переговоры с парамилитарными группами», El Tiempo, 06.12.2002. P. 117.
67
CTI (исп. Cuerpo Técnico de Investigación) – Специальная служба расследования, одно из управлений Генеральной прокуратуры Колумбии; занимается помощью Генеральной прокуратуре и уголовному розыску в расследованиях.
68
Административный департамент безопасности (ДАС) – спецслужба Колумбии, существовавшая в 1960–2011 годах. В ее ведении находились сбор разведданных, контрразведка, сбор доказательств на месте преступления, обеспечение безопасности для высокопоставленных чиновников и иммиграционный контроль.
69
Карранса Виктор (1935–2013) – колумбийский предприниматель, занимался добычей изумрудов. Принимал участие в «зеленых войнах» между кланами за распределение изумрудных приисков, создал собственные отряды «парамилитарес» («каррансерос») для охраны шахт. Оказывал поддержку правительствам Мисаэля Пастраны и Альфонсо Лопеса, при которых был сведен к минимуму государственный контроль над изумрудных шахтами.
70
Маруланда Карлос Артуро (р. 1945) – крупный латифундист, политик, бывший министр развития и посол Колумбии при ЕС. В феврале 1996 года в его асьенде Бельякрус на вереду (см. комментарий [95]) Трокадеро напал отряд AUC, чтобы выгнать занявших её крестьян, считавших эти земли своими. В результате асьенду были вынуждены покинуть 170 семей, 250 домов было сожжено, 40 человек были убиты. Командирами отрядов были Эдгар Рамирес (управляющий латифундией) и брат Маруланды – Франсиско Альберто. Из-за подобных событий Маруланда был вынужден подать в отставку с поста посла Колумбии при ЕС и скрываться от правосудия. После ареста Франсиско Альберто Маруланды в 1998 году Карлос Маруланда был задержан в Испании в 2001 году, но оба вскоре были оправданы и освобождены.
71
Мильян Перес Фернандо – генерал, отправленный в отставку президентом Андресом Пастраной в апреле 1999 года вместе с Рито дель Рио (см. комментарий [57]). Обвинялся в сотрудничестве с группировкой «парамилитарес», убившей 11 человек. В октябре 1998 года дело было передано в военный суд. После нескольких лет расследований 8 марта 2002 года генеральный инспектор оправдал Мильяна. После апелляции генеральный прокурор 27 августа 2002 года подтвердил оправдательный приговор.
72
Ускатеги Рамирес Хайме Умберто – генерал в отставке, командир 7-й бригады Вооруженных сил Колумбии. В 1999 году был осужден по делу Мапирипанской резни, произошедшей с 15 по 20 июля 1997 года. Боевики AUC напали на муниципалитет Мапирипан и убили не менее 30 человек, после чего тела были сброшены в реку. Точное количество жертв неизвестно. Бригады Ускатеги и Эрнана Ороско не препятствовали карательной операции отряда AUC, предварительно вывели войска из местности и игнорировали призывы о помощи. 25 ноября 2011 года Высший суд Боготы приговорил Ускатеги к 40 годам заключения; позднее срок заключения сократили до 37 лет.
73
См. также доклад «Human Rights Watch» от 8 ноября 2002 года, El Tiempo, 9.11.2002. P. 1–18: «26 чиновников были уволены или вынуждены уйти после прихода Осорио из-за давления на их независимую позицию при проведении расследований».
74
См. комментарий [80].
75
«Зоны реабилитации» (полное название – «зоны реабилитации и сплочения», исп. Zonas de rehabilitación y consolidación) – районы Колумбии, где ранее происходили активные вооруженные действия; после указа президента Альваро Урибе административные и управляющие функции были переданы армии, полиции и спецслужбам. Местным властям было предоставлено право контролировать и перехватывать и любые сообщения всех видов связи без предварительного решения суда.
76
El Nuevo Siglo, 08.10.2002. P. 11А.
77
Имеется в виду 309 тысяч колумбийских песо. На тот момент это составляло около 115 долларов США, сейчас – около 100 долларов.
78
«Фронты безопасности» (исп. Frentes de Seguridad Local, Фронты местной безопасности) – гражданская организация, сформированная в 1994 году для сотрудничества с полицией в борьбе против уличной преступности. Создавалась из жителей кварталов, микрорайонов и т. п., которым назначался координатор, передающий сведения полиции.
79
El Espectador, 11.08.2002. P.5 А; El Tiempo, 29.12.2002. P. 1–14.
80
«Солдаты-крестьяне» (исп. Los Soldados Campesinos) – отдельные взводы, созданные по указу президента Альваро Урибе в 2002–2003 годах для помощи армии и полиции в сельской местности Колумбии. В состав этих взводов входили уроженцы деревень, которые проходили трёхмесячную военную подготовку и занимались патрулированием местности; при этом «солдаты-крестьяне» не получали статус профессиональных военных.
81
El Colombiano, 06.03.2003. P. 12А.
82
El Tiempo Cundinamarca, 01.03.2003. P. 3.
83
El Tiempo, 06.03.2003. P. 1–12.
84
Конституционный референдум был проведен 25 октября 2003 года. На референдум выносилось 15 вопросов, в основном касавшихся борьбы с коррупцией и фискальной реформы. Последняя нужна была для смягчения последствий огромных военных трат. Референдум провалился из-за слабой явки; как итог, из 15 вопросов был утвержден лишь один: о запрете лицам, уличенным в коррупции, занимать государственные посты.
85
Декрет № 1838/02 от 11 августа 2002 года, [взимающий] 1,2 % за ликвидное имущество.
86
7 октября 2002 года на торжественном приеме, устроенном в честь генерального директора проимпериалистического Межамериканского института сельскохозяйственной кооперации Челстона Бретуэйта, тогдашний министр сельского хозяйства Колумбии Карлос Густаво Кано Санс крайне оскорбительно отозвался о предстоящей встрече министров стран Андского сообщества, на которой по инициативе Венесуэлы планировалось выработать единую позицию по отношению к АЛКА (FTAA, Зона свободной торговли для Америк). Это повлекло за собой дипломатический конфликт между Колумбией и Венесуэлой. (О борьбе против АЛКА см.: Майданик К.Л., Пятаков А.Н. Альтерглобалистское движение в Латинской Америке: исторические корни, структура, борьба против проекта ALCA).
87
Цит. по: El Tiempo, 30.10.2002. P. 1–2.
88
Цит. по концепциям «Stratfor», El Tiempo, 30.10.2002. P. 1–10.
89
«План Колумбия» (исп. Plan Colombia) – соглашение о финансовой помощи, заключенное в конце 1990-х президентом Колумбии Андресом Пастраной с правительством США. Провозглашалось, что помощь пойдет на борьбу с повстанцами и наркобизнесом, действительной целью соглашения было усиление североамериканского влияния в регионе. Соглашение действовало с 1998 по 2010 год, когда оно было прекращено как явно провалившееся: с партизанами покончить не удалось, а производство наркотиков к этому времени выросло на 15 %. Однако по этому «плану» США крепко привязали к себе банковский сектор и нефтедобычу Колумбии. Всего на «План Колумбия» США затратили ок. 10 миллиардов долларов.
90
Закон № 782.
91
Пентотал – инъекционный препарат на основе тиопентала натрия. Вызывает расслабление мышц, подавляя рефлексы спинного мозга; снижает интенсивность метаболических процессов в головном мозге, утилизацию мозгом глюкозы и кислорода. Оказывает расслабляющее и растормаживающее действие; при его введении заключенный начинает бессвязно и неконтролируемо разговаривать. Применяется спецслужбами для получения информации от узников.
92
Тринкье Роже (1908–1986) – офицер Вооруженных сил Франции во время Второй мировой войны. Также принимал участие в колониальных войнах в Индокитае и Алжире. Теоретик контрпартизанской войны. Автор книги «Современная война» (франц. «La Guerre moderne»), которая использовалась как учебное пособие разными империалистическими странами в колониальных и постколониальных войнах.
93
Сокращение EJC. 3-10.
94
Таким образом, как нетрудно догадаться, название крупнейшего объединения «парамилитарес» – «Объединенные силы самообороны Колумбии» – было незатейливо взято из этой инструкции вопреки постоянным заявлениям военных, что AUC возникли стихийно и независимо от государства.
95
Вереда – административное подразделение муниципалитетов, характерное для Колумбии. Обычно это небольшие поселения в сельской местности, насчитывающие от 50 до 1200 жителей, образовавшиеся вблизи сельских троп.
96
Сампер Писано Эрнесто (р. 1950) – колумбийский политик, адвокат; президент Колумбии с 1994 по 1998 год (от Либеральной партии). Был признан виновным в получении денег от наркокартелей (см. об этом подробнее: Тарасов А.Н. Колумбия: наркокапитализм у власти). Создатель программы CONVIVIR (см. комментарий [55]).
97
Гавирия Трухильо Сесар Аугусто (р. 1947) – колумбийский политик и экономист, президент Колумбии с 1990 по 1994 год. Проводил неолиберальную политику. Пошел на уступки известному наркобарону Пабло Эскобару, дав тому согласие на строительство собственной тюрьмы «Ла Катедраль», откуда Эскобар продолжал руководить Медельинским наркокартелем.
98
«Triple A» (Американский антикоммунистический альянс, исп. Alianza Americana Anticomunista) – группировка «эскадронов смерти» ультраправого толка, действовавшая на территории Колумбии во время президентства Х.С. Турбая Айялы в 1978–1980 годах. Организовывала похищения левых политиков и теракты, среди которых был взрыв помещения Коммунистической партии Колумбии. Костяк отрядов составляли отставные военные Вооруженных сил Колумбии.
99
Батальон был назван в честь бригадного генерала Рикардо Чарри Солано (1920–1970), одного из руководителей военной разведки и организатора операций против «независимых республик» (см.: Пьедраит Х. Республика Маркеталия) и последующей борьбы с партизанами в Колумбии. В военной разведке Колумбии насаждается культ Чарри Солано как «выдающегося антипартизанского стратега, павшего на боевом посту» (хотя вообще-то Чарри Солано умер от аппендицита).
100
Турбай Айяла Хулио Сесар (1916–2005) – неолиберальный президент Колумбии с 1978 по 1982 год. Способствовал созданию «эскадронов смерти», усилил борьбу против партизан FARC и М-19. Принял закон о безопасности, расширивший полномочия военных, которые получили право хватать всех, кого они заподозрили в симпатии/принадлежности к партизанам.
101
ОАГ – Организация американских государств, панамериканская организация, созданная в 1948 году. В данную организацию входят все страны Северной и Южной Америки, кроме Кубы, которую исключили после Кубинской революции.
102
Ex post facto – обратная сила; принцип, согласно которому закон может быть применен к действиям, имевшим место до его принятия (если это прямо указано в законе).
103
Тунха – столица департамента Бояка. Крупнейший вуз города – Педагогический и технологический университет Колумбии – был известен как важный центр революционной пропаганды.
104
Мартинес Кирос Хосе Мануэль (1938–1978) – один из командиров леворадикальной партизанской организации ELN. До вступления в ELN работал адвокатом, а также редактором агитационной газеты «Френте унидо», где также работал известный священник-революционер и социолог Камило Торрес. Был жестоко убит солдатами батальона «Чарри Солано» в южной части Боготы.
105
М-19 (исп. Movimiento 19 de Abril, «Движение 19 апреля») – колумбийская леворадикальная партизанская организация, вторая по численности после FARC. Всемирно прославилась захватом доминиканского посольства и штурмом Дворца правосудия в Боготе. Прекратили военную деятельность в 1990 году, основав партию «Демократический альянс М-19».
106
Первоначально М-19 была политически самой умеренной из колумбийских партизанских организаций, по сути социал-демократической. Сдвиг М-19 влево, на позиции неортодоксального марксизма, произошел уже в ходе вооруженной борьбы. Поэтому не стоит удивляться наличию ячеек М-19 в военных училищах. После демобилизации «Демократический альянс М-19» вернулся на социал-демократические позиции. Факататива – муниципальный центр в департаменте Кундинамарка.
107
Гарсон Гарсон Бернардо Альфонсо – бывший сержант Вооруженных сил Колумбии, обвиняется в похищении и пытках профсоюзного активиста Гильермо Марина Мартинеса; также был внедренным агентом в М-19.
108
Кальво Оскар Вильям (1953–1985) – общественный активист, лидер Движения революционно-демократического объединения, являлся официальным представителем Народно-освободительной армии (EPL) при подписании соглашения о прекращении огня с правительством Белисарио Бетанкура в 1984 году. Был убит в 20 ноября 1985 года, убийц так и не нашли. После смерти Кальво EPL вновь начала боевые действия.
109
Баутиста Нидья Эрика (1954–1987) – общественная активистка, член «Движения 19 апреля». 30 августа 1987 года была похищена переодетыми военными. После нескольких дней пыток и надругательств была убита. По признаниям Бернардо Альфонсо Гарсон Гарсона, сержанта спецбатальона «Чарри Солано», именно военные данного батальона были ответственны за похищение и убийство Нидьи.
110
MAS – (исп. «Muerte a secuestradores», «Смерть похитителям») – одна из первых группировок «парамилитарес», которую финансировали наркокартели, колумбийские политики и американские корпорации. После разгрома Медельинского картеля в 1993 году боевики MAS перешли под крыло AUC.
111
B-2 – отдел разведки в Вооруженных силах Колумбии.
112
Речь идет о Фабио Очоа Рестепо (1923–2002), известном как «Дон Фабио», отце троих братьев Очоа Васкесов, лидеров (наряду с П. Эскобаром) Медельинского наркокартеля.
113
Сеть разведки 07 военно-морских сил (исп. La Red Nº 07 de Inteligencia de la Armada) – секретная организация ВМС Колумбии, которая действовала в городе Барранкабермеха с 1991 по 1993 год. Причастна к убийствам 35 жителей города, 9 профсоюзных активистов, 3 правозащитников, 2 студентов, 3 публичных активистов, члена Коммунистической партии Колумбии.
114
Зона № 7 – условная зона, к которой принадлежат департаменты Мета и Гуавьаре. Колумбия разделена1 на 18 таких зон в рамках проекта «Nunca Más», участники которого занимаются сбором фактов и расследованием преступлений, совершенных в ходе военных действий, начиная с 1965 года.
115
El Tiempo, 06.02.2002. P. 1–14.
116
DIJIN (исп. Dirección de Investigación Criminal) – Управление уголовных расследований, структурное подразделение полиции Колумбии в департаментах и муниципалитетах.
117
COPES (исп. Comando de Operaciones Especiales) – Командование спецоперациями, одно из структурных подразделений полиции Колумбии, аналог спецназа.
118
UNASE (исп. Unidad Antiextorsión y Secuestro) – спецподразделение, состоящее из военнослужащих, полицейских и членов DAS. Было создано по указу президента Колумбии Сесара Гавирии в 1990 году. Занимается поиском и освобождением похищенных людей.
119
«Los Pepes» (исп. акроним от «Perseguidos por Pablo Escobar» – «Преследуемые Пабло Эскобаром») – колумбийская парамилитарная группировка, которая вела войну с наркокартелем Пабло Эскобара. Финансировалась другим известным наркокартелем – Кали; была расформирована после убийства Эскобара в 1993 году. Руководили группировкой братья Фидель и Карлос Кастаньо Хиль, которые потом создадут AUC. В поддержке деятельности «Los Pepes» подозревается ЦРУ.
120
DEA (англ. Drug Enforcement Administration, Управление по борьбе с наркотиками) – агентство при Министерстве обороны США, которое занимается противодействием контрабанде наркотиков. Действует не только в США, но и за границей.
121
ГАУЛА (исп. Grupos de Acción Unificada por la Libertad Personal) – спецподразделение национальной полиции по борьбе с похищениями людей и вымогательством денег.
122
ASFADDES (Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos) – Ассоциация родственников пропавших без вести, колумбийская негосударственная правозащитная организация, основанная в 1982 году, которая занимается поиском пропавших без вести, опознанием найденных тел и помощью семьям жертв.
123
Comunidades de Paz – программа правительства Колумбии для внутренних беженцев и перемещённых лиц, созданная в 1980-х годах. Подобные «мирные общины» объявлялись нейтральными зонами, а их жители должны были документировать случаи нарушений прав человека на своей или сопредельных территориях.
124
Rad. 4239 de la Fiscalía Delegada ante el CTI.
125
Выпуск 23.07.2001. P. 15.
126
В русском языке термин «парабиоз» имеет другое значение: это состояние возбудимой ткани, возникающее при сильных раздражениях и характеризующееся нарушением проводимости и возбудимости. В отечественной традиции указанная автором форма отношений между организмами называется «комменсализм».
127
«Ночь и туман» – секретная директива Гитлера от 7 декабря 1941 года, предписывавшая похищения противников нацистского режима на всех территориях, контролируемых III Рейхом.
128
Автор говорит о скандале, разразившемся в ноябре 2008 года в связи со вскрывшимися фактами массового применения колумбийской армией внесудебных расправ над мирным населением в силу так называемого синдрома подсчёта тел, то есть навязанной офицерам высшими чинами взаимосвязи между карьерным ростом (или материальным вознаграждением) и числом убитых партизан. В 2009 году скандал был выведен на международный уровень публикацией ранее секретных документов дипломатического корпуса и ЦРУ, подтверждавших осведомлённость правительства США об этой практике, а также о взаимодействии вооружённых сил Колумбии с «эскадронами смерти» наркоторговцев с 1994 года.
129
«Ложные подтверждения» (исп. falsos positivos) – распространённая в колумбийской армии схема, когда убитых гражданских объявляли комбатантами той или иной партизанской организации. Особое распространение получила при генерале Марио Монтойе, являвшимся горячим сторонником измерения успешности борьбы с партизанами количеством убитых. Марио Монтойя Урибе (род. в 1949) – колумбийский военный деятель, генерал, главнокомандующий колумбийской армии при президенте Урибе (2006–2008), кавалер многих национальных и нескольких североамериканских наград. Начал карьеру лейтенантом (1977) в Батальоне разведки и контрразведки, специальном формировании армии Колумбии, действовавшем в стиле «эскадронов смерти». Постоянно продвигаясь по карьерной лестнице, дослужился до звания генерала; занимал различные посты, в том числе военного атташе при посольстве в Великобритании, командира бригады, командира дивизии, начальника армейской разведки и главнокомандующего. Разработал и провёл многие антипартизанские операции, в том числе «Феникс» и «Шах». Правозащитными организациями обвинялся в организации взаимодействия между войсками и «парамилитарес» из наркокартелей. В результате начавшегося скандала 4 ноября 2008 года вынужден был подать в отставку.
130
Хуан Мануэль Сантос Кальдерон (род. в 1951) – политический деятель из старой и влиятельной колумбийской фамилии, один из руководителей правоцентристской либерально-консервативной Социальной партии национального единения, министр обороны в правительстве Урибе (2006–2009). Под его руководством колумбийская армия совместно со спецслужбами США нанесли ряд чувствительных ударов силам РВСК-АН, как то: проведение операции «Феникс» (вторжение на территорию Эквадора с целью убийства Рауля Рейеса), захват команданте Карины (Эльды Нейис Москера Гарсиа) и организация операции «Шах» (освобождение Ингрид Бетанкур с использованием маскировки под гуманитарные организации). После очередного витка скандала вокруг «ложных подтверждений» 19 мая 2009 года подал в отставку, но от участия в президентской гонке не отказался.
131
Ариари – один из муниципалитетов департамента Мета, находящегося в центре страны. После начала Виоленсии на освобождённой территории Альто-Ариари была провозглашена одна из семи независимых партизанских республик того времени, просуществовавших до 1964 года. В результате затяжных боёв между правительственными войсками и «парамилитарес», с одной стороны, и РВСК-АН – с другой, муниципалитет был поделен демилитаризованной зоной. Однако, сорвав проходившие там мирные переговоры, вооружённые силы Колумбии с 2004 года провели несколько разработанных совместно с США операций и нанесли РВСК-АН ощутимые поражения. Начиная с 2007 года в департаменте Мета реализуется так называемый План интегральной консолидации по установлению правительственного контроля над территорией, ранее занимаемой партизанами.
132
Коллектив имени Орландо Фальс Борда (исп. Colectivo Orlando Fals Borda) – правозащитная организация, созданная по инициативе студентов и преподавателей в 2008 году. Своё название получила в честь одного из самых значительных латиноамериканских мыслителей – социолога Орландо Фальс Борда (1925–2008).
133
Зажигательная бомба МК-77 – дальнейшее развитие напалма на основе керосина и с использованием белого фосфора. Несмотря на запрещение ООН использования подобных бомб против гражданского населения, США оставили за собой право применять их в случае, «если их использование вызовет меньшие потери и сопутствующий ущерб, чем применение иных видов оружия». В 2005 году США дезинформировали правительство Великобритании относительно применения подобных бомб в Ираке.
134
Операция «Содом» (исп. Operación Sodoma) – совместная колумбийско-североамериканская военная операция, проходившая 22–23 сентября 2010 года и имевшая целью уничтожение главнокомандующего военными операциями РВСК-АН Хорхе Брисеньо Суареса.
135
Моно Хохой или Хорхе Брисеньо Суарес (Виктор Хулио Суарес Рохас, 1953–2010) – колумбийский революционер, член руководства и команданте Восточного фронта РВСК-АН, главнокомандующий военными операциями организации. За его голову правительство Колумбии назначило награду в миллион песо (550 тысяч долларов), а правительство США – 5 миллионов долларов. Убит в результате операции «Содом».
136
Намек на предыдущие случаи разоружения и легализации партизанских движений в Колумбии, самый известный из которых вылился в 1985 году в создание легального Патриотического союза, потерявшего убитыми в результате развернутой против него «грязной войны» нескольких сенаторов, депутатов, чрезвычайно популярного кандидата в президенты Хайме Пардо Леаля и 4 тысячи членов Союза.
137
Армия национального освобождения (исп. Ejército de Liberación Nacional) – колумбийская леворадикальная партизанская организация. Второе по численности после РВСК-АН партизанское движение в стране. Создана в 1964 году, её идеология представляет собой сплав геваризма и «теологии освобождения». Известнейшими членами были Камило Торрес и Мануэль Перес Мартинес.
138
Хуан Мануэль Сантос Кальдерон (род. в 1951) – представитель старейшей и влиятельнейшей колумбийской семьи, один из руководителей правоцентристской либерально-консервативной Социальной партии национального единения, министр финансов в правительстве Пастраны (2000–2002), министр обороны в правительстве Урибе (2006–2009) и его преемник на президентском посту (с 2010). Сторонник бескомпромиссной войны с партизанами, под его руководством колумбийская армия совместно со спецслужбами США нанесли ряд чувствительных ударов силам РВСК-АН, однако после очередного витка скандала вокруг «ложных подтверждений» (убийств мирных жителей для того, чтобы затем выдать их тела за убитых партизан и получить за это награды) в мае 2009 года подал в отставку с поста министра, что не помешало ему принять участие в президентской гонке и стать преемником Урибе. Альваро Урибе Велес (род. в 1952) – президент Колумбии с 2002 по 2010 годы. Позиционировал себя в качестве «сильной руки», проповедовал персональную и административную строгость в управлении делами государства и бескомпромиссную борьбу с терроризмом. Несмотря на активную кампанию по переизбранию Урибе на третий срок, уступил место своему стороннику и преемнику Хуану Сантосу. Проводил радикальную неолиберальную политику: урезал социальные расходы, осуществлял крупномасштабную приватизацию и реструктуризацию экономики страны под обслуживание долгов МВФ и Всемирному банку. Кавалер Президентской медали Свободы Соединённых Штатов Америки. Участник большого количества скандалов, начиная с подкупа политиков, прослушивания телефонных разговоров оппозиционеров и заканчивая связями с наркокартелями и «эскадронами смерти».
139
Имеется в виду выступление госсекретаря США Хиллари Клинтон от 6 сентября 2010 года, в котором она оценила ситуацию с безопасностью и наркоторговлей в Мексике как повторяющую колумбийскую действительность двадцатилетней давности.
140
«Добле Серо» (исп. «Дважды Ноль»), он же «майор Родриго» (Карлос Маурисио Гарсиа Фернандес) – один из лидеров ультраправой «Объединенной самообороны Колумбии» (АУК), крупнейшего объединения колумбийских «эскадронов смерти», руководитель отрядов «парамилитарес» «Блок Метро», финансировавшихся наркокартелем «Норте-дель-Валье» и действовавших в основном в департаменте Антиокия. Вступил в конфликт с руководством АУК и высшим военным командованием, за что и был убит в 2004 г. Кличку «Добле Серо» получил за то, что любил напевать одноименную песню колумбийской группы «Супер групо Коломбия».