На весну и начало лета в издательстве ЭКСМО намечен выход новых романов В.Звягинцева («Время игры»), Ю.Брайдера и Н.Чадовича («Жизнь Кости Жмуркина, или Гений злонравной любви»), Н.Перумова («Одиночество мага»), В.Головачева («Палач времен»), Е.Прошкина («Свой»). Кроме того, издательство порадует любителей фантастики новыми переводами культового автора «интеллектуальной фэнтези» Гая Гэбриэля Кея. Будет опубликована популярная трилогия канадского автора «Хроники Фьонавара». Из других зарубежных проектов издательства стоит отметить эксклюзивный договор с Робертом Силвербергом на полное издание знаменитых «Хроник Маджипура». Планируется также полностью опубликовать сериал Энн Маккеффри о Перне и несколько многотомников Майкла Муркока. На стадии перевода находится и новый роман Хейнского цикла Урсулы Ле Гуин под условным названием «Пророчество».
Агентство F-пресс
Исполнилось 50 лет известному критику и публицисту Вл. Гакову (псевдоним Михаила Андреевича Ковальчука), постоянному автору нашего журнала. Дебютировав как критик-фантастовед в начале 1970-х годов, Вл. Гаков быстро завоевал статус одного из ведущих отечественных специалистов в области зарубежной фантастики; его перу принадлежат книги «Виток спирали» (1980), «Четыре путешествия на машине времени» (1983), «Темна вода во облацех… (1987), «Ультиматум» (1989). В 1995 году под редакцией Вл. Гакова увидела свет первая отечественная «Энциклопедия фантастики». Редакция журнала «Если» поздравляет юбиляра и желает ему всех благ.
Редакция
Personalia
БЕЛЛ, М.Шейн
(BELL, М. Shayne)
Американский прозаик и поэт Майкл Шейн Белл родился в 1957 году в штате Айдахо и дебютировал в научной фантастике рассказом «Лестница Якова» (1987). С тех пор Белл опубликовал один роман — «Никоджи» (1991) и более 20 рассказов и повестей в журналах и антологиях. Рассказ «Китайская ваза мистера Линкольна» (1994) был номинирован на высшие премии жанра — «Хьюго», «Небьюлу», а также премию журнала «Locus». Перу Белла принадлежит также несколько научно-фантастических стихотворений и поэм, опубликованных в сборниках и периодике
БУЛЫЧЕВ Кир
(См. биобиблиографическую справку в «Если» № 9, 1994 г.)
Корр.: Фантастика в советские годы была особым жанром, своеобразной компенсацией за несвободу, зоной, куда не могли добраться цензоры.
Кир Булычев: Полное заблуждение! Цензоры смотрели на фантастику в первую очередь. Потому что фантастика по натуре альтернативна. Она говорит: «А что будет, если…». Но мы в те годы жили в государстве, где монополию на знание будущего имела партия, которая строила коммунизм, то есть фантастическую утопию на земле. И только партия имела право знать, какой эта утопия будет
Из интервью в журнале «Мир развлечений» № 12, 2000 г.
ГАРСИЯ-и-РОБЕРТСОН, Родриго
(См. биобиблиографическую справку в «Если» № 11–12, 1998 г.)
«Большинство произведений Гарсия-и-Робертсона представляет собой исследование результатов вмешательства в известные исторические события, в том числе вмешательство сверхъестественных сил. В его романах и рассказах часто присутствуют ведьмы и прочие представители потустороннего мира, а в романе-дебюте «Танец по спирали» (1991), действие которого разворачивается в елизаветинской Англии, принцесса Анна пытается вернуть трон с помощью колдунов и некоего оборотня из Шотландии».
«Энциклопедия фэнтези» под редакцией Джона Клюта и Джона Гранта.
ОВЧИННИКОВ Олег Вячеславович
(См биобиблиографическую справку в «Если» № 8, 1998 г.)
Корр.: Какие изменения произошли в вашей жизни и творчестве за последние годы?
О.Овчинников: Дебютировав в «Если» в судьбоносном августе 98-го, тут же погрузился в кризис — экономический и, как следствие, творческий, — из которого благополучно вышел только осенью 99-го. С тех пор опубликовал полтора десятка рассказов в различных журналах и фэнзинах, написал два романа. Суперапокалиптическим «Обреченный на память» (именно «супер», поскольку в конце погибает все человечество, причем некоторые его представители — не по одному разу) и, напротив, легкую и очень веселую «космическую оперетту» под рабочим названием «Дрезина». Так что планы на ближайшее будущее — дописать для ровного счета третью книжку и всерьез заняться вопросами издания.
РЕЗАНОВА Наталья Владимировна
Родилась в Горьком, окончила историко-филологический факультет ГГУ По образованию филолог, работала редактором на местном телевидении и в нескольких нижегородских издательствах. Первая прозаическая публикация — фантастический рассказ «Двойная петля» (1985) в газете «Ждановец». Лауреат премий нескольких журналов за лучшие рассказы. Лауреат премии «Старт» за «Последнюю крепость» — лучшую дебютную книгу 1999 года. На данный момент вышла еще одна книга «Открытый путь», опубликованы рассказы в различных изданиях и статьи по проблемам истории и шекспироведения, а также несколько книг переводов (Дюморье, Нортон, Муркок). Проживает в Нижнем Новгороде. Любимые авторы: Шекспир, Булгаков, Цветаева, Эко, Стругацкие.
СТЕРЛИНГ, Брюс
(См. биобиблиографическую справку в «Если» № 6, 1996 г.)
В своей лекции о будущем компьютера Брюс Стерлинг нарисовал впечатляющую перспективу освобождения от «железа», ожидающую нас уже в первые десятилетия XXI века. Пресловутые «ящики» заменят мягкие и подвижные компьютеры в виде, например, «платочка», сотканного из волоконно-оптических «нитей». Такой PC-платочек можно будет сложить в карман, носить на шее и развертывать по мере необходимости на коленях…
Однако заключительные слова лекции стали холодным душем для компьютерных энтузиастов, особенно потому, что были произнесены адептом киберпанка:
«В каждой ослепительной утопии обычно можно разглядеть контуры антиутопии. Нынешний PC уже отнял у нас письменный стол и перо, но этим не ограничился: постепенно он отнимает и наше здоровье. Ежедневно, ежечасно… В будущем он, вероятно, вернет назад и стол, и здоровье, претендуя всего лишь на карман (в буквальном смысле, хотя и не дешев будет, это точно!). Но это только поверхностная аналогия. Компьютер подобен черной дыре — он поглощает все и всех, с кем соприкасается. Безобидный на вид кусочек ткани, боюсь, не станет размениваться на мелочи вроде стола или здоровья. Он отнимет нас у нас самих.
И недалек тот день, когда мегабайтов нашего «родного» человеческого мозга нам может показаться недостаточно. После чего останется лишь вынуть любимый платочек с монограммой, сунуть его в рот и, тщательно пережевывая его микросхемы и бионити, проглотить Напоследок оставляю вам вопрос «на засыпку»: кто чьим хозяином после этого станет?»
ТРУСКИНОВСКАЯ Далия Мейеровна
(См биобиблиографическую справку в «Если» № 10, 2000 г.)
«Кажется, она успела испробовать себя во всех возможных жанрах — в ее творческом активе детективы, историческая проза, чистая фантастика и не очень чистая фантастика (фэнтези и прочие ответвления), фантастика, которая вроде как и не фантастика (считать, к примеру, фантастикой «Секундантов», «Часового» — или нет?), реалистическая проза, которая, в свою очередь, как бы не совсем и реалистическая, поэзия. Вот такая полифония творческих пристрастий. Впрочем, при всем многообразии и разнообразии творческих талантов Далии, она, по ее собственному признанию, совершенно не умеет писать фантастические рассказы про звездолеты».
Евгений Харитонов. Послесловие к книге Д.Трускиновской «Люс-А-Гард».
ХАЕЦКАЯ Елена Владимировна
Родилась в 1963 году в Ленинграде. В 1986 г. закончила журфак ЛГУ. Дебютировала романом в жанре фэнтези «Меч и радуга» (1993), опубликованным под псевдонимом Мэделайн Симоне. Настоящий большой успех пришел к Хаецкой после выхода романа «Мракобес» (1997) — жесткой философской фэнтези, отразившей столь редкое для отечественной фантастики 90-х годов христианское миросозерцание автора. «Мракобес» был отмечен литературной премией «Бронзовая улитка» (1998). Большую популярность получили также ее сборник повестей «Хроники Вавилона» (1997) и роман «Анахрон» (1999), написанный в соавторстве с В.Беньковским — современная сказка для взрослых о любви и мужестве (в скором времени ожидается выход второй части этой книги). Для Елены Хаецкой характерны тщательная проработка стилистики и эстетики текста.
ШАЙНЕР, Льюис
(См. биобиблиографическую справку в «Если» № 10, 1995 г.)
Начав свою литературную карьеру ярым сторонником «твердой» НФ (его роман-дебют «Фронтира» посвящен колонизации Марса) Льюис Шайнер затем совершил дрейф в пограничные жанры: киберпанк, «готику», магический реализм, романы ужасов и другие. Джон Клют в «Энциклопедии научной фантастики», отметив, что «рассказы и повести Шайнера поражают разнообразием, в лучших своих образцах достигая той степени ясности и отшлифованности, когда серьезность намерений автора уже не вызывает сомнений», заключил свою статью резюме: «То, что творчество Шайнера очевидно отдаляется от научной фантастики несомненная потеря для жанра».
Подготовил Михаил АНДРЕЕВ